هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

قادة يتحدثون: جاهزون للمستقبل: تعزيز المهارات من أجل غد رقمي


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

419 الجلسة

الأربعاء, 9 يوليو 2025 10:45–11:15 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) قاعة الجلسات العامة ج, معرض باليكسبو التسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي تفسير: EN/FR/AR/ZH/ES/RU قادة TalkX 1 وثيقة

تُركز هذه المناقشة ضمن سلسلة "لقاءات القادة" على ضرورة ضمان وصول جميع الأفراد إلى مهارات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومحو الأمية. وتُشدد على ضرورة وجود سياسات محلية تُدمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في التعليم والتعلم مدى الحياة، والقضاء على الأمية من خلال برامج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتعزيز مهارات محو الأمية الإلكترونية. كما تُسلط الضوء على مبادرات تمكين الفئات المهمشة، ومعالجة التفاوتات بين الجنسين في مجال تعليم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتعزيز قدرة المجتمعات المحلية على استخدامها. كما تُؤكد المناقشة على أهمية التعاون الإقليمي والدولي في جهود بناء القدرات.

مزيد من المعلومات المتاحة بشأن خطوط العمل، القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2003: https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/poa.html

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Cheryl Miller
السيدة شيريل ميلر نائب الرئيس للسياسة الرقمية مجلس الولايات المتحدة للأعمال الدولية مُيسّر المسار رفيع المستوى مشرف

شيريل ميلر هي نائبة رئيس قسم السياسات الرقمية. ميلر مسؤولة تنفيذية بارزة في مجال التكنولوجيا، ومناصرة قوية لإنترنت آمن ومحمي ومتوافق ومفتوح. انضمت إلى مجلس الأعمال الأمريكي الدولي (USCIB) عام ٢٠٢٤، حاملةً معها خبرة واسعة في المجال الرقمي، شملت مختلف الجهات الحكومية والقطاع الخاص والقطاع غير الربحي.
تشمل خبرة ميلر في العمل الحكومي عملها كمساعدة رئيس المستشارين لشؤون الاتصالات والتكنولوجيا، ومكتب المناصرة في إدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية، ونائبة مدير شؤون الموظفين لشؤون التكنولوجيا والابتكار في لجنة الأعمال الصغيرة بمجلس الشيوخ الأمريكي. وفي كلا المنصبين، عملت عن كثب مع وكالات رئيسية مثل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، ولجنة التجارة الفيدرالية (FTC)، ووزارة العدل، ووزارة الخارجية الأمريكية، بشأن القضايا التنظيمية والتشريعية الرئيسية في المجال الرقمي.
تشمل مناصبها السابقة في القطاع الخاص منصب مدير السياسات العامة الدولية والشؤون التنظيمية في شركة فيريزون، ومدير سياسات المنظمات الدولية في ميتا، ومدير الشؤون التنظيمية في فرانس تيليكوم. كما شغلت منصب عضو في القطاع الخاص في المجموعة الاستشارية متعددة أصحاب المصلحة (MAG) التابعة للأمم المتحدة لمنتدى حوكمة الإنترنت، ونائبة رئيس لجنة الترشيح التابعة لمؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN) التي تراجع وتختار أعضاء مجلس إدارة ICANN، وشاركت في العديد من الوفود الدولية المعنية بالقضايا الرقمية.
ميلر أستاذة سابقة في جامعة جورج واشنطن، حيث ساهمت في إطلاق برنامج قانون الملكية الفكرية ضمن برنامج الدراسات المساعدة القانونية. وهي ملتزمة بمساعدة الطلاب المحرومين في الوصول إلى التكنولوجيا المتقدمة، وقد ساهمت، خلال منصبها السابق كمديرة تنفيذية لمؤسسة كوما، في إطلاق أول مختبر كوما التابع لها في بوني، الهند.


H.E. Ms. Liisa-Ly Pakosta
سعادة السيدة ليزا لي باكوستا وزير وزارة العدل والشؤون الرقمية

ليزا لي باكوستا هي وزيرة العدل والشؤون الرقمية في إستونيا. بفضل خبرتها الواسعة في التاريخ والقانون والخدمة العامة، لعبت دورًا محوريًا في تشكيل المشهد الرقمي والقانوني في إستونيا. شغلت سابقًا مناصب عضو في البرلمان، ومفوضة المساواة بين الجنسين والمساواة في المعاملة، والمديرة العامة للمجلس الوطني للتراث الإستوني.
ليزا مدافعة متحمسة عن المساواة في الحقوق، والابتكار الرقمي، والحفاظ على التراث الثقافي، تجمع بين خبرتها في السياسات ونهجها القيادي المتمحور حول الإنسان. ليزا حاصلة على شهادتين في التاريخ والقانون، وتدرس حاليًا للحصول على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة تارتو.
بصرف النظر عن واجباتها الرسمية، فهي أم لخمسة أطفال، وعاشقة مخلصة للحرف اليدوية، ومروجة نشطة للحياة المستدامة.


H.E. Mr. Jerry  William Silaa
سعادة السيد جيري ويليام سيلا وزير وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات لجمهورية تنزانيا المتحدة، تنزانيا

يشغل معالي جيري ويليام سيلا حاليًا منصب وزير الإعلام والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في جمهورية تنزانيا المتحدة، وهو عضو برلماني منتخب يمثل دائرة أوكونجا، الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد، بمنطقة دار السلام، منذ عام ٢٠٢٠. في الثانية والأربعين من عمره، أثبت نفسه كواحد من أبرز السياسيين الشباب في تنزانيا.
بدأ السيد سيلا مسيرته السياسية على مستوى القاعدة الشعبية في حزب تشاما تشا مابيندوزي الحاكم، حيث تدرج في المناصب على مدى 26 عامًا ليشغل منصبًا في اللجنة التنفيذية الوطنية واللجنة المركزية المكونة من 34 عضوًا لمدة 13 عامًا. وقد حظي بشرف العمل تحت قيادة الحزب لكل من الرئيسين جون بومبي ماغوفولي وجاكايا مريشو كيكويتي. وقد تبوأ العديد من أقرانه من الحزب ورابطة الشباب التابعة له مناصب حكومية مهمة، بما في ذلك مناصب وزراء ونواب وزراء ومفوضي مناطق ومفوضي مقاطعات.
بدأ السيد سيلا رحلته السياسية الحكومية كعضو في مجلس المنطقة في عام 2005 في سن 23 عامًا، وتقدم إلى منصب نائب رئيس البلدية في سن 27 عامًا وفي عام 2010 تم انتخابه رئيسًا لبلدية إيلالا في مدينة دار السلام في سن 28 عامًا، حيث حقق العديد من الإنجازات خلال فترة ولايته.
شغل منصب رئيس اللجنة البرلمانية للاستثمار العام في عام 2022، قبل تعيينه وزيراً للأراضي والإسكان وتنمية المستوطنات البشرية في 30 أغسطس 2023، ثم وزيراً للإعلام والاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في 22 يوليو 2024.


H.E. Ms. Maggie Jones
سعادة السيدة ماجي جونز البارونة جونز من ويتشيرش، وزيرة حكومة المملكة المتحدة، المملكة المتحدة

شغلت البارونة جونز منصب وزيرة الاقتصاد الرقمي المستقبلي والسلامة على الإنترنت ووزيرة التشريع منذ يوليو 2024. وبصفتها وزيرة مشتركة في مجالات العلوم والابتكار والتكنولوجيا والأعمال والتجارة، فإنها تقدم منظورًا فريدًا - وهو الآليات الداخلية للصناعة، إلى جانب رؤية لمستقبل أكثر إشراقًا بفضل التكنولوجيا.
كان التزامها بحزب العمال مدى الحياة - حيث خدمت في اللجنة التنفيذية الوطنية منذ عام 1993، وانضمت إلى مجلس اللوردات في عام 2006. مع تاريخ يمتد لـ 30 عامًا في النقابات العمالية، وأدوار في مكاتب أمين المظالم والجمعيات الخيرية، ركز عمل البارونة جونز دائمًا على الدفاع عن قضية المواطن.


Ms. Gisa Fuatai Purcell
السيدة جيزا فواتي بورسيل الرئيس التنفيذي مكتب الهيئة التنظيمية، حكومة ساموا

السيدة ليماتوا جيزا تاجالوا-أ-تاوا فواتاي بورسيل هي الجهة التنظيمية والرئيسة التنفيذية لمكتب الجهة التنظيمية في ساموا. شغلت ليماتوا مناصب إدارية عليا على الصعيد الدولي قبل توليها منصب الجهة التنظيمية في ساموا. وتشمل هذه المناصب الإدارية مديرة تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في منظمة الكومنولث للاتصالات (CTO)، لندن، المملكة المتحدة (2018). عُيّنت جيزا أمينًا عامًا بالإنابة للمنظمة (2018-2020). قبل ذلك، شغلت جيزا منصب مديرة مشاريع الاتحاد الدولي للاتصالات ومستشارة المحيط الهادئ لأربع عشرة دولة من جزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى تيمور الشرقية (2009-2010).
كانت جيزا أول امرأة وشخصية من منطقة المحيط الهادئ تُعيّنها الاتحاد الدولي للاتصالات رئيسةً لقسم في مقره الرئيسي بجنيف، سويسرا (2010-2016). وفي هذا المنصب، ترأست قسم تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والاتصالات في حالات الطوارئ، والتكيف مع المناخ، بما في ذلك أنظمة الإنذار المبكر، والطاقة لأقل البلدان نموًا، والدول الجزرية الصغيرة النامية، والدول غير الساحلية. حصلت السيدة بورسيل على ماجستير في التجارة والإدارة من جامعة فيكتوريا في ويلينغتون، نيوزيلندا (2003)، ودبلوم دراسات عليا في نظم المعلومات.


Mr. Ömer Abdullah Karagözoğlu
السيد عمر عبد الله كاراكوزوغلو رئيس مجلس الإدارة ورئيس الهيئة هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (BTK)، تركيا

يشغل السيد عمر عبد الله كاراغوز أوغلو منصب رئيس مجلس الإدارة ورئيس هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (BTK) في جمهورية تركيا منذ أغسطس 2018. وقد أعيد تعيينه لولاية ثانية في أغسطس 2022 بعد إكمال ولايته الأولى التي استمرت 4 سنوات في هذا المنصب.

ولد في غلاسكو، اسكتلندا في عام 1975. وهو مهندس كهرباء وإلكترونيات تخرج من جامعة شرق البحر الأبيض المتوسط.

عمل السيد كاراجوز أوغلو مهندسًا للبرمجيات في إدارة المياه والصرف الصحي في إسطنبول (ISKI) التابعة لبلدية إسطنبول الكبرى (IMM) من عام 2002 إلى عام 2004. وفي الفترة ما بين عامي 2004 و2016، شغل مناصب إدارية مختلفة في شركة BELBIM، وهي شركة تكنولوجيا تابعة لبلدية إسطنبول الكبرى (IMM).

شغل منصب مستشار رئيس مجلس الإدارة وعضو مجلس إدارة شركة BTK قبل تعيينه.


Ms. Jennifer Corriero
السيدة جينيفر كوريرو المدير التنفيذي TakingITGlobal الشريك المساهم

جينيفر كوريرو هي مبتكرة اجتماعية تعمل على تعبئة الموارد من خلال التكنولوجيا لتحسين التعليم من مرحلة رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر وإشراك الشباب منذ أن شاركت في تأسيس TakingITGlobal قبل 25 عامًا.
بصفتها المديرة التنفيذية لشركة TakingITGlobal، تقود جينيفر برامج التعلم الرقمي، بما في ذلك برنامج Connected North، الذي يخدم حاليًا أكثر من 20,000 طالب من السكان الأصليين في 200 مدرسة في المجتمعات الشمالية النائية. ساهمت جينيفر في تطوير مهارات الشباب لقيادة مشاريع مجتمعية من خلال تطوير موارد التعلم وبرامج المنح الصغيرة.

وزّعت TakingITGlobal أكثر من 7 ملايين دولار كمنح لأكثر من 7000 مشروع شبابي. ألّفت كتاب "رحلة مبتكر اجتماعي: مجلة إرشادية"، وأشرفت على تحرير كتاب "الازدهار: دليل للمبتكرين الاجتماعيين"، وشاركت في تحريره 50 مؤلفًا مساهمًا.
حصلت جينيفر على درجة الماجستير في الدراسات البيئية وتخدم في كلية الصحة بجامعة يورك
الجامعة كزميل مجتمعي مع مختبر تأثير العافية (WIL)، معهد دحدلة.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي تقسيم رقمي مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة