هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

بناء مجتمع رقمي، من الرؤية إلى التنفيذ


فريق العمل الوطني للذكاء الاصطناعي في جامايكا. مكتب رئيس الوزراء

324 الجلسة

الخميس, 10 يوليو 2025 11:00–11:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة F, معرض باليكسبو التقنيات الناشئة رؤية البلد

كيف يمكن للدول الصغيرة أن تقود باستخدام الذكاء الاصطناعي

تواجه الدول الجزرية الصغيرة النامية (SIDS) مفارقة: فحجمنا يجعلنا عرضة للصدمات العالمية، ولكنه يسمح لنا أيضًا بالتحول بسرعة عند ظهور تقنيات جديدة. توضح رحلة جامايكا منذ مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) لعام 2015 كيف يمكن للمرونة والثقافة والتوجه السياسي الواضح أن يحولوا هذه المفارقة إلى ميزة. تبدأ هذه الجلسة بتتبع قوس التحول الرقمي للجزيرة - من عمليات طرح النطاق العريض المبكرة التي مكنت برامج الوصول الشامل، مرورًا بإطلاق ركيزة "جامايكا الرقمية" في رؤية 2030 في عام 2019، ووصولًا إلى إنشاء فريق العمل الوطني للذكاء الاصطناعي في عام 2024. وقد قدم فريق العمل هذا، الذي أترأسه، سياسة وطنية متماسكة للذكاء الاصطناعي في مارس 2025 تتماشى مع خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة مع الحفاظ على الجذور الثقافية والأخلاقية.

من بين أمور أخرى، يسلط العرض التقديمي الضوء على ثلاث مبادرات رمزية تثبت أن النظرية يمكن أن تصبح ممارسة حتى في السياقات محدودة الموارد. أولاً، أصدرت الهيئة الوطنية للتعريف والتسجيل (NIRA) بطاقات الهوية الرقمية الأولى في جامايكا في أواخر عام 2024، مما أدى إلى إنشاء أساس موثوق للحكومة الإلكترونية والتجارة الإلكترونية والخدمات الرقمية العابرة للحدود. ثانيًا، تفتح منصة تبادل البيانات في جامايكا (JDXP) وبوابة GOVPAY قنوات آمنة تعتمد على واجهة برمجة التطبيقات بين الوكالات والمواطنين والشركات، مما يقلل من الأعمال الورقية من أسابيع إلى دقائق ويؤدي إلى ظهور شركات ناشئة جديدة في مجال التكنولوجيا المالية. ثالثًا، يوضح هاكاثون الذكاء الاصطناعي 2025 وأكاديمية الذكاء الاصطناعي الناشئة كيف يمكن للشراكات بين القطاعين العام والخاص بناء خطوط أنابيب المواهب وتوليد وظائف عالية القيمة وتقديم نماذج أولية عاملة - مثل الملاحة الصوتية بالذكاء الاصطناعي للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية - في غضون 24 ساعة. يجيب كل مشروع على أحد التحديات الأساسية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: الاتصال والسعة والثقة والمحتوى.

بالنظر إلى قمة مجتمع المعلومات +20 والطريق نحو عام 2025، حددت الجلسة رؤيةً تُمكّن الدول الجزرية الصغيرة النامية من أن تصبح "بيئات اختبار" ومصدرًا لحلول الذكاء الاصطناعي المسؤولة والمتنوعة ثقافيًا. تشمل الأولويات الرئيسية: (1) دمج البنية التحتية الرقمية العامة - الهوية، والمدفوعات، وتبادل البيانات - كسلعة عامة عالمية؛ (2) توسيع نطاق أطر أخلاقيات الذكاء الاصطناعي التي تحمي الخصوصية، وتخفف من التحيز، وتعزز الأمن السيبراني؛ (3) مواءمة أنظمة التعليم مع إعادة التأهيل المستمر لضمان عدم تخلف أي مواطن عن الركب بسبب الأتمتة؛ و(4) تعميق التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي لمشاركة البنى المرجعية، والبرمجيات مفتوحة المصدر، ونماذج التمويل. من خلال نسج هذه الخيوط معًا، يمكن للدول الصغيرة تجاوز الحواجز التقليدية، وتنويع اقتصاداتها، ومساعدة القمة العالمية لمجتمع المعلومات على التطور من منتدى للحوار إلى منصة للمشاركة في بناء الجيل القادم من المجتمعات الرقمية الشاملة والمرنة.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Christopher Reckord
السيد كريستوفر ريكورد رئيس مجلس الإدارة فرقة العمل الوطنية للذكاء الاصطناعي مشرف

كريستوفر ريكورد رائد أعمال تكنولوجي مخضرم، وقائد تحويلي، وأبرز المتحدثين في مجال الابتكار الرقمي في جامايكا. يشغل حاليًا منصب رئيس لجنة الابتكار والتحول الرقمي في PSOJ، ورئيس فريق العمل الوطني للذكاء الاصطناعي في جامايكا، وقد عُيّن مؤخرًا نائبًا لرئيس هيئة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جامايكا، وهي الهيئة الجديدة المسؤولة عن رسم ملامح المستقبل الرقمي لأمتنا.

بخبرة تمتد لأربعة عقود تقريبًا في مجال تكنولوجيا المعلومات والأمن السيبراني والاستراتيجية الرقمية، شارك كريس أيضًا في تأليف كتاب "التحول الرقمي الناجح - عالمك، عملك، حياتك... إعادة تصور". ساهم في صياغة سياسة جامايكا التكنولوجية، وبنيتها التحتية الرقمية، ورؤيتها في مجال الذكاء الاصطناعي، كل ذلك مع الحفاظ على ركائز متينة في التنفيذ والمبادرة.


Mr. Gary Patterson
السيد غاري باترسون مستشار استراتيجي مستشارو ويلكنايت، سويسرا

غاري باترسون مستشار استراتيجي في شركة ويلكنايت أدفايزرز، يتمتع بخبرة عالمية تزيد عن 30 عامًا في قيادة تحول الأعمال القائم على التحليلات. تشمل خبرته التحليلات المتقدمة، وحلول البيانات والذكاء الاصطناعي، وتقنيات القطاع الخاص، وتحديث القطاع العام، والنقل المستدام. وقد نجح غاري في توجيه المؤسسات حول العالم لتسخير البيانات لتحقيق الابتكار والكفاءة والتأثير المجتمعي. تربط رؤيته الاستراتيجية والبنية التحتية الرقمية والتنفيذ العملي، بما يتماشى بشكل وثيق مع أهداف بناء مجتمع رقمي شامل ومرن.


Mr. Chukwuemeka Cameron
السيد تشوكويميكا كاميرون ممارس الخصوصية خصوصية التصميم عضو الفريق عن بعد

تشوكويميكا "تشوك" كاميرون محامٍ مقيم في جامايكا، يتمتع بخبرة 26 عامًا في مجال القانون، ويتخصص في قوانين الخصوصية والتجارة وحقوق الطبع والنشر. بصفته المؤسس والمدير التنفيذي لشركة Design Privacy، أول شركة استشارات متخصصة في مجال الخصوصية والحوكمة في المنطقة، يساعد كاميرون المؤسسات بمختلف أحجامها على ترجمة الالتزامات القانونية إلى برامج ميسورة التكلفة وقابلة للتنفيذ. يحمل كاميرون درجة الماجستير في تكنولوجيا المعلومات والإدارة من جامعة إيراسموس روتردام، وهو مُنفِّذ رئيسي معتمد لمعايير ISO/IEC 27001 و27701، حيث يجمع بين العمق القانوني والدقة التقنية.

تشمل قائمة عملائه بنك جامايكا، وبورصة جامايكا، ووزارة الأمن الوطني، وكلية نورمان مانلي للحقوق، وعشرات الشركات الصغيرة والمتوسطة، حيث يعمل مسؤول حماية البيانات أو مهندس امتثال رئيسي. أنشأ أول إطار عمل مُصمم خصيصًا لمخاطر الخصوصية في جامايكا، ويقود حملة "مجتمع مسؤولي حماية البيانات المفتوح وحقوق الخصوصية في العمل" (PRIA)، حيث يُرشد مسؤولي حماية البيانات في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي. وهو متحدث دائم في المؤتمرات ومساهم في إرشادات السياسة الوطنية، ويدافع عن نهج متوازن يحمي الحقوق الفردية مع تمكين الابتكار الرقمي. بعيدًا عن قاعة المحكمة وقاعة الاجتماعات، يُعد كاميرون من عشاق الصحة والعافية؛ فقد أهّله التدريب المُنضبط لإتمام أول سباق ثلاثي للرجل الحديدي 70.3 في أوغوستا، جورجيا، عام 2019، وهو دليل على صموده والتزامه بكل مهمة مهنية.


Nadeen Matthews Blair
نادين ماثيوز بلير المؤسس والرئيس التنفيذي مجموعة كريسنت الاستشارية، جامايكا عضو الفريق عن بعد

نادين ماثيوز بلير، خبيرة استراتيجية في مجال الذكاء الاصطناعي، ومهندسة تحول رقمي، ومدربة تنفيذية جامايكية، تُحوّل الأفكار الجريئة إلى نتائج ملموسة. بصفتها المؤسسة والرئيسة التنفيذية لمجموعة كريسنت الاستشارية، تُوجّه نادين الحكومات والبنوك والجامعات والشركات الناشئة لبناء خرائط طريق للذكاء الاصطناعي، وترسيخ انضباط التنفيذ، وتطوير مهارات القوى العاملة. قبل تأسيس كريسنت، أمضت نادين عقدًا من الزمن في البنك التجاري الوطني جامايكا، حيث افتتحت، بصفتها نائبة الرئيس ورئيسة قسم التحول الرقمي، أول مختبر برمجيات مرن في منطقة البحر الكاريبي، وقدّمت خدمات الدمج والإقراض المدعومة بالذكاء الاصطناعي، ودفعت البنك إلى مصاف أفضل خمسة بنوك في المنطقة من حيث الربحية.

شحذت مناصبها السابقة في ماكينزي وشركاه وجي بي مورغان تشيس مهاراتها في الاستراتيجية والتحليلات. حصلت على لقب "أفضل صوت في مجال الذكاء الاصطناعي والاستراتيجية الرقمية" على لينكدإن (2024)، ولقب "قائد عالمي شاب" من المنتدى الاقتصادي العالمي، وواحدة من أفضل 25 مصرفيًا مبتكرًا في مجال التكنولوجيا المالية في أمريكا. تتحدث عالميًا عن الذكاء الاصطناعي المسؤول، والقدرة التنافسية التكنولوجية في منطقة البحر الكاريبي، ومرونة القوى العاملة.

حصلت نادين على ماجستير إدارة أعمال من كلية وارتون، وبكالوريوس في الاقتصاد المالي من جامعة بينغهامتون، وكلاهما بمنح دراسية كاملة، وتحمل شهادات في الذكاء الاصطناعي التوليدي التطبيقي (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا) واستشارات الذكاء الاصطناعي (التطوير المهني المستمر). وبصفتها فاعلة خير ملتزمة، ضاعفت نادين جوائز المنح الدراسية ثلاث مرات بصفتها الرئيسة التنفيذية لمؤسسة NCB، وهي الآن تُرشد الشركات الناشئة من خلال RevUp Caribbean، وتُشارك في قيادة أول مبادرة نموذجية لغوية واسعة النطاق في جامايكا.


Ms. Stacey Hines
السيدة ستايسي هاينز المؤسس والرئيس التنفيذي التحول الملحمي، جامايكا عضو الفريق عن بعد

ستيسي هاينز كاتبة ومتحدثة ومقدمة بودكاست، والرئيسة التنفيذية/المؤسسة لشركة "إبيك ترانسفورميشن". وهي رائدة في قطاع التكنولوجيا في منطقة البحر الكاريبي، تتمتع بخبرة قيادية عالمية في القطاعات العامة والخاصة وغير الربحية. بصفتها خبيرة في التحول الرقمي ومدربة على التفكير، تقدم ستيسي استشاراتها من خلال شركتها "إبيك ترانسفورميشن". تخدم ستايسي رواد الأعمال ومنظومة التكنولوجيا كمستثمر ملائكي، ووسيط، وعضو مجلس إدارة، ورئيسة مجلس إدارة.

يتجلى التزامها بدعم المرأة في القيادة وصناعة التكنولوجيا في الجوائز العديدة التي حصلت عليها، بما في ذلك جائزة المرأة المؤثرة من المفوضية العليا لكندا في اليوم العالمي للمرأة 2023. كما تم تعيينها كأول زميلة جامايكية في مجال تكنولوجيا المعلومات من قبل المعهد المعتمد لمحترفي تكنولوجيا المعلومات في المملكة المتحدة (BCS) في عام 2022، وتم اختيارها كثاني رئيسة لجمعية الكمبيوتر الجامايكية في تاريخها الممتد 47 عامًا، وتم اختيارها كواحدة من أفضل 50 امرأة كاريبية في مجال التكنولوجيا في عام 2021.

يتجلى شغفها بالعمل من خلال مشاريعها ذات التأثير الاجتماعي. ويشمل ذلك تدخلاتها الداعمة لتعليم الشابات في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) والنهوض بهن من خلال جولة مدرسية سنوية، ودورة صيفية مكثفة. كما تقود ستايسي برنامجًا لتنمية المهارات القيادية لدى النساء لتمكينهن من التفكير الاستراتيجي، والمهارات الرقمية، وتحقيق التوازن بين العمل والحياة. وتقدم بودكاستين: "وقت الشاي"، وهو برنامج مباشر صباح كل سبت يركز على تغيير العقلية، و"برنامج المرأة القيادية المتوازنة"، حيث تقدم للنساء أدوات تمكنهن من إدارة أعمالهن في غرفة الاجتماعات، وتأمين سعادتهن.

هدفها هو مساعدة الأفراد على العيش والحب والقيادة بشكل شامل حتى يتمكنوا من تجربة شعور عميق بالرضا والتمتع براحة البال.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعلم الالي التعليم التقنيات الناشئة التنوع الثقافي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المهارات الرقمية بلوكشين بناء القدرات بنية تحتية تقسيم رقمي حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

في جلستي، أُبيّن كيف يُمكن لنهج شامل ومتعدد الأطراف في الحوكمة العامة (C1) أن يُحفّز بناء بنية تحتية مرنة للنطاق العريض والحوسبة السحابية والأقمار الصناعية (C2) التي تحتاجها الدول الصغيرة للازدهار في عصر الذكاء الاصطناعي. كما أصف برامج إعادة التأهيل المستمر التي نُطلقها (C4)، وكيف أُدمج الأمن السيبراني والخصوصية وضمانات الذكاء الاصطناعي المسؤول (C5 + C10) في بيئة تنظيمية مرنة وجاذبة للاستثمار (C6) بحيث يُترجم الطموح الرقمي إلى بنية تحتية عامة موثوقة.

بناءً على هذا الأساس، أُسلِّط الضوء على التطبيقات عالية التأثير المنتشرة حاليًا في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي - الهوية الإلكترونية السلسة والخدمات العامة غير الورقية (C7 E-government)، وأدوات التجارة الإلكترونية المدعومة بالذكاء الاصطناعي للمصدرين الصغار (C7 E-business)، ومنصات التعلم الإلكتروني التكيفية (C7 E-learning) - والتي تُعزز جميعها الإنتاجية والشمول. كما أُؤيد نماذج اللغات المُدرَّبة محليًا والمحتوى الأصلي لحماية تنوعنا الثقافي واللغوي (C8)، وأدعو إلى تعميق تبادل السلع العامة الرقمية بين بلدان الجنوب، مُجسِّدًا روح التعاون التي تُجسِّدها C11.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

في جلستي، سأبذل قصارى جهدي لإظهار كيف يُسهم بناء مجتمع رقمي مُهيأ لمنطقة البحر الكاريبي في تحقيق العديد من الأهداف المُتمحورة حول الإنسان في آنٍ واحد. سأبدأ بالهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة (التعليم الجيد) من خلال عرض برامج التعلم الإلكتروني المُعززة بالذكاء الاصطناعي وبرامج إعادة التأهيل المُستمرة، ثم أدمج الهدف الخامس (المساواة بين الجنسين) من خلال منح دراسية مُتوازنة بين الجنسين وحاضنات أعمال تُديرها النساء. تُسهم هذه المبادرات بشكل مُباشر في الهدف الثامن من أهداف التنمية المستدامة (العمل اللائق والنمو الاقتصادي) من خلال تزويد مُصدّري المنتجات الصغيرة والعاملين في القطاع الخاص بالأدوات الرقمية اللازمة للازدهار. لا يُمكن تحقيق أيٍّ من هذا بدون البنى التحتية المرنة للنطاق العريض والحوسبة السحابية والأقمار الصناعية التي أُحددها - وهي بنية تحتية أساسية تُعزز الهدف التاسع من أهداف التنمية المستدامة (الصناعة والابتكار والبنية التحتية) مع سد فجوات الفرص ومعالجة الهدف العاشر من أهداف التنمية المستدامة (الحد من أوجه عدم المساواة) بشكل مُباشر.

بناءً على هذا الأساس، أُسلِّط الضوء على الخدمات العامة التي تُركِّز على الذكاء الاصطناعي، والبيانات الحضرية المفتوحة، التي تجعل مدننا أكثر ذكاءً وأمانًا وتشاركية، مُعزِّزة بذلك الهدف الحادي عشر من أهداف التنمية المستدامة (مدن ومجتمعات محلية مستدامة). أُدمج مبادئ التصميم الأخضر وسجلات الكربون الرقمية في كل مشروع لدعم الهدف الثالث عشر من أهداف التنمية المستدامة (العمل المناخي)، بينما تُعزِّز الأمن السيبراني القوي، والخصوصية من خلال التصميم، والرقابة الأخلاقية على الذكاء الاصطناعي ثقة الجمهور والمؤسسات، بما يتماشى مع الهدف السادس عشر من أهداف التنمية المستدامة (السلام والعدل والمؤسسات القوية). وأخيرًا، أدعو إلى تبادل المنافع العامة الرقمية بين بلدان الجنوب، ونماذج التمويل المختلط - تجسيدًا لروح التعاون في الهدف السابع عشر من أهداف التنمية المستدامة (الشراكات لتحقيق الأهداف)، وضمانًا لعدم تخلف أي دولة صغيرة عن الركب.

الروابط