هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

اجتماع فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات على مستوى العمل


نظام الأمم المتحدة لمجتمع المعلومات

494 الجلسة

أعضاء UNGIS فقط الجمعة, 11 يوليو 2025 11:00–12:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو شاب 1 وثيقة
أعضاء فريق المناقشة
Ms. Sulyna Nur Abdulla
السيدة نور سولينا عبد الله رئيس التخطيط الاستراتيجي والعضوية والمستشار الخاص للأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

Mr. Thomas Van Giffen
السيد توماس فان جيفن مسؤول الشؤون الاقتصادية الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسات الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Mr. Marco Llinás
السيد ماركو ليليناس مدير قسم الإنتاج والإنتاجية والإدارة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Dr. Matteo Barbarino
الدكتور ماتيو باربارينو عالم الاندماج الرائد الوكالة الدولية للطاقة الذرية

Mr. Mauro Vignati
السيد ماورو فيجناتي مستشار في التقنيات الرقمية الجديدة للحرب اللجنة الدولية للصليب الأحمر

Mr. Samit D’Cunha
السيد ساميت ديكونها مستشار قانوني اللجنة الدولية للصليب الأحمر

Ms. Brenda Gunde
السيدة بريندا غوندي أخصائي تقني عالمي رائد في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

Ms. Maria Prieto
السيدة ماريا بريتو أخصائي توظيف أول منظمة العمل الدولية

Ms. Karine Perset
السيدة كارين بيرسيت القائم بأعمال رئيس قسم الذكاء الاصطناعي والتقنيات الرقمية الناشئة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

Mr. Ayman El-Sherbiny
السيد أيمن الشربيني رئيس سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتعاون الرقمي والتنمية الرقمية اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا التابعة للأمم المتحدة (الإسكوا)

placeholder image
السيدة أمينة عثمانوفا مسؤول إدارة البرامج المساعد مركز الأمم المتحدة الدولي للحوسبة (UNICC)

Mr. Mirko Montuori
السيد ميركو مونتوري مسؤول المعلومات العامة صندوق المعاشات التقاعدية المشترك لموظفي الأمم المتحدة (UNJSPF)

ميركو مونتوري موظف مدني دولي يتمتع بخبرة مهنية تزيد عن 15 عامًا في الأمم المتحدة ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص في إيطاليا وفرنسا وبلجيكا والولايات المتحدة. وهو حريص على تعزيز التقنيات الناشئة وتطبيقاتها العملية لحل مشاكل الأفراد والمؤسسات. وفي هذا السياق، قاد جهود الترويج لأول نظام تعليقات إلكتروني لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، وحل الهوية الرقمية لصندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة (UNJSPF)، ومشروع الهوية الرقمية للأمم المتحدة.

يشغل السيد مونتوري منصب مسؤول الإعلام في الصندوق المشترك لمعاشات موظفي الأمم المتحدة في نيويورك منذ فبراير 2023. وبين عامي 2012 و2023، عمل في منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة في روما، حيث شغل مناصب اتصال مختلفة، منها نائب قائد الفريق ومسؤول الاتصال في مكتب مدير أكبر قسم فني في المنظمة. وقبل انضمامه إلى المنظمة، شغل عدة مناصب اتصال في بلجيكا وفرنسا وإيطاليا والولايات المتحدة الأمريكية (2008-2012).

السيد مونتوري حاصل على بكالوريوس في العلوم السياسية والعلاقات الدولية، وماجستير في العلاقات الدولية من الجامعة الكاثوليكية في ميلانو، وماجستير في الإدارة العامة من جامعة ساليرنو، وشهادة ماجستير في الدبلوماسية من معهد الدراسات السياسية الدولية في ميلانو. كما كان طالب تبادل في جامعة جنيف ومعهد الدراسات السياسية في باريس - معهد العلوم السياسية. ألّف مئات المنشورات والأخبار ومواد الاتصال الأخرى للأمم المتحدة وخارجها.


Ms. Hlekiwe Kachali
السيدة هليكيوي كاتشالي مستشار أول في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات صندوق الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسف)، سويسرا

بخبرة تزيد عن عقدين في المجالات العامة والخاصة والأكاديمية، تُعدّ هليكيوي رائدةً بارزةً في مجال التحول الرقمي. ويكمن التزامها في تسخير القوة التحويلية للتكنولوجيا لمواجهة التحديات العالمية المُلحّة.
تشمل خبرة هليكيوي مجموعة واسعة من أنظمة التكنولوجيا المحمولة والرقمية والناشئة مع مساهمات تتراوح من تشكيل السياسات ودفع عملية التوحيد القياسي إلى البحث الرائد والتصميم المبتكر والتنفيذ المؤثر.
ينصبُّ تركيز هليكيوي الأساسي في عملها على التقاطع الحاسم بين التكنولوجيا وحقوق الطفل، مع التركيز بشكل خاص على تمكين المجتمعات المهمَّشة. وتتمتع بسجلٍّ حافلٍ في استخدام أحدث التقنيات لتعزيز الاستجابة للأزمات، وتسريع التعافي من الكوارث، وتعزيز مبادرات التنمية المستدامة طويلة الأمد.
انطلاقًا من التزامها بتمكين المجتمع، تلتزم هليكيوي بشكل خاص باستخدام التكنولوجيا لتمكين المجتمعات المحرومة، وتزويدها بالأدوات والمعرفة الأساسية لإطلاق العنان لإمكاناتها الكاملة والعمل كوكلاء للتغيير.


Mr. Joaquim Barris
السيد جواكيم باريس إحصائي، قسم التخفيف اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

Ms. Radka Sibille
السيدة رادكا سيبيل منسق السياسات الرقمية والتجارة الاتحاد البريدي العالمي (UPU)

Mr. Ryszard Frelek
السيد ريزارد فريليك مستشار، قسم العلاقات الخارجية المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)

placeholder image
السيد توربيورن فريدريكسون رئيس فرع التجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

Mr. Mactar Seck
السيد ماكتار سيك رئيس قسم التكنولوجيا الناشئة والابتكار والتحول الرقمي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة (UNECA)

Mr. Ravi Shankar Chaturvedi
السيد رافي شانكار تشاتورفيدي قائد المعرفة في الاقتصادات الرقمية الشاملة وتدفقات البيانات العالمية البنك الدولي