هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.
سيُعقد منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2026 في الفترة من 6 إلى 10 يوليو 2026. وسوف تتوفر المزيد من المعلومات قريبًا.

فعالية جانبية: الأمم المتحدة في العمل من أجل التعاون الرقمي


الاتحاد الدولي للاتصالات، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واليونسكو، والإسكوا، بالتعاون مع أعضاء شبكة الأمم المتحدة الدولية لتنسيق الشؤون الدولية

555 الجلسة

الإثنين, 15 ديسمبر 2025 16:15–17:15 (UTC+01:00) Eastern Standard Time 10:15–11:15 (UTC-05:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) WSISوSDG TalkX 2 صور

فعالية جانبية لمكتب الأمم المتحدة لنظم المعلومات الجغرافية | على هامش الاجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة لقمة مجتمع المعلومات +20 | المكان: قاعة مؤتمرات الدوحة، الطابق الحادي عشر، مقر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - مبنى FF، 304 شارع إيست 45، نيويورك

خلفية

بعد عقدين من إطلاق قمة مجتمع المعلومات العالمية (WSIS) - التي عُقدت على مرحلتين في جنيف (2003) وتونس (2005) - لا يزال المشهد الرقمي العالمي يتطور بوتيرة غير مسبوقة. وفي عام 2025، وبعد اعتماد الميثاق الرقمي العالمي، ومع بلوغ قمة مجتمع المعلومات العالمية عامها العشرين، والتي رسّخت رؤية عالمية مشتركة لمجتمعات معلومات ومعرفة تتمحور حول الإنسان، وشاملة، وموجهة نحو التنمية، باتت الحاجة إلى تعاون رقمي منسق وشامل واستشرافي في منظومة الأمم المتحدة أكثر إلحاحاً من أي وقت مضى.

تأسست مجموعة الأمم المتحدة المعنية بمجتمع المعلومات (UNGIS) عام 2006، وهي بمثابة الآلية الرئيسية المشتركة بين وكالات منظومة الأمم المتحدة لتعزيز اتساق السياسات والتعاون على مستوى المنظومة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتحول الرقمي. وبمشاركة نحو 50 كياناً تابعاً للأمم المتحدة، تساهم المجموعة في ضمان توافق الجهود الرقمية على مستوى منظومة الأمم المتحدة، وتعزيزها المتبادل، ودعمها الكامل لأولويات التنمية العالمية.

أهداف

ستسلط هذه الفعالية الجانبية لشبكة الأمم المتحدة لنظم المعلومات الجغرافية، التي تُعقد قبيل الاجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة ضمن فعاليات القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 في الفترة من 16 إلى 17 ديسمبر، الضوء على كيفية تعزيز شبكة الأمم المتحدة لنظم المعلومات الجغرافية للتعاون الرقمي في منظومة الأمم المتحدة ودعم الدول الأعضاء في تسخير التقنيات الرقمية لتحقيق تنمية شاملة ومستدامة. وستتضمن الفعالية ما يلي:

  • عرض دور برنامج الأمم المتحدة للتنسيق بين الوكالات في تحفيز وتعزيز التنسيق والتعاون بين الوكالات بشأن التحول الرقمي؛
  • وضح كيف ترتبط خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وتعزز أطر الأمم المتحدة الأوسع نطاقاً، بما في ذلك أهداف التنمية المستدامة، والمنتدى السياسي رفيع المستوى، ومنتدى الشراكة التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومؤتمر بكين +30؛
  • تبادل وجهات النظر للعقد القادم لدعم التنمية الرقمية الشاملة والمستدامة في ضوء مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20.

جدول الأعمال

10:15 – 10:18 افتتاح الجلسة من قبل مدير الجلسة

10:18-10:21 ملاحظات افتتاحية:

· توربيورن فريدريكسون، القائم بأعمال مدير قسم التكنولوجيا واللوجستيات في مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (رئيس نظام الأمم المتحدة لللوجستيات)

10:21-10:33 أهمية نظام الأمم المتحدة للسجلات العامة: الإنجازات والرؤية المستقبلية

نواب رئيس لجنة الأمم المتحدة للتنسيق بين الوكالات:

• نور سولينا عبد الله، رئيسة قسم التخطيط الاستراتيجي والعضوية، والمستشارة الخاصة للأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات (نائبة الرئيس)

• يو بينغ تشان، رئيس قسم الشراكات والمشاركة، مركز الذكاء الاصطناعي الرقمي والابتكار، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (نائب الرئيس)

· دافيد ستورتي، منسق قسم السياسات الرقمية والتحول الرقمي في القمة العالمية لمجتمع المعلومات، اليونسكو (نائب الرئيس)

· أيمن الشربيني، رئيس قسم سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية الرقمية، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا التابعة للأمم المتحدة (نائب الرئيس)

10:33-10:48 الدول الأعضاء: التوقعات من آليات التعاون الرقمي للأمم المتحدة وما يمكن أن يفعله نظام الأمم المتحدة لنظم المعلومات الجغرافية لتنفيذ القمة العالمية لمجتمع المعلومات لما بعد عام 2025:

سعادة السيدة بيث ديلاني، سفيرة ونائبة المندوب الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة، البعثة الدائمة لأستراليا لدى الأمم المتحدة | نيويورك

· السيد ألكسندر ريس سيكويرا فريري، مفوض الوكالة الوطنية للاتصالات (ANATEL)، البرازيل

السيدة سينثيا ليسوفي، وزيرة مستشارة، جنوب أفريقيا

السيدة أنرييت إسترهويزن، كبيرة المستشارين في مجال حوكمة الإنترنت، والدعوة للسياسات والاستراتيجية، في جمعية الاتصالات التقدمية (APC).

السيدة مينا سيونمين جون، مستشارة السياسات، كوريا الجنوبية

10:48-11:10 جولة نقاشية - أعضاء ومراقبو برنامج الأمم المتحدة للتكامل بين الوكالات | مناقشة

11:10-11:15 تأملات ختامية وصورة جماعية


تسجيل الجلسة:

https://undp.zoom.us/rec/share/xr2Is69TZtiKwe8ciS1qOG1nwoaGCEJv4PTA7GEGjepZLjZEPwdxj_ZA2oN8dX6B.5e6ud-IfQ9XqO1DU
رمز المرور: ^=k30X.0

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Torbjörn Fredriksson
السيد توربيورن فريدريكسون القائم بأعمال مدير قسم التكنولوجيا والخدمات اللوجستية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Ms. Nur Sulyna Abdullah
السيدة نور سولينا عبد الله رئيس قسم التخطيط الاستراتيجي والعضوية، والمستشار الخاص للأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Ms. Yu Ping Chan
السيدة يو بينغ تشان رئيس الشراكات والمشاركة، مركز الذكاء الاصطناعي والابتكار الرقمي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Mr. Davide Storti
السيد دافيد ستورتي منسق قسم السياسات الرقمية والتحول الرقمي في القمة العالمية لمجتمع المعلومات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)

Mr. Ayman El-Sherbiny
السيد أيمن الشربيني رئيس قسم سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية الرقمية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا التابعة للأمم المتحدة (الإسكوا)

H.E. Ms. Beth Delaney
سعادة السيدة بيث ديلاني سفير ونائب الممثل الدائم لأستراليا لدى الأمم المتحدة أستراليا

السيدة بيث ديلاني هي سفيرة ونائبة الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة في نيويورك.

بيث قيادية بارزة في القطاع العام، تتمتع بخبرة واسعة في السياسات متعددة الأطراف والإنسانية والتنموية. قبل منصبها الحالي، شغلت بيث منصب منسقة الشؤون الإنسانية في أستراليا، حيث قادت سياسات أستراليا وإجراءاتها وشراكاتها لتلبية الاحتياجات الإنسانية العالمية ودعم الحد من مخاطر الكوارث في منطقة المحيطين الهندي والهادئ. تولت بيث العديد من المناصب الإدارية العليا في الحكومة الأسترالية، وكانت مسؤولة عن منع الاستغلال والاعتداء والتحرش الجنسي في وزارة الخارجية والتجارة (2019-2025)، وهي عضو في المجموعة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ. كما نفذت مهامًا خارجية في واشنطن العاصمة وبكين وبوغنفيل.

وهي حاصلة على ماجستير تنفيذي في الإدارة العامة من ANZSOG (2018)، وبكالوريوس في الاقتصاد (مع مرتبة الشرف) من الجامعة الوطنية الأسترالية (1998)، وهي خريجة المعهد الأسترالي لمديري الشركات (2020).


Mr. Alexandre Reis Siqueira Freire
السيد ألكسندر ريس سيكويرا فريري مفوض الوكالة الوطنية للاتصالات (ANATEL)، البرازيل

ألكسندر فريري باحث زائر في كلية الحقوق بجامعة غوته في فرانكفورت، حاصل على دكتوراه في القانون من الجامعة البابوية الكاثوليكية في ساو باولو، وماجستير في القانون من الجامعة الاتحادية في بارانا، وشهادة في القانون من الجامعة الاتحادية في مارانهاو. يشغل منصب رئيس المجلس الأعلى لمركز الدراسات المتقدمة في الاتصالات الرقمية والابتكار التكنولوجي (CEADI/ANATEL)، ورئيس لجنة البنية التحتية للاتصالات التابعة لشركة ANATEL (C-INT). عُيّن من قبل رئاسة الجمهورية عضواً في اللجنة الوطنية لأهداف التنمية المستدامة لخطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة لعام 2030.

شغل منصب المستشار القانوني لوزير المحكمة الاتحادية العليا، والمستشار الخاص لرئاسة المحكمة الاتحادية العليا، وأمين الدراسات العليا والبحث وإدارة المعلومات في المحكمة الاتحادية العليا، والمستشار البرلماني لرئاسة اللجنة المشتركة للتخطيط والميزانيات العامة والتفتيش في الكونغرس الوطني، ومنسق السياسات الاجتماعية في مكتب نائب رئيس الشؤون القانونية في مجلس النواب برئاسة الجمهورية، ومساعد نائب رئيس الشؤون القانونية في مجلس النواب برئاسة الجمهورية (بالنيابة)، ومستشار نائب رئيس الشؤون القانونية في مجلس النواب برئاسة الجمهورية. وهو عضو في اللجنة التنفيذية للجنة التوفيق وشبكة التعاون القضائي الوطنية في المجلس الوطني للعدل. كما أنه أستاذ في معهد التنمية البشرية (برازيليا). عمل محاضراً في جامعات روما "لا سابينزا" وروما "تور فيرغاتا" (إيطاليا)، ولشبونة (البرتغال)، ومونستر وفرانكفورت (ألمانيا). وقد دُعي للمشاركة كخبير في لجان وجلسات استماع عامة في مجلس الشيوخ الاتحادي ومجلس النواب.


Ms. Cynthia Lesufi
السيدة سينثيا ليسوفي الوزير المستشار جنوب أفريقيا رئيس فريق العمل التابع لمجلس الاتحاد الدولي للاتصالات والمعني بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة

Ms. Anriette Esterhuysen
السيدة أنرييت إسترهويزن مستشار أول، حوكمة الإنترنت، والدعوة للسياسات والاستراتيجية رابطة الاتصالات التقدمية (APC)

Ms. Mina Seonmin Jun
السيدة مينا سيونمين جون مستشار السياسات كوريا الجنوبية نائب رئيس فريق العمل التابع لمجلس الاتحاد الدولي للاتصالات والمعني بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة

Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسات الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة