هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

قوة الأقمار الصناعية في تنبيه الطوارئ وحماية الأرواح


رابطة مشغلي الأقمار الصناعية العالمية والاتحاد الدولي للاتصالات

339 الجلسة

الثلاثاء, 8 يوليو 2025 15:00–15:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية

لطالما كانت الأقمار الصناعية جزءًا أساسيًا من إدارة الكوارث، إذ تضمن استمرارية الاتصالات عند انقطاع الشبكات الأرضية. في عصر التقدم التكنولوجي السريع، تتيح الابتكارات الجديدة، مثل تقنيات الاتصال المباشر إلى الجهاز (D2D)، للهواتف المحمولة الاتصال مباشرةً بالأقمار الصناعية دون الحاجة إلى أبراج خلوية أرضية. تهدف هذه الجلسة إلى استكشاف الدور التحويلي لتكنولوجيا الأقمار الصناعية في تعزيز أنظمة الإنذار المبكر وحماية الأرواح أثناء الكوارث والأزمات، وتسليط الضوء على التقدم والوضع الراهن لمبادرات الاتصال المباشر إلى الجهاز (D2D). وستستعرض الجلسة التقدم والوضع الراهن لمختلف تقنيات الأقمار الصناعية والشركات التابعة لها، مع التركيز على الابتكارات الناشئة مثل D2D. وسيسلط المتحدثون الضوء على كيفية تعزيز هذه التقنيات لقدرات التنبيه في حالات الطوارئ، وتوفير وعي آني بالأوضاع، والمساعدة في إنقاذ الأرواح قبل وقوع الكوارث.

أعضاء فريق المناقشة
Dr. Cosmas Zavazava
الدكتور كوزماس زافازافا مدير مكتب تنمية الاتصالات (BDT) الاتحاد الدولي للاتصالات كلمة الافتتاح

تولى كوزماس زافازافا منصبه كمدير لمكتب تنمية الاتصالات (BDT) في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في 1 يناير 2023.

بخبرة تزيد عن 30 عامًا في مجال الاتصالات، بما في ذلك أكثر من 20 عامًا في قطاع التنمية بالاتحاد الدولي للاتصالات، قام الدكتور زافازافا بالترويج وتنفيذ مشاريع مؤثرة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جميع أنحاء العالم.

قبل انتخابه مديراً لمكتب تنمية الاتصالات، شغل منصب رئيس الشراكات من أجل التنمية الرقمية في الاتحاد الدولي للاتصالات، حيث أشرف على المشاريع المتعلقة بالتنمية والشراكات الاستراتيجية وتعبئة الموارد بين عامي 2019 و2022، بينما أطلق مبادرات جديدة عززت مشاركة أعضاء الصناعة والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية في عمل الاتحاد الدولي للاتصالات.

وفي السابق، بصفته رئيس المشاريع والمبادرات في الاتحاد الدولي للاتصالات، أشرف على مشاريع التنمية التي تركز على النوع الاجتماعي والشباب والأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، إلى جانب بناء القدرات، والاتصالات في حالات الطوارئ، والتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه، وإدارة النفايات الإلكترونية.

في السابق، ترأس الدكتور زافازافا هيئة الاتصالات الحكومية في جمهورية زيمبابوي، وشغل منصب دبلوماسي رفيع المستوى. كما درّس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة نوتنغهام ترينت بالمملكة المتحدة.

وقد ركز طوال مسيرته المهنية على سد الفجوة الرقمية والمهارية وتسريع التحول الرقمي لتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للجميع.

حصل الدكتور زافازافا على درجة الدكتوراه في التجارة متعددة الأطراف من كلية لوزان للأعمال (سويسرا)، ودرجة الماجستير في القانون في الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من جامعة ستراثكلايد (المملكة المتحدة)، بالإضافة إلى درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة ويبستر (الولايات المتحدة)، ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة زيمبابوي. كما حصل على درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال ودبلومات في هندسة الاتصالات والنظم.


Ms. Isabelle Mauro
السيدة إيزابيل ماورو المدير العام رابطة مشغلي الأقمار الصناعية العالمية (GSOA) كلمة الافتتاح

إيزابيل ماورو هي المديرة العامة للرابطة العالمية لمشغلي الأقمار الصناعية (GSOA)، التي تمثل مصالح منظومة صناعة الأقمار الصناعية. بقيادة إيزابيل، تقود الرابطة والرؤساء التنفيذيون الأعضاء فيها جهودًا لتسليط الضوء على فوائد الاتصالات عبر الأقمار الصناعية من أجل مجتمع أكثر شمولاً واستدامةً وأمانًا، وهو أمرٌ حيويٌّ لسد الفجوة الرقمية العالمية، وتحقيق أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة، والاستفادة القصوى من منظومة الجيلين الخامس والسادس.
تتمتع إيزابيل بخبرة تمتد لخمسة وعشرين عامًا في قطاع الاتصالات والتكنولوجيا، بدأتها في جمعية GSMA، حيث كانت مسؤولة عن الشؤون الدولية والخارجية لمدة خمسة عشر عامًا. في عام ٢٠١٥، انتقلت إلى نيويورك للانضمام إلى المنتدى الاقتصادي العالمي كرئيسة لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
إيزابيل شغوفة بالشمول والاستدامة. وهي مفوضة في لجنة النطاق العريض التابعة للأمم المتحدة من أجل التنمية المستدامة. كما أنها عضو في المجلس الاستشاري للمرأة في مجال التكنولوجيا.


Mr. Alexandre Vallet
السيد ألكسندر فاليه رئيس قسم خدمات الفضاء في قطاع الاتصالات الراديوية الاتحاد الدولي للاتصالات المشرف

يشغل ألكسندر فاليه منصب رئيس قسم خدمات الفضاء في مكتب الاتصالات الراديوية بالاتحاد الدولي للاتصالات منذ نوفمبر 2017. ويقود الفريق المسؤول عن صيانة السجل الدولي لترددات الراديو عبر الأقمار الصناعية، والذي يسمح لجميع البلدان حول العالم بتنسيق استخدامها لتجنب التداخل الراديوي في الفضاء الخارجي.

بدأ ألكسندر فاليه العمل عام ٢٠٠٠ في مركز البحث والتطوير التابع لشركة أورانج، والمتخصص في أقمار الاتصالات. في عام ٢٠٠٦، انضم إلى شركة يوتلسات، مشغلة الأقمار الصناعية، حيث كان مسؤولاً عن الشؤون التنظيمية. من عام ٢٠٠٧ إلى عام ٢٠١٧، تولى رئاسة قسم الشؤون التنظيمية وموارد الطيف/المدار في الوكالة الفرنسية المسؤولة عن إدارة الطيف الراديوي (ANFR).


Mr. Philippe Lattes
السيد فيليب لاتيس الرئيس التنفيذي، المؤسس المشارك ليوبلوا المتحدث

بعد قضاء 25 عامًا في صناعة الفضاء، والعمل على تصميم وتصنيع أقمار مراقبة الأرض (التي تُعرف الآن باسم Airbus DS)، انضم فيليب لاتيس إلى Aerospace Valley، مركز الابتكار الأوروبي الرائد في مجال الطيران والفضاء، ويقع في تولوز، حيث عمل لمدة 11 عامًا. يجمع Aerospace Valley أكثر من 800 من أصحاب المصلحة في مجال الطيران والفضاء، بما في ذلك أكثر من 100 في قطاع الفضاء، مما يجعله أحد أكبر تجمعات اللاعبين في مجال الفضاء في جميع أنحاء العالم. خلال فترة عمله في Aerospace Valley، شغل فيليب لاتيس منصب مدير قطاع الفضاء، وأشرف على الأنشطة المتعلقة بتصميم الأقمار الصناعية وتصنيعها وخدمات بيانات الفضاء المختلفة مثل الملاحة ومراقبة الأرض والاتصالات. وفي هذا الدور، طور أدوات لدعم نمو الخدمات والتطبيقات الجديدة، بما في ذلك حاضنة مخصصة (ESA Bic Sud France) ومسابقات الطلاب (ActinSpace) وأنظمة دعم الابتكار بالتعاون مع CNES وESA والمفوضية الأوروبية. في سبتمبر 2021، غادر وادي الفضاء، ويعمل حاليًا مستشارًا دوليًا متخصصًا في الفضاء وتطبيقاته، وخاصةً في الدول النامية. أسس شركة LEOBLUE في سبتمبر 2023 مع البروفيسور غيوم فيريه، الباحث في الاتصالات الرقمية بمختبر IMS.


Mr. Pierre Philippe Mathieu
السيد بيير فيليب ماثيو مدير تنفيذ الأمن المدني من الفضاء وكالة الفضاء الأوروبية (ESA) المتحدث

بيير فيليب ماثيو هو مدير تنفيذ برنامج الأمن المدني من الفضاء (CSS) التابع لوكالة الفضاء الأوروبية (ESA)، والذي يهدف إلى دمج تقنيات الفضاء (مثل مراقبة الأرض، والاتصال الآمن، والملاحة)، مع التكنولوجيا الرقمية (مثل الذكاء الاصطناعي) لتمكين الاستجابة السريعة والمرنة للأزمات وتطوير فرص سوقية جديدة في مجال الفضاء. أمضى ماثيو أكثر من 20 عامًا في العمل في مجال النمذجة البيئية والمحيطية، وإدارة مخاطر الطقس، والاستشعار عن بُعد. حصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية وشهادة ماجستير من جامعة لييج (بلجيكا)، وشهادة دكتوراه في علم المحيطات من جامعة لوفان (بلجيكا)، وشهادة في الإدارة من كلية إدارة الأعمال بجامعة ريدينغ (المملكة المتحدة).


Ms. Margo Deckard
السيدة مارغو ديكارد الرئيس التنفيذي للعمليات ونائب الرئيس الأول للمشاريع الخاصة NexGen Space، LLC. المتحدث

مارغو ديكارد هي الرئيسة التنفيذية للعمليات ونائبة الرئيس الأولى للمشاريع الخاصة في شركة نيكسجين سبيس. وهي أيضًا أحد مؤسسي شركة لينك جلوبال ("لينك")، حيث شغلت منصب الرئيسة التنفيذية للعمليات وقادت الفريقين التنظيمي والحكومي. ألهمها عملها الإنساني لاكتشاف وتحديد إمكانية استخدام الأقمار الصناعية ذات المدار الأرضي المنخفض للاتصال مباشرةً بالهواتف المحمولة غير المعدلة.

وضعت مارغو ونفذت استراتيجية لينك التنظيمية لإقناع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) بالسماح للأقمار الصناعية باستخدام نطاقات الاتصالات الخلوية من الفضاء. وتُوِّج هذا العمل بمنح أول ترخيص تجاري عالمي لخدمات الاتصال المباشر بالجهاز من لجنة الاتصالات الفيدرالية، بالإضافة إلى تراخيص تنظيمية في أكثر من 50 دولة. وأقنعت جهودها لجنة الاتصالات الفيدرالية باعتماد تغيير تنظيمي رئيسي ذي آثار عالمية، مما أدى إلى صدور تقرير وأمر "مستقبل الشبكة الواحدة: التغطية التكميلية من الفضاء" في عام 2024. وهي مسعفة متقاعدة، تشغل منصب عضو في المجلس الاستشاري للمعرض الدولي للاتصالات اللاسلكية (IWCE)، حيث تدعم منتدىً لمحترفي تكنولوجيا الاتصالات الأساسيين.


المواضيع
التقنيات الناشئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية

تدعم جلسة "قوة الأقمار الصناعية في الإنذار المبكر وحماية الأرواح" بشكل مباشر مسار العمل C7 المتعلق بالبيئة الإلكترونية، وخاصةً الهدف 3، الذي يركز على إنشاء أنظمة قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للحد من مخاطر الكوارث ورصدها. وتلعب تقنيات الأقمار الصناعية دورًا حيويًا في تمكين أنظمة الإنذار المبكر والمساعدة في ضمان وصول التنبيهات إلى المجتمعات المحلية، لا سيما في المناطق النائية والأكثر عرضة للخطر.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره

تُظهر هذه الجلسة كيف تدعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المتقدمة، مثل الأقمار الصناعية، القدرة على الصمود في مواجهة الكوارث، والتكيف مع المناخ، وتطوير البنية التحتية الشاملة، مما يجعلها ممكّنًا قويًا لأهداف التنمية المستدامة وعملية التنمية المستدامة الأوسع.