هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

البيانات أولاً في عصر الذكاء الاصطناعي


مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

498 الجلسة

الخميس, 10 يوليو 2025 13:00–13:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., معرض باليكسبو جلسة تفاعلية 1 وثيقة

حالة حوكمة البيانات

أصبحت البيانات حجر الزاوية في التنمية وعصب الاقتصاد الرقمي. فهي تُغذي الخوارزميات والذكاء الاصطناعي، وتُحرك التجارة الدولية في الخدمات، وتُثري الخدمات اللوجستية، وتُشكل الأسواق والاتصالات والسياسات. ولم تعد طرق توليد البيانات والوصول إليها وإدارتها مجرد مخاوف أخلاقية وإنمائية فحسب، بل أصبحت أيضًا قضايا جيوسياسية. وتتمتع البلدان القادرة على جمع البيانات والتحكم بها بوضع أفضل لتطوير تقنيات ذكاء اصطناعي فعّالة. ويُعدّ تحقيق التوازن بين تعزيز استخدام البيانات وحماية حقوقها تحديًا مُلحًا على جميع المستويات، من المجتمعات المحلية إلى الساحة العالمية. ويُقدم الميثاق الرقمي العالمي (GDC) إطارًا مشتركًا للنهوض بحوكمة بيانات مسؤولة وعادلة وقابلة للتشغيل البيني. ويتناول مجالات رئيسية مثل خصوصية البيانات وأمنها، وتبادل البيانات ومعاييرها، واستخدام البيانات لتحقيق التنمية المستدامة، وتدفقات البيانات عبر الحدود، وإنشاء أنظمة حوكمة قابلة للتشغيل البيني. وسيستكشف هذا الحدث تطوير مبادئ حوكمة البيانات التي تدعم تنفيذ أهداف الميثاق الرقمي العالمي. وستشارك مجموعة من الخبراء من المنظمات الوطنية والدولية والمجتمع المدني والقطاع الخاص في وجهات نظر متنوعة حول كيفية تطوير هذه المبادئ وتطبيقها.

الرئيس: رافائيل دييز دي ميدينا، كبير الإحصائيين ومدير إدارة الإحصاءات في منظمة العمل الدولية

المتحدثون:

  • السيد ستيف ماكفيلي، كبير الإحصائيين ومدير الإحصاءات في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية: مبادئ بيانات الأمم المتحدة والمبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية
  • السيدة فرانشيسكا بوسكو، رئيسة قسم الاستراتيجية، معهد سايبر بيس
  • السيدة كلير ميلاميد، الرئيسة التنفيذية للشراكة العالمية من أجل بيانات التنمية المستدامة: المساءلة في حوكمة البيانات والمناقشات في مجموعة العمل المفتوحة التابعة للأمم المتحدة المعنية بحوكمة البيانات
  • السيدة فريدريك شور، رئيسة استراتيجية البيانات والحوكمة، اليونيسف: تطوير حوكمة البيانات في كيان تابع للأمم المتحدة،
المواضيع
البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المهارات الرقمية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات

تتوافق هذه الجلسة، التي تُعنى بحوكمة البيانات والميثاق الرقمي العالمي (GDC)، بشكل وثيق مع العديد من مسارات عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات. وتُسلّط الضوء على دور هيئات الحوكمة العامة (C1) من خلال إشراك المنظمات الوطنية والدولية في صياغة سياسات البيانات. ويدعم التركيز على تبادل البيانات والمعايير والتشغيل البيني الوصول العادل إلى المعلومات (C3)، بينما تُعزز المناقشات حول الخصوصية والأمن الحاجة إلى الثقة في الأنظمة الرقمية (C5). ويُسهم تطوير أطر السياسات وأنظمة الحوكمة في تهيئة بيئة مُمكّنة (C6)، وتعكس الاعتبارات الأخلاقية المتعلقة بحقوق البيانات والذكاء الاصطناعي الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات (C10).

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

من خلال تناولها لموضوع حوكمة البيانات العادلة، تدعم الجلسة الهدف العاشر من أهداف التنمية المستدامة (الحد من أوجه عدم المساواة) من خلال الجهود المبذولة لضمان تقاسم عادل للوصول إلى البيانات واستخدامها وفوائدها بين البلدان والمجتمعات والأفراد. كما تُجسّد الجلسة الهدف السابع عشر من أهداف التنمية المستدامة (الشراكات لتحقيق الأهداف) من خلال جمع أصحاب المصلحة من المنظمات الدولية والمجتمع المدني والحكومات للتعاون على مبادئ حوكمة البيانات المشتركة. وترتبط الجلسة أيضًا بجميع أهداف التنمية المستدامة من خلال تعزيز منظومات بيانات مسؤولة وشاملة، إذ تُعد البيانات أساسية لرصد التقدم، وتوجيه السياسات، وتمكين اتخاذ إجراءات فعالة.