هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

منتدى حوكمة الإنترنت 2025: دعوة الاتحاد الدولي للاتصالات لتقديم مساهمات بشأن مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20


الاتحاد الدولي للاتصالات وجنوب أفريقيا

504 الجلسة

الخميس, 26 يونيو 2025 10:00–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) نوفا سبكتروم, ليلستروم، النرويج منتدى إدارة الإنترنت

ستقام هذه الجلسة في غرفة الورشة رقم 6، في ليلستروم، النرويج.

ستُعقد هذه الجلسة، التي يُنظمها الاتحاد الدولي للاتصالات وجنوب أفريقيا، برئاسة السيدة سينثيا ليسوفي، رئيسة فريق عمل مجلس الاتحاد المعني بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة. وتدعو الجلسة أصحاب المصلحة إلى مشاركة آرائهم حول مساهمات الاتحاد في استعراض القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20. وستتناول المناقشة مجالات رئيسية، بما في ذلك التقدم المُحرز والتحديات المُواجهَة منذ خطة عمل جنيف، ومواءمة عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات مع خطة عام 2030، ومستقبل القمة العالمية لمجتمع المعلومات بعد عام 2025. وستُسلِّط الجلسة الضوء على تنفيذ القمة العالمية لمجتمع المعلومات على مدى العقدين الماضيين.


المزيد من المعلومات حول هذه الجلسة على صفحة جلسة منتدى حوكمة الإنترنت 2025 .

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسات الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

جيتانجالي ساه موظفة مدنية دولية متمرسة، وعملت مع العديد من منظمات الأمم المتحدة، مثل الاتحاد الدولي للاتصالات واليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قضايا السياسات والتنفيذ المتعلقة بالتنمية على المستويات الدولية والإقليمية والوطنية. تعمل حاليًا مع الاتحاد الدولي للاتصالات، وتركز على تنسيق عمليات الأمم المتحدة الرقمية العالمية، مثل القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) وغيرها، لتحقيق أهداف التنمية المتفق عليها دوليًا.

حصلت على درجة الماجستير في دراسات التنمية من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة ودرجة الماجستير من جامعة جواهر لال نهرو بالهند.


Ms. Cynthia Lesufi
السيدة سينثيا ليسوفي رئيس مجموعة عمل مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة جنوب أفريقيا مشرف

Ms. Mina Seonmin Jun
السيدة مينا سيونمين جون نائب رئيس مجموعة عمل مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة كوريا الجنوبية

Ms. Renata Figueiredo Santoyo
السيدة ريناتا فيغيريدو سانتويو خبير تنظيم الاتصالات أناتيل، البرازيل

ريناتا سانتويو (من مواليد 8 فبراير 1980) تعمل حاليًا في الشؤون الدولية في أناتيل، هيئة تنظيم الاتصالات في البرازيل، حيث تعمل أيضًا كمسؤولة حكومية منذ عام 2005.
حصلت على درجة البكالوريوس في القانون مع التخصص في تنظيم الاتصالات من جامعة برازيليا (UnB)، ومن المعهد الوطني للاتصالات (INATEL) وحصلت على درجة الماجستير في القانون الروماني والقانون المعاصر.
النظم القانونية (جامعة روما تور فيرغاتا).
على مدى ما يقرب من 18 عامًا في شركة Anatel، عملت السيدة سانتويو كمتخصصة قانونية في إدارة تنظيم الأقمار الصناعية (مارس 2005 - مارس 2006)؛ ومتخصصة قانونية في الهندسة وشهادة المنتج (مارس 2006 - أغسطس 2009)؛ ونائبة رئيس الشؤون الداخلية (أغسطس 2009 - مايو 2013)؛ ومستشارة قانونية في إدارة الشهادات والترقيم (مايو 2013 - ديسمبر 2015)؛ ومستشارة قانونية للمستشار أوتافيو رودريغيز (ديسمبر 2015 - مارس 2016)؛ ومنسقة معايير التخصص في الشؤون الدولية (مارس 2016-2017) وخبيرة اتصالات في الشؤون الدولية من يناير 2020 حتى الآن.
كما شغلت منصب رئيسة لجنة الأخلاقيات في شركة أناتيل (2007 - 2013).
تتحدث الإنجليزية والإيطالية والإسبانية.


Dr. Swantje Jäger-Lindemann
الدكتورة سوانتجي ياغر ليندمان رئيس قسم السياسة الرقمية المتعددة الأطراف وعمليات أصحاب المصلحة المتعددين وزارة التحول الرقمي وتحديث الحكومة في ألمانيا

الدكتورة سوانتجي ياغر ليندمان هي رئيسة قسم السياسة الرقمية المتعددة الأطراف في مجموعة السبع ومجموعة العشرين.
منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية وعمليات أصحاب المصلحة المتعددين في الوزارة الاتحادية التي تم إنشاؤها مؤخرًا
التحول الرقمي وتحديث الحكومة في ألمانيا.

انضمت إلى حكومة ألمانيا في عام 2005 وعملت منذ ذلك الحين في العديد من
المجالات بما في ذلك السياسة الصحية الدولية لوزارة الصحة الاتحادية والاتحاد الأوروبي
اللجنة في جنيف. علاوة على ذلك، لديها سجل حافل في عمليات مجموعة السبع ومجموعة العشرين.
والشؤون الأوروبية منذ أن عملت في المستشارية الألمانية.

انضمت إلى وزارة النقل والمواصلات السابقة في عام 2023 وكانت مسؤولة منذ ذلك الحين عن
السياسة الرقمية متعددة الأطراف في مختلف المحافل. كما تُغطي أيضًا حوكمة الإنترنت، بما في ذلك
المجال الواسع لعمليات أصحاب المصلحة المتعددين.

حصلت الدكتورة سوانتجي على درجة الدكتوراه في القانون وأكملت دراستها في جامعات روستوك،
جنيف وبون.


Mr. William Lee
السيد ويليام لي مساعد المخرج أستراليا

Mr. Yoichi Iida
السيد يويتشي إيدا مستشار سياسي خاص وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات، اليابان

يويتشي إيدا هو مستشار خاص للسياسات في وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات اليابانية.

شارك لفترة طويلة في مناقشات السياسات الدولية في مجموعة السبع ومجموعة العشرين ومنتدى حوكمة الإنترنت، بالإضافة إلى الحوارات الثنائية. في عام ٢٠١٦، ترأس اجتماعات مجموعة عمل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة لمجموعة السبع. وفي عام ٢٠١٩، ترأس اجتماعات فريق عمل الاقتصاد الرقمي التابع لمجموعة العشرين، وقاد النقاش نحو اعتماد "مبادئ مجموعة العشرين للذكاء الاصطناعي"، المستمدة من مبادئ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للذكاء الاصطناعي. انتُخب رئيسًا للجنة سياسة الاقتصاد الرقمي (CDEP، نائب رئيس السياسة الرقمية الحالي) في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في نوفمبر ٢٠١٩. في عام ٢٠٢٣، ترأس مجموعة عمل التكنولوجيا الرقمية لمجموعة السبع ومجموعة عمل عملية هيروشيما للذكاء الاصطناعي، والتي تُعنى بحوكمة الذكاء الاصطناعي العالمية.