هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

بين السوق الحرة والبنية التحتية الرقمية العامة: تقاطعات قابلية استمرارية وسائل الإعلام والصحافة ذات المصلحة العامة


المنتدى العالمي لتطوير الإعلام

277 الجلسة

الإثنين, 7 يوليو 2025 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) غرفة E., معرض باليكسبو وسائل الإعلام جلسة تفاعلية

لطالما استطاعت وسائل الإعلام والصحافة تجاوز التوتر بين قوى السوق الحرة والمصلحة العامة. وعلى مدى العقدين الماضيين، لعبت القمة العالمية لمجتمع المعلومات وعملية حوكمة الإنترنت دورًا محوريًا في تعزيز الإعلام والصحافة باعتبارهما حجر الزاوية للديمقراطية ومجتمع المعلومات. تتيح هذه المحادثة التفاعلية متعددة الأطراف فرصة للتفكير في الإنجازات الرئيسية للقمة العالمية لمجتمع المعلومات في سياق أنظمة الإعلام والمعلومات، مع إدراك الحاجة الماسة لتصميم بنية تحتية عامة رقمية. فهل يمكن لتطوير بنية تحتية عامة رقمية سهلة المنال وبأسعار معقولة وعادلة أن يعالج قوى السوق التي تهدد وسائل الإعلام - مثل رأسمالية المراقبة، وأنظمة الحوكمة الخوارزمية الغامضة، وانخفاض عائدات الإعلانات، وفي نهاية المطاف، تآكل الثقة في وسائل الإعلام؟ من خلال استكشاف هذه التقاطعات، تهدف هذه المحادثة إلى توليد رؤى واتجاهات مشتركة من شأنها أن تشكل وتزود عملية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 بمزيد من المعلومات.

أعضاء فريق المناقشة
السيدة ميرا ميلوسيفيتش المدير التنفيذي المنتدى العالمي لتطوير الإعلام مشرف

السيدة آنا أوسترلينك رئيس الأمم المتحدة المادة 19 مشرف

المواضيع
التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي حقوق الانسان حوسبة سحابية مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 وسائل الإعلام
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات

تتناول هذه الجلسة العديد من محاور عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات، من خلال دراسة كيفية مساهمة البنية التحتية الرقمية العامة (DPI) في تعزيز أنظمة الإعلام وتعزيز الوصول الديمقراطي إلى المعلومات. وتساهم الجلسة، على وجه الخصوص، في محور C3 (الوصول إلى المعلومات) من خلال دعم الوصول المفتوح والشامل وبأسعار معقولة إلى معلومات موثوقة عبر قنوات رقمية مرنة. كما ترتبط بمحور C4 (بناء القدرات) من خلال استكشاف كيفية تمكين البنية التحتية الرقمية العامة للجهات الفاعلة والمؤسسات الإعلامية من الأدوات والبنية التحتية اللازمة للازدهار في البيئة الرقمية. وتعزز الجلسة محور C9 (الإعلام) من خلال إعادة التأكيد على الدور الأساسي لوسائل الإعلام المستقلة والتعددية كركيزة أساسية لمجتمع المعلومات. ومن خلال تركيزها على البنية التحتية المستجيبة ثقافيًا والقائمة على المجتمع، تتناول الجلسة أيضًا محور C8 (التنوع الثقافي واللغوي). وأخيرا، يتحدث التقرير مباشرة إلى C10 (الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات)، مسلطا الضوء على الحاجة الملحة لمعالجة المخاطر الأخلاقية المتعلقة بالمراقبة، وأنظمة الذكاء الاصطناعي الغامضة، والحوكمة الخوارزمية - وهي التحديات التي يمكن لإدارة البيانات العامة، إذا تم إدارتها بما يخدم المصلحة العامة، أن تساعد في التخفيف من حدتها.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة

تتماشى الجلسة مع أهداف التنمية المستدامة الرئيسية من خلال وضع الصحافة باعتبارها منفعة عامة والبنية التحتية العامة الرقمية كوسيلة للإدماج والمساواة والحوكمة القائمة على الحقوق.

من خلال تركيزها على حرية الإعلام ونزاهة المعلومات، تُعزز الجلسة الهدف السادس عشر من أهداف التنمية المستدامة (السلام والعدل والمؤسسات القوية)، مُشددةً على دور الصحافة المستقلة في الحوكمة الديمقراطية. وأخيرًا، من خلال تسليط الضوء على أهمية العمل المُنسّق بين الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص، تُعزز الجلسة الهدف السابع عشر من أهداف التنمية المستدامة (الشراكات لتحقيق الأهداف)، مُدعمةً التعاون بين أصحاب المصلحة المتعددين لتطوير وإدارة منظومات رقمية مفتوحة تحترم حقوق الإنسان.