هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

منتدى حوكمة الإنترنت 2025: الحدث رفيع المستوى للقمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 2025: إحاطة خاصة


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

503 الجلسة

الخميس, 26 يونيو 2025 09:00–09:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) نوفا سبكتروم, ليلستروم، النرويج منتدى إدارة الإنترنت

ستقام هذه الجلسة في غرفة الورشة رقم 6، في ليلستروم، النرويج.

يُمثّل منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات السنوي، الذي يستضيفه الاتحاد الدولي للاتصالات منذ عام ٢٠٠٩، ويُنظّمه بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)، بالتعاون مع أكثر من ٤٠ هيئة تابعة للأمم المتحدة، منصةً متعددة الأطراف للحوار والتعاون وتبادل المعرفة. وقد أصبح المنتدى حجر الزاوية في عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات، إذ يجمع مجتمع أصحاب المصلحة المتعددين فيها.

ستقدم هذه الجلسة إحاطة خاصة حول الحدث الرفيع المستوى WSIS+20 القادم لعام 2025 ، والذي سيعقد في الفترة من 7 إلى 11 يوليو 2025 في جنيف، بمناسبة مرور 20 عامًا على انعقاد القمة العالمية لمجتمع المعلومات. ستعرض هذه الجلسة نتائج عملية التشاور المفتوحة (OCP) للحدث الرفيع المستوى WSIS+20 لعام 2025، مع تسليط الضوء على النتائج الرئيسية ومساهمات أصحاب المصلحة والبرنامج النهائي وأهداف المنتدى القادم. يُعد هذا الحدث أحد المعالم الرئيسية في عملية مراجعة WSIS+20 وسيساعد في تشكيل رؤية WSIS لما بعد عام 2025. وسيعرض الاستعدادات الجارية وكيف سيساهم الحدث في مراجعة WSIS+20 من قبل الجمعية العامة للأمم المتحدة.


المزيد من المعلومات حول هذه الجلسة على صفحة جلسة منتدى حوكمة الإنترنت 2025 .

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسات الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

جيتانجالي ساه موظفة مدنية دولية متمرسة، وعملت مع العديد من منظمات الأمم المتحدة، مثل الاتحاد الدولي للاتصالات واليونسكو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قضايا السياسات والتنفيذ المتعلقة بالتنمية على المستويات الدولية والإقليمية والوطنية. تعمل حاليًا مع الاتحاد الدولي للاتصالات، وتركز على تنسيق عمليات الأمم المتحدة الرقمية العالمية، مثل القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) وغيرها، لتحقيق أهداف التنمية المتفق عليها دوليًا.

حصلت على درجة الماجستير في دراسات التنمية من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة ودرجة الماجستير من جامعة جواهر لال نهرو بالهند.


Mr. Thomas Schneider
السيد توماس شنايدر السفير ومدير الشؤون الدولية المكتب الفيدرالي للاتصالات (OFCOM)

Mr. Yu Ping Chan
السيد يو بينغ تشان رئيس الشراكات والمشاركة الرقمية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

يو بينغ تشان مسؤولة برامج أولى في مكتب مبعوث الأمين العام المعني بالتكنولوجيا في الأمم المتحدة. تنسق عمل الفريق في متابعة خارطة طريق الأمين العام للتعاون الرقمي والجوانب الرقمية المتعلقة بتقريره عن جدول الأعمال المشترك، ولا سيما إعداد مقترح الميثاق الرقمي العالمي. كما تشرف على جهود المكتب في مجال الدعوة والمشاركة والتنسيق لتعزيز التعاون الرقمي العالمي وعمله في مجال التقنيات الناشئة الأخرى.


Ms. Cynthia Lesufi
السيدة سينثيا ليسوفي مستشار الوزير | مجموعة عمل مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات المعنية بالقمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة جنوب أفريقيا

Mr. Dejan Jakovljevic
السيد ديجان جاكوفليفيتش مدير قسم المعلوماتية الزراعية والرقمية في منظمة الأغذية والزراعة ورئيس قسم المعلومات منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، إيطاليا

السيد جاكوفلجيفيتش هو مدير قسم المعلوماتية الزراعية والرقمية في منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) ورئيس قسم المعلومات في المنظمة.

يتمتع بخبرة تزيد عن 20 عامًا في مجال تكنولوجيا المعلومات واستخدام التكنولوجيا في التنمية الدولية. وهو قائد استراتيجي في هذا المجال، يهدف إلى تسخير قوة التكنولوجيا لتحقيق أهداف التنمية المستدامة. يركز عمله على قيادة التحول الرقمي، وتحديث المؤسسات، وتمكين الابتكار من التوسع وتقديمه.

قبل انضمامه إلى منظمة الأغذية والزراعة، شغل السيد ياكوفليفيتش مناصب في اليونيسف ومنظمة الصحة العالمية، حيث تولى أدوارًا قيادية في شرق آسيا والمحيط الهادئ، والمنطقة الأوروبية، وقاد مبادرات عالمية في أنحاء أخرى من العالم. السيد ياكوفليفيتش حاصل على شهادتي الماجستير والبكالوريوس من جامعة هيوستن، تكساس.


Ms. Bruna Martins dos Santos
السيدة برونا مارتينز دوس سانتوس مدير السياسات والدعوة شاهد، البرازيل

ناشطة في مجال الحقوق الرقمية، تُركز على المناصرة والتنظيم وصنع السياسات المتعلقة بالتقنيات الناشئة وحوكمة الإنترنت. ساهمت بشكل فاعل في صياغة تشريعات الإنترنت في البرازيل، ولا سيما إطار الحقوق المدنية للإنترنت والتشريع البرازيلي العام لحماية البيانات. يمتد نشاطها ليشمل حملات المناصرة المؤثرة، وتعزيز مشاركة أصحاب المصلحة في مواضيع حيوية مثل حماية البيانات، والتحديات التي تُمثلها مراقبة الدولة، ومجالات حرية التعبير وتنظيم المنصات.

كما كانت برونا نشطة على الساحة الدولية، حيث كانت عضوًا في المجموعة الاستشارية المتعددة الأطراف لمنتدى حوكمة الإنترنت التابع للأمم المتحدة، وهي تعمل حاليًا كمستشارة لمنظمة دعم الأسماء العامة في ICANN.


Anriette Esterhuysen
السيدة أنرييت إسترهاوزن مستشار أول في حوكمة الإنترنت والدعوة السياسية والاستراتيجية جمعية الاتصالات التقدمية، جنوب أفريقيا

Mr. Andy Richardson
السيد آندي ريتشاردسون مدير برنامج المعايير البرلمانية الاتحاد البرلماني الدولي

Mr. Veni Markovski
السيد فيني ماركوفسكي نائب الرئيس ايكان

بصفته مستشارًا ومدافعًا عن سياسة الإنترنت الدولية والأمن السيبراني، يعمل السيد فيني ماركوفسكي على تعزيز شبكة إنترنت مزدهرة ومفتوحة من خلال تعزيز الاتصالات بين البلدان والثقافات والأسواق.

ساعد الحكومات والشركات والمنظمات غير الربحية على فهم السياسات والتقنيات المتطورة والعمل الاستراتيجي عليها. ومن الجدير بالذكر أن السيد ماركوفسكي شارك في تأسيس أول مزود خدمة إنترنت تجاري في بلغاريا (عام ١٩٩٣) وفرع جمعية الإنترنت التابع لها (عام ١٩٩٥)، متحديًا بنجاح سيطرة الحكومة على الإنترنت. كما شارك في تأليف أحكام رئيسية في قانون الاتصالات وحقوق النشر والعقوبات البلغاري.

بصفته نائب رئيس ICANN، يعمل السيد ماركوفسكي كحلقة وصل رئيسية مع الأمم المتحدة، حيث يتواصل مع الدبلوماسيين بشأن سياسات الإنترنت. ويلقي محاضرات بانتظام في المؤتمرات العالمية، كاشفًا أسرار الإنترنت.


Mr. Ryszard Frelek
السيد ريزارد فريليك مستشار المنظمة العالمية للملكية الفكرية

منذ عام ٢٠٠٧، يعمل ريشارد في المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، وهي وكالة الأمم المتحدة المتخصصة. ويشغل حاليًا منصب مستشار في قسم العلاقات الخارجية بقطاع التحديات العالمية والشراكات. يتولى هذا القسم مسؤولية إدارة تفاعلات الويبو وشراكاتها مع الجهات المعنية الخارجية، بما في ذلك المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وقطاع الصناعة.

وفي السابق، كان هو نقطة الاتصال للتعاون مع عدد من بلدان أوروبا الوسطى والبلقان، حيث قام بتنسيق دعم الويبو لتنفيذ المشاريع الوطنية والإقليمية، مثل تطوير/تنفيذ استراتيجيات الملكية الفكرية الوطنية، وتحديث التشريعات الوطنية للملكية الفكرية، والتدريب على الملكية الفكرية، فضلاً عن بناء الشراكات الوطنية والدولية بين القطاعين العام والخاص وبين القطاعين العام والخاص.

قبل انضمامه إلى الويبو، اكتسب خبرة في شركات المحاماة والمؤسسات العامة. حصل على درجة الماجستير في القانون من بولندا، متخصصًا في الملكية الفكرية والتقنيات الجديدة. كما درس الإدارة والاقتصاد الدوليين في ألمانيا.


Ms. Meni Anastasiadou
السيدة ميني أناستاسيادو مدير السياسة الرقمية غرفة التجارة الدولية