هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

قادة يتحدثون: تسريع الوصول العالمي إلى المعلومات والمعرفة في العصر الرقمي


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

417 الجلسة

الأربعاء, 9 يوليو 2025 10:15–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) قاعة الجلسات العامة ج, معرض باليكسبو التسميات التوضيحية في الوقت الحقيقي تفسير: EN/FR/AR/ZH/ES/RU قادة TalkX 1 وثيقة

يستكشف هذا النقاش مع القادة القوة التحويلية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في إضفاء الطابع الديمقراطي على الوصول إلى المعلومات عالميًا. ويؤكد على أهمية وضع إرشادات سياساتية لتعزيز معلومات المجال العام، والدعوة إلى تشريعات تضمن الوصول إلى البيانات العامة. ويؤكد النقاش على الحاجة إلى تكنولوجيا معلومات واتصالات سهلة المنال، لا سيما للفئات المحرومة، وإنشاء نقاط وصول مجتمعية. علاوة على ذلك، يعزز النقاش الوعي بنماذج البرمجيات المختلفة لتعزيز المنافسة والقدرة على تحمل التكاليف. وأخيرًا، يُسلّط الضوء على دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تحسين الحوكمة المحلية، ويدعم مبادرات الوصول الشامل إلى المكتبات الرقمية والمعلومات العلمية.

مزيد من المعلومات المتاحة بشأن خطوط العمل، القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2003: https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/poa.html

أعضاء فريق المناقشة
Prof. Abdulkarim Oloyede
الأستاذ الدكتور عبد الكريم أولويد أستاذ متفرغ في الاتصالات اللاسلكية جامعة إيلورين مُيسّر المسار رفيع المستوى مشرف

يعد البروفيسور عبد الكريم أولويدي من الخبراء العالميين في مجال الاتصالات اللاسلكية والتحول الرقمي وتخطيط سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ويمتلك أكثر من عقدين من الخبرة المتعددة التخصصات في الأوساط الأكاديمية والاستشارات الحكومية والتنمية الدولية.

أستاذ في الاتصالات اللاسلكية بجامعة إيلورين، نيجيريا، ويشغل حاليًا منصب المدير بالإنابة لمركز تطوير البحوث والتدريب الداخلي (CREDIT). حصل على درجة الدكتوراه في الهندسة الإلكترونية (اتصالات) من جامعة يورك، المملكة المتحدة، وبكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة بايرو، كانو.

لعب دورًا هامًا في مبادرات تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الوطنية والدولية. يشغل البروفيسور أولويدي منصب نائب رئيس المجموعة الاستشارية لتنمية الاتصالات (TDAG) التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات، ويرأس فريق عمل المجموعة المعني بإعلان المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات (WTDC-25). وقد كان لقيادته دورٌ محوري في صياغة مناقشات السياسات العالمية حول الاتصال الشامل وبأسعار معقولة. كما يمثل نيجيريا كنائب رئيس الاجتماع التحضيري الإقليمي الأفريقي للمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات (WTDC-25)، مما يدل على خبرته الواسعة وتأثير نيجيريا المتنامي في الحوار العالمي حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

منذ عام ٢٠١٥، مثّل البروفيسور أولويدي نيجيريا في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)، حيث يشغل حاليًا منصب مقرر السؤال الدراسي ٥/٢ حول التحول الرقمي واعتماد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وكان مستشارًا للاتحاد الأفريقي للاتصالات (ATU) في المؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات (WTDC-22)، حيث قاد مناقشات رائدة حول اتصال النطاق العريض، وإنترنت الأشياء، وتحديث اللوائح التنظيمية.


H.E. Dr. Vandeth Chea
سعادة الدكتور فانديث شيا وزير وزارة البريد والاتصالات، كمبوديا

يشغل معالي الدكتور شيا فانديث منصب وزير البريد والاتصالات منذ أبريل 2020، وقد أشرف على بعض القوانين واللوائح والسياسات الرئيسية، بما في ذلك سياسة الحكومة الرقمية، ومشاريع قوانين الأمن السيبراني، وحماية البيانات الشخصية، والخدمات البريدية، والمرسوم الفرعي للشركات الناشئة الرقمية. بالإضافة إلى ذلك، نجح الوزير فانديث في تنفيذ عدد من الإصلاحات الاستراتيجية لوظائف وعمليات الوزارة، بما في ذلك تقديم برامج تدريب على المهارات الرقمية للمسؤولين ورقمنة الإجراءات الإدارية الرئيسية. وإدراكًا للأهمية المتزايدة للتكنولوجيا الرقمية، انخرط الوزير فانديث مع جمعيات التكنولوجيا ومجتمعات الشركات الناشئة لمناقشة التحديات والفرص، وأخيرًا تحديد العناصر التي يمكن أن تسرع من تطوير قطاع التكنولوجيا. وفي الآونة الأخيرة، ركز الوزير فانديث بشدة على تحسين جودة خدمات الاتصالات والعمل بشكل وثيق مع مشغلي الاتصالات في توسيع نطاق تغطية الهاتف الخلوي والشبكة في جميع أنحاء البلاد.

بعد حصوله على درجة الدكتوراه في روسيا عام 1997، عمل الوزير فانديث مساعدًا لـ HESok An، الوزير المشارك المسؤول عن مكتب مجلس الوزراء (OCM) حتى عام 2004. وفي الوقت نفسه، كُلِّف الوزير فانديث أيضًا بمناصب رئيس مكتب الاقتصاد، ثم نائب مدير إدارة العلاقات الدولية. وفي عام 2004، عُيِّن الوزير فانديث مديرًا لمكتب الوزير المسؤول عن مكتب مجلس الوزراء. ثم أصبح مستشارًا للوزير المسؤول عن مكتب مجلس الوزراء في عام 2008، وعُيِّن في الوقت نفسه عضوًا في مجلس إدارة شركة تيليكوم كمبوديا. وعقب الانتخابات العامة لعام 2013، عُيِّن الوزير فانديث مستشارًا للحكومة.


H.E. Mr. Samuel Nartey George
سعادة السيد صموئيل نارتي جورج معالي الوزير، عضو البرلمان وزارة الاتصالات والتكنولوجيا الرقمية والابتكارات، غانا

النائب المحترم صموئيل نارتي جورج، هو عضو في البرلمان الغاني لفترة ولايته الثالثة.
حصل على ماجستير في الاستراتيجية والدبلوماسية الدولية من كلية لندن للاقتصاد، وماجستير في الصراع والسلام والأمن من مركز كوفي عنان الدولي للتدريب على حفظ السلام، وبكالوريوس في الحقوق من جامعة لندن، وبكالوريوس في الهندسة الزراعية من جامعة كوفي عنان للعلوم والتكنولوجيا. كما يحمل شهادات مهنية في تخصصات متعددة في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. عمل سابقًا في الخدمة المدنية في غانا قبل تعيينه أخصائي اتصالات في رئاسة جمهورية غانا. كما شغل منصب عضو في مجلس إدارة الوكالة الوطنية لتكنولوجيا المعلومات (NITA). شغل سام جورج منصب نائب العضو البارز في لجنة الاتصالات المختارة في البرلمان الوطني الغاني، وعضوية لجنة الحسابات العامة.
وهو الأمين العام للشبكة البرلمانية الأفريقية لحوكمة الإنترنت.


H.E. Ms. Meutya Viada Hafid
سعادة السيدة ميوتيا فيادا حفيظ وزير وزارة الاتصالات والشؤون الرقمية، إندونيسيا

حصلت ميوتيا فيادا حفيظ على درجة البكالوريوس في هندسة التصنيع من جامعة نيو ساوث ويلز في عام 2001 وحصلت لاحقًا على درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة إندونيسيا في عام 2018.
كُرِّمت بجائزة إليزابيث أونيل للصحافة من الحكومة الأسترالية في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2007 تقديرًا لعملها المتميز في مجال الصحافة. كما اختارتها مجلة ميزان ضمن أكثر خمس شخصيات صحفية إلهامًا في إندونيسيا، وكانت أصغر الحاصلات على الجائزة والوحيدة من بينهن.
كما لعبت السيدة حفيظ دورًا فعالًا في تعزيز حماية الطفل في الفضاء الرقمي من خلال إطلاق اللائحة الحكومية بشأن حوكمة عمليات النظام الإلكتروني لحماية الطفل، والتي صدرت في 28 مارس 2025 تحت إدارة الرئيس برابوو.


H.E. Mr. Mohamed Adam Moalim
سعادة الأستاذ محمد آدم معلم وزير الاتصالات والتكنولوجيا وزارة الاتصالات والتكنولوجيا، الصومال

معالي محمد آدم معلم علي رجل دولة بارز، أسهمت خبرته الواسعة في الخدمة العامة في تشكيل المشهد السياسي والحوكمة في الصومال. عُيّن وزيرًا للاتصالات والتكنولوجيا في 7 أبريل/نيسان 2024، وهو أيضًا عضو في مجلس الشعب بالبرلمان الاتحادي الصومالي، حيث يلعب دورًا محوريًا في التشريع والتنمية الوطنية.
شغل عدة مناصب وزارية رفيعة المستوى، منها وزير الثروة الحيوانية والغابات والمراعي، ووزير الأشغال العامة والإعمار والإسكان، وقاد إصلاحات قطاعية، ومشاريع بنية تحتية، وإدارة مستدامة للموارد. وقد ساهمت قيادته لهذه الأدوار في دفع عجلة النمو الاقتصادي وتعزيز المرونة في قطاعات رئيسية.
إلى جانب الخدمة العامة، يتمتع سعادة محمد آدم معلم علي بخبرة واسعة في القطاع الخاص، مما يُسهم في تعزيز منهجه في الحوكمة. وهو أيضًا ناشط إنساني مُخلص، يدعم مبادرات الرعاية الاجتماعية من خلال منظمات مثل جمعية مشاريع الرعاية الاجتماعية ومنظمات غير حكومية مُختلفة، ويدافع عن رفاه المجتمعات المُهمّشة.
منذ توليه منصبه، ركّز سعادة السيد محمد آدم معلم علي على تعزيز التحوّل الرقمي في الصومال، وتعزيز بنيته التحتية الرقمية، ووضع الصومال في الاقتصاد الرقمي العالمي. ومن أهم إنجازاته إعادة تأسيس مصلحة البريد وإحياء الخدمات البريدية، وهي خطوة مهمة في تحديث قطاع الاتصالات في البلاد.


H.E. Mr. Grigoriy Borisenko
سعادة السيد غريغوري بوريسينكو نائب الوزير وزارة التنمية الرقمية والاتصالات ووسائل الإعلام في الاتحاد الروسي، الاتحاد الروسي

مواليد 11 ديسمبر 1982 في موسكو.
في عام ٢٠٠٤، تخرج من كلية الرياضيات الحاسوبية والسيبرنطيقا بجامعة موسكو الحكومية. لومونوسوف، تخصص "الرياضيات التطبيقية وعلوم الحاسوب".
في عام ٢٠٠٧، أكمل دراساته العليا في قسم الفيزياء الرياضية بجامعة موسكو الحكومية. لومونوسوف، وفي عام ٢٠٠٨، حصل على درجة الدكتوراه في العلوم الفيزيائية والرياضية.
من عام 2008 إلى عام 2022، شغل مناصب مختلفة في الشبكة الدولية لشركات برايس ووتر هاوس كوبرز، وتدرج من مدقق أنظمة تكنولوجيا المعلومات إلى مدير ممارسة الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات.
في 31 أكتوبر 2022، تم تعيينه بموجب أمر من حكومة الاتحاد الروسي في منصب نائب وزير التنمية الرقمية والاتصالات والاتصالات الجماهيرية في الاتحاد الروسي.
يتحدث الانجليزية.


H.E. Dr. Ömer Fatih Sayan
معالي الدكتور عمر فاتح سايان نائب الوزير وزارة النقل والبنية التحتية في تركيا

وُلد الدكتور عمر فاتح سايان في إسطنبول عام ١٩٧٧، وبدأ مسيرته المهنية في بلدية إسطنبول الكبرى عام ١٩٩٥، وعمل في شركات خاصة في تركيا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية في مجالات تصنيع الرقائق وتصميم الهواتف المحمولة والبحث والتطوير. أجرى دراسات في ريادة الأعمال من خلال العمل ضمن مبادرة وادي السيليكون، وألقى محاضرات حول قانون المعلومات والاتجاهات الجديدة في المعلوماتية في العديد من الجامعات في تركيا وألمانيا.
ألقى الدكتور سايان العديد من المحاضرات في المؤتمرات حول مواضيع البحث وله العديد من المقالات المنشورة في المجلات العلمية.
بعد أن عمل مستشارًا لرئيس الوزراء وكبير مستشاري رئيس الوزراء بين عامي 2007 و2014، تم تعيينه عضوًا في مجلس إدارة هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (BTK) في يناير 2014. عمل رئيسًا لمجلس الإدارة ورئيسًا لـ BTK بين أغسطس 2015 ويوليو 2018. يشغل الدكتور سايان منصب نائب وزير النقل والبنية التحتية منذ 21 يوليو 2018. وقد أعيد تعيينه لولاية ثانية في 22 يونيو 2023. وهو مسؤول عن أنشطة المديرية العامة للاتصالات والمديرية العامة للاتحاد الأوروبي والعلاقات الخارجية وإدارة المعلومات والنقل ومركز أبحاث الاتصالات البحرية في الوزارة. بالإضافة إلى ذلك، فإن أنشطة هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - BTK وشركة Türksat Inc. تقع أيضًا ضمن مسؤوليته. يشغل الدكتور سايان منصب نائب رئيس مجلس إدارة شركة Türk Telekom منذ
يونيو 2024.


Dr. Guido Gómez Mazara
الدكتور جويدو غوميز مازارا رئيس مجلس الإدارة المعهد الدومينيكي للاتصالات (INDOTEL)، جمهورية الدومينيكان

الدكتور جويدو جوميز مازارا هو محامٍ وسياسي وأستاذ جامعي يتمتع بخلفية أكاديمية متينة وخبرة مهنية واسعة.
أثناء دراسته في مدينة نيويورك، كان غوميز مازارا مديرًا لصحيفة "ليستين يو إس إيه" وعمل في شبكة تيليموندو التلفزيونية. عند عودته إلى جمهورية الدومينيكان عام ١٩٩٤، انخرط بنشاط في المجال السياسي، وشغل مناصب مختلفة في تنظيمه السياسي، بما في ذلك مستشار قانوني للسلطة التنفيذية خلال الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠٤.
طوال مسيرته المهنية والسياسية، أثبت غوميز مازارا التزامًا راسخًا بتحديث الدولة، وتطوير المؤسسات، ومكافحة الفساد، وتعزيز القيم الديمقراطية في البلاد. وإلى جانب مسيرته السياسية، كان غوميز مازارا منتجًا ومقدمًا بارزًا لبرامج تلفزيونية وإذاعية.
بصفته رئيسًا لمجلس إدارة شركة INDOTEL، فهو يقود إصلاحات كبيرة في هذا القطاع، مع التركيز على تعزيز خطة النطاق العريض الوطنية وتنفيذ شبكة الجيل الخامس في جمهورية الدومينيكان.
تحت قيادته، دأبت شركة إندوتيل على تعزيز تقليص الفجوة الرقمية، وتسهيل الوصول إلى التقنيات، وتوفير التدريب اللازم لتحويلها إلى أدوات للتنمية، بهدف تعزيز التقدم الجماعي والمساواة في جميع أنحاء البلاد. خلال فترة إدارته، شهدت البنية التحتية للاتصالات في جمهورية الدومينيكان تطورًا ملحوظًا، حيث وصلت تغطية الألياف الضوئية للميل الأخير إلى 100% من بلديات البلاد. وينصب التركيز على تطوير المهارات الرقمية بين السكان، ومعالجة تحديات القدرة على تحمل التكاليف، لزيادة مستويات الاتصال الفعّالة، وسد الفجوة الرقمية في البلاد.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي تقسيم رقمي مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة