Le multilinguisme à l'ère numérique : stratégies inclusives en matière de diversité culturelle pour une société de l'information centrée sur l'humain
UNESCO
Session 372
Cette session soulignera l'importance du multilinguisme et des expressions culturelles dans l'environnement numérique, en s'appuyant sur la Recommandation de l'UNESCO de 2003 concernant la promotion et l'usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace, la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles et la Déclaration ministérielle MONDIACULT de 2022. La session présentera également l'élaboration de la Feuille de route de l'UNESCO sur les technologies langagières et le multilinguisme, un cadre stratégique pour promouvoir des écosystèmes numériques inclusifs grâce à l'IA et aux outils numériques. Les participants exploreront comment une gouvernance éthique des données, des politiques numériques inclusives et un accès équitable aux technologies langagières peuvent soutenir la diversité linguistique et permettre aux communautés de façonner leur avenir numérique.
-
C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
Cette session soutient directement la ligne d'action C8 du SMSI sur « Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenu local » en faisant du multilinguisme le fondement de sociétés numériques inclusives. Elle s'appuie sur les principes du cadre du SMSI, la Recommandation de l'UNESCO de 2003, la Convention de 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles et le Plan d'action mondial de la Décennie internationale des langues autochtones (IDIL 2022-2032), visant à lever les obstacles systémiques auxquels sont confrontées les communautés linguistiques autochtones et à faibles ressources. En promouvant une gouvernance éthique des données, un accès équitable aux technologies linguistiques et des politiques numériques inclusives, cette session renforce l'importance de la diversité linguistique dans le cyberespace. Elle contribue également à l'élaboration de la Feuille de route de l'UNESCO sur les technologies linguistiques et le multilinguisme et s'aligne sur les Objectifs de développement durable 4, 9, 11 et 16, garantissant que le processus du SMSI reste adapté aux réalités culturelles et linguistiques des diverses communautés.
-
Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
-
Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
-
Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
- Objectif 1 : Combler toutes les fractures numériques et accélérer les progrès vers la réalisation des Objectifs de développement durable
- Objectif 2 : Élargir l'inclusion et les bénéfices de l'économie numérique pour tous
- Objectif 3 : Favoriser un espace numérique inclusif, ouvert, sûr et sécurisé qui respecte, protège et promeut les droits de l'homme
- Objectif 5 : Améliorer la gouvernance internationale de l'intelligence artificielle au bénéfice de l'humanité
Call for Contributions: UNESCO's Global Roadmap for Multilingualism in the Digital Era https://www.unesco.org/en/articles/call-contributions-global-roadmap-multilingualism-digital-era