هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الاتصال المرتكز على المجتمع: تمكين الأبطال المحليين من توسيع نطاق الوصول إلى الإنترنت للجميع


جمعية الإنترنت

405 الجلسة

الإثنين, 7 يوليو 2025 16:30–17:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة ك, معرض باليكسبو رؤية الشريك

لا تزال رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات، المتمثلة في "تمكين الجميع من إنشاء المعلومات والمعرفة والوصول إليها واستخدامها ومشاركتها"، هدفًا لم يتحقق. يُبرز التقدم المطرد، وإن كان غير متكافئ، في مجال الاتصال بالإنترنت عالميًا تفاوتات الفجوة الرقمية، ويُهمل النساء والمهاجرين والسكان الأصليين بشكل غير متناسب، وذلك بفضل الفجوات الكبيرة في توافر الإنترنت وتكاليفه بين البلدان وداخلها.

ستستخدم هذه الجلسة قصصًا تعتمد على البيانات للتعمق في جهود بناء القدرات التي تستهدف هذه الفئات المهمشة وشرح كيف أن الاتصال المرتكز على المجتمع هو وسيلة حيوية لربط غير المتصلين في كل منطقة.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Udisha Srivastav
السيدة أوديشا سريفاستاف سفير الشباب جمعية الإنترنت مشرف

أوديشا سريفاستاف صحفية مقيمة في الهند، تُغطي مواضيع الشركات الناشئة، والتقنيات الناشئة، والذكاء الاصطناعي، والتحول الرقمي. تكتب عن حوكمة الإنترنت، والشمول الرقمي، والتأثير المجتمعي للتغير التكنولوجي. أوديشا أيضًا سفيرة الشباب لعام ٢٠٢٥ لجمعية الإنترنت.

وكجزء من منحة صديقي الدنماركية، عملت على مشروع إعلامي رقمي حول كيفية استبعاد المجتمعات من الاستفادة من الفرص بسبب نقص الوصول إلى الإنترنت، بينما بحثت أيضًا في كيفية تعرض الأفراد - وخاصة الصحفيين والمجموعات المهمشة - للأذى العاطفي والجسدي والنفسي.

لقد أدارت أوديشا في السابق جلسات رفيعة المستوى حول اعتماد الذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى مناقشات حول كيفية إعادة تشكيل الاقتصادات والحياة العامة من خلال انتشار الإنترنت، وخاصة في القطاعين المالي والمصرفي.


Mr. Carlos Francisco Baca Feldman
السيد كارلوس فرانسيسكو باكا فيلدمان مسؤول التعلم والتوجيه، مبادرة LocNet شركة ريزوماتيكا للاتصالات، المكسيك

كارلوس باكا متخصص في بناء القدرات والاتصالات المجتمعية. يركز عمله على دعم المجتمعات الريفية والنائية ومجتمعات السكان الأصليين في تطوير البنية التحتية المحلية واستراتيجيات الاتصال. يقود برنامج التدريب التابع للاتحاد الدولي للاتصالات في مجال إدارة شبكات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للمجتمعات الأصلية والريفية في أمريكا اللاتينية وأفريقيا، وينسق جهود بناء القدرات في مبادرة "لوك نت" (LocNet)، وهي مبادرة عالمية أطلقتها منظمة APC ومنظمة Rhizomatica. يتعاون باكا أيضًا مع شبكة REDES AC كمنسق اتصال دولي. وهو أحد مؤسسي مركز أبحاث تكنولوجيات ومعارف المجتمع (CITSAC) ومنسقه العام السابق. يحمل باكا شهادتي دكتوراه وماجستير في علم الاجتماع (BUAP) وبكالوريوس في علوم الاتصال (UDLAP).


Ms. Soledad Luca de Tena
السيدة سوليداد لوكا دي تينا أخصائي حلول الاتصال اليونيسف والاتحاد الدولي للاتصالات جيجا، سويسرا

سوليداد لوكا دي تينا أخصائية حلول اتصال في مشروع جيجا المشترك بين اليونيسف والاتحاد الدولي للاتصالات. تتمتع بخبرة تزيد عن 15 عامًا في قيادة برامج الابتكار التكنولوجي، مع التركيز على الوصول إلى الإنترنت واعتماد التقنيات الرقمية في بلدان الجنوب العالمي. شغلت سوليداد منصب الرئيسة التنفيذية السابقة لشركة تزويد إنترنت ريفية حائزة على جوائز، وعملت مع منظمات خاصة وعامة ومنظمات مجتمع مدني ومجتمعات تقنية لمعالجة التحديات في المناطق المحرومة.

تمتد خبرة سوليداد إلى العمل ضمن مبادرات الاتصال الرائدة للمناطق المحرومة عالميًا، بما في ذلك مناصب مثل نائب رئيس مجموعة الاهتمامات الخاصة العالمية المعنية بالشبكات المجتمعية التابعة لجمعية الإنترنت (ISOC)؛ وعضو مجلس إدارة جمعية الاتصالات التقدمية (APC) وعضو لجنة القمة الأفريقية للشبكات المجتمعية. كما صممت وقادت المدرسة الوطنية للشبكات المجتمعية في جنوب أفريقيا، بالإضافة إلى مشروعها التجريبي العالمي. كما كانت سوليداد متحدثة ضيفة ومساهمة في مبادرات تدريبية رئيسية في منتديات متعددة الأطراف، مثل القمة الأفريقية للنساء والفتيات في مجال التكنولوجيا (ASWGT) التابعة لمؤسسة الويب؛ ومجموعة عمل التنمية الاجتماعية التابعة لجمعية مزودي خدمات الإنترنت (ISPA)؛ وأكاديمية تدريب الاتصالات السلكية واللاسلكية ومروجي التقنية اللاسلكية في المجتمعات الأصلية التابعة للاتحاد الدولي للاتصالات؛ ومجموعة أبحاث الوصول العالمي إلى الإنترنت للجميع التابعة لـ IRTF، وغيرها.

بالإضافة إلى ذلك، نشرت سوليداد مقالات ومنهجيات ومجموعات أدوات ومواد تدريبية تتعلق بتقييم وتصميم وتشغيل حلول الاتصال الشاملة.


Mr. Abner Manzar
السيد أبنر مانزار البحث والاتصالات مؤسسة التمكين الرقمي، الهند

أبنر مانزار خبير في التنمية الرقمية في مؤسسة التمكين الرقمي، حيث يوثّق التدخلات الشعبية من خلال المقالات والأفلام والبحوث الميدانية. سافر إلى أكثر من 400 قرية في جميع أنحاء الهند لالتقاط قصص قادة المجتمع الذين يُعززون الشمول الرقمي والتأثير الاجتماعي. يُركز عمله على سد الفجوة الرقمية من خلال تعزيز الوصول وبناء القدرات وحلول الاتصال المجتمعية. ومن خلال سرد القصص والتكنولوجيا، يُعزز أصوات المناطق المحرومة لدعم التنمية المستدامة التي تُركّز على المجتمع.


Mr. Abraham Selby
السيد أبراهام سيلبي رئيس الاتصالات والبرامج فرع جمعية الإنترنت في غانا، غانا عضو الفريق عن بعد

أبراهام سيلبي مناصرٌ متمرسٌ للحوكمة الرقمية، يتمتع بخبرةٍ تزيد عن 13 عامًا في مجالات تكنولوجيا المعلومات، وبحوث السياسات، وبناء القدرات. حصل على بكالوريوس في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من غانا، وماجستير في الإدارة العامة (MPA) مع التركيز على أبحاث سياسات التحول الرقمي من كلية لندن الجامعية (UCL)، المملكة المتحدة.

تشمل خبرة أبراهام التعددية اللغوية، وحوكمة البيانات، وحماية الخصوصية، والحوكمة الرقمية، والتحول الرقمي، والأمن السيبراني، والشمول الرقمي، ومكافحة التضليل الإعلامي. عمل مساحًا للحوكمة الإلكترونية في قسم المؤسسات العامة والحكومة الرقمية التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة، مساهمًا في دراسة الأمم المتحدة الاستقصائية للحكومة الإلكترونية.

بصفته مُيسّرًا رئيسيًا ومنسقًا إداريًا في PAYAIG، ساهم أبراهام في تدريب أكثر من 2000 شاب أفريقي في 54 دولة على حوكمة الإنترنت. وهو متحدث في العديد من منتديات حوكمة الإنترنت منذ عام 2020، وهو باحث نشط ومساهم في منشورات IIPGH وBFT ICT Insights، حيث أنتج أعمالًا مؤثرة في مجال الحوكمة الرقمية.

أبراهام هو أيضًا زميل في منتدى حوكمة الإنترنت للشباب التابع لجمعية الإنترنت (2022) وعمل كمرشد لبرامج زمالة جمعية الإنترنت منذ عام 2023.