هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.
سيُعقد منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2026 في الفترة من 6 إلى 10 يوليو 2026. وسوف تتوفر المزيد من المعلومات قريبًا.

فعالية جانبية: الاحتفال بمرور عشرين عاماً وتحقيق إنجازات مستقبلية معاً


الاتحاد الدولي للاتصالات، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واليونسكو، وسويسرا

554 الجلسة

الإثنين, 15 ديسمبر 2025 10:30–11:30 (UTC+01:00) Eastern Standard Time 04:30–05:30 (UTC-05:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) WSISوSDG TalkX 1 صورة 2 مستندات

فعالية جانبية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات | على هامش الاجتماع رفيع المستوى للجمعية العامة للأمم المتحدة للقمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 | المكان: قاعة مؤتمرات الدوحة، الطابق الحادي عشر، مقر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - مبنى FF، 304 شارع إيست 45، نيويورك

سياق

قبل أكثر من عقدين من الزمن، أطلقت القمة العالمية لمجتمع المعلومات جهوداً عالمية لتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تنمية شاملة قائمة على المعرفة. وقد تأسست القمة لبناء مجتمعات معلومات ومعرفة تتمحور حول الإنسان، وتتسم بالشمولية، وتتجه نحو التنمية، ووضعت بذلك الأساس للتعاون الرقمي العالمي، محفزةً التغيير التحويلي من خلال ربط الناس، وتعزيز الابتكار، ودفع عجلة التنمية المستدامة.

بمناسبة مرور عشرين عاماً على انعقاد قمة القمة العالمية لمجتمع المعلومات في تونس عام 2005، دعت الجمعية العامة للأمم المتحدة، بموجب القرار A/70/125 الذي اعتمدته عام 2015، إلى إجراء مراجعة رفيعة المستوى في ديسمبر 2025 في نيويورك. وتمثل هذه المراجعة فرصة سانحة لتقييم التقدم المحرز على مدى عقدين من الزمن، وتبادل الدروس المستفادة، ووضع رؤية متجددة للمرحلة المقبلة من الأجندة الرقمية العالمية.

يجمع الحدث الجانبي، بعنوان "الاحتفال بعشرين عاماً وتحقيق إنجازات مستقبلية معاً"، أصحاب المصلحة للاحتفاء بإنجازات عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات، مع استشراف الفرص المتاحة في المشهد الرقمي سريع التطور. وستشجع الجلسة الحوار وتبادل الخبرات والنهج التعاونية لتعزيز التعاون الرقمي العالمي.

مع استمرار التقنيات الرقمية في إعادة تشكيل الاقتصادات والمجتمعات والحياة اليومية، تظل رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات ذات أهمية بالغة، إذ توجه الجهود الرامية إلى ضمان أن يكون التحول الرقمي شاملاً وعادلاً ومستداماً. وتمثل هذه الجلسة فرصة مهمة لعرض التقدم المحرز، وتعزيز التعاون والعمل الجماعي من أجل المرحلة المقبلة من مجتمعات المعلومات والمعرفة العالمية.


جدول الأعمال

09:00-09:03 الترحيب بالمدير والترتيبات التنظيمية

09:03-09:06 الكلمات الافتتاحية

نور سولينا عبد الله، رئيسة قسم التخطيط الاستراتيجي والعضوية، والمستشارة الخاصة للأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات

09:06-09:15 ملاحظات المنظمين المشاركين

1. السيد روبرت أوب، كبير مسؤولي التحول الرقمي، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP)

2. الدكتور توفيق الجلاسي، مساعد المدير العام للاتصالات والمعلومات، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)

3. السيد خورخي كانسيو، مدير العلاقات الدولية، المكتب الاتحادي للاتصالات (أوفكوم)، سويسرا

09:15-09:21 ملاحظات من الميسرين المشاركين في قمة مجتمع المعلومات +20

4. الميسرون المشاركون في قمة مجتمع المعلومات +20

  • سعادة السيد إيكيتيلا لوكالي، سفير وممثل جمهورية كينيا الدائم لدى الأمم المتحدة
  • سعادة السيدة سويلا يانينا، سفيرة وممثلة جمهورية ألبانيا الدائمة لدى الأمم المتحدة

09:21-09:42 مداخلات المتحدثين

الرؤية ومستقبل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لما بعد عام 2025

أسئلة إرشادية:

o ما هي رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات والتعاون الرقمي العالمي في السنوات التي تلي عام 2025؟

o كيف يمكن تعزيز التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين لتحقيق هذه الأولويات؟

5. السيدة نونكوبيلا ثاثاكاهلي جوردان-دياني، المديرة العامة لإدارة الاتصالات والتقنيات الرقمية، جنوب أفريقيا

6. سعادة السيد السفير محمد راضي جمال الدين، سفير ماليزيا

7. السيد ماكتار سيك، رئيس قسم التكنولوجيا الناشئة والابتكار والتحول الرقمي، اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة (UNECA)

8. السيد هاوي واشتل، مدير أول، سياسات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية، مايكروسوفت

9. السيدة نانديني تشامي، نائبة المدير وزميلة في برنامج تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير

10. السيدة كاتارينا مانز، القائمة بأعمال رئيسة وحدة 110، قسم التقنيات الرقمية، في وزارة التعاون الاقتصادي والتنمية الألمانية (BMZ).

11. السيد جوشوا إنجرسول (المجلس الاستشاري للشباب التابع للاتحاد الدولي للاتصالات)

09:42-09:55 مناقشة تفاعلية

09:55-10:00 الكلمات الختامية والصورة الجماعية


تسجيل الجلسة:

https://undp.zoom.us/rec/share/mUiFAuesWO8iPCjlmXcG1OKOvZiTyAZVc_MKk-AGfg4-r8H3rvXLssrMOu45m95O.JWaIJ2oIyPBHfS5Q?startTime=1765807663000
رمز المرور: .2%Lb^jW

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Nur Sulyna Abdullah
السيدة نور سولينا عبد الله رئيس التخطيط الاستراتيجي والعضوية والمستشار الخاص للأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

Dr. Tawfik Jelassi
الدكتور توفيق الجلاصي مساعد المدير العام للاتصالات والمعلومات منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)

Mr. Robert Opp
السيد روبرت أوب مدير الشؤون الرقمية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

Mr. Jorge Cancio
السيد خورخي كانسيو مدير العلاقات الدولية المكتب الاتحادي للاتصالات (OFCOM)، سويسرا

H.E. Ms. Suela Janina
سعادة السيدة سويلا جانينا السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لجمهورية ألبانيا لدى الأمم المتحدة الميسر المشارك لقمة مجتمع المعلومات +20

H.E. Mr. Ekitela Lokaale
سعادة السيد إيكيتيلا لوكالي السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لجمهورية كينيا لدى الأمم المتحدة الميسر المشارك لقمة مجتمع المعلومات +20

H.E. Mr. Ambassador Muhammad Radzi Jamaludin
هو. السيد السفير محمد راضي جمال الدين سفير ماليزيا

Ms. Nonkqubela Thathakahle Jordan-Dyani
السيدة نونكوبيلا ثاتاكاهلي جوردان دياني المدير العام: وزارة الاتصالات والتقنيات الرقمية جنوب أفريقيا

Mr. Mactar Seck
السيد ماكتر سيك رئيس قسم التكنولوجيا الناشئة والحدودية والابتكار والتحول الرقمي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة (UNECA)

Ms. Katharina Mänz
السيدة كاتارينا مانز رئيس وحدة التقنيات الرقمية بالإنابة الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ)

تعمل كاتارينا مانز في الوزارة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية (BMZ) منذ عام 2012. وبصفتها صحفية متخصصة في الأخبار السياسية التلفزيونية، عملت لسنوات عديدة كمسؤولة صحفية في الوزارة قبل انتقالها إلى الدائرة البرلمانية، ثم كرست جهودها للتحول الرقمي. ومن بين مهامها، تتولى كاتارينا مسؤولية التواصل في مبادرة GovStack التي أُطلقت بالتعاون بين إستونيا والاتحاد الدولي للاتصالات وDIAL. ومنذ عام 2022، تشغل منصب نائبة رئيس قسم التحول الرقمي، وتتولى حاليًا أيضًا منصب القائمة بأعمال رئيس القسم.


Mr. Howie Wachtel
السيد هوي واتشل مدير أول، سياسات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية مايكروسوفت

Ms. Nandini Chami
السيدة نانديني تشامي نائب المدير وزميل تكنولوجيا المعلومات من أجل التغيير

Mr. Josh Ingersoll
السيد جوش إنجرسول مدير أول - منتجات ليزركوم أمازون ليو للحكومة المجلس الاستشاري للشباب في الاتحاد الدولي للاتصالات

Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسات الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة
أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية