هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تعزيز المشاركة الفعالة للمرأة في مجال الأمن السيبراني من خلال السياسات والإجراءات العملية


مركز جنيف لحوكمة قطاع الأمن، جمعية الاتصالات التقدمية

261 الجلسة

الخميس, 10 يوليو 2025 16:30–17:30 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) قاعة الجلسات العامة ج, معرض باليكسبو جلسة تفاعلية

لا تزال المرأة ممثلة تمثيلاً ناقصاً بشكل ملحوظ في مجال الأمن السيبراني، على الرغم من الجهود المتزايدة لتوسيع نطاق القوى العاملة. ستستكشف هذه الجلسة المشاركة الفعّالة، بما يضمن ليس فقط حضور المرأة، بل أيضاً قدرتها على النجاح في مهن الأمن السيبراني، وتوليها مناصب صنع القرار التي تتيح لها التأثير على السياسات ودفع عجلة التنفيذ من أجل قطاع أكثر شمولاً.

إن إشراك المرأة في الأمن السيبراني حقٌّ وضرورةٌ في آنٍ واحد، إذ يُتيح تنوعًا في وجهات النظر، مما يُفضي إلى سياساتٍ أكثر استجابةً وشمولية. تؤثر تهديدات الأمن السيبراني على النساء والأفراد ذوي التنوع الجندري بشكل مختلف، مما يُبرز ضرورة تمثيل الجنسين في صياغة معايير التكنولوجيا والسياسات الوطنية ونماذج التهديدات. تضمن القوى العاملة المتنوعة أن يُعطي الأمن السيبراني الأولوية لسلامة الجميع.

ستناقش اللجنة استراتيجيات تحقيق مشاركة فعّالة. ستركز جمعية التواصل التقدمي على التطورات العالمية، وصنع السياسات المراعية للنوع الاجتماعي، وأدوات تقييم ترجمة السياسات الوطنية. سيسلط مركز جنيف للرقابة الديمقراطية على القوات المسلحة الضوء على التطبيقات العملية، التي تتناول القيادة المراعية للنوع الاجتماعي، واستراتيجيات ترسيخ الشمولية في السياسات التنظيمية.

بالإضافة إلى ذلك، ستستعرض الجلسة أفضل الممارسات من مختلف دول العالم، بما في ذلك التشريعات، وترتيبات العمل المرنة، وتحسين ثقافة مكان العمل لتعزيز مشاركة المرأة في الأمن السيبراني. كما ستستكشف دور المنظمات غير الحكومية في صياغة السياسات الحكومية وتعزيز التعاون من أجل بيئة أكثر شمولاً للجنسين في مجال الأمن السيبراني.

أعضاء فريق المناقشة
Mr. Callum Watson
السيد كالوم واتسون مدير البرنامج/ منسق النوع الاجتماعي مسح الأسلحة الصغيرة سويسرا

كالوم واتسون منسق شؤون النوع الاجتماعي ومدير برنامج في مسح الأسلحة الصغيرة. يدير حاليًا مشاريع تربط بين الحد من الأسلحة الصغيرة وأجندة المرأة والسلام والأمن. ويشمل ذلك دعم المشاركة الفعالة للمرأة ودمج منظور النوع الاجتماعي في خطط العمل الوطنية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والاستراتيجيات الوطنية لمكافحة العبوات الناسفة المرتجلة. وعلى الصعيد الدولي، يشجع كالوم أبحاث المسح لدعم صنع السياسات القائمة على الأدلة لضمان الاستجابة للنوع الاجتماعي في إطار برنامج عمل الأمم المتحدة بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ومعاهدة تجارة الأسلحة، والإطار العالمي للذخيرة. كما يدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في المسح على نطاق أوسع. عمل كالوم سابقًا في مجال حفظ السلام، والتعليم العسكري، والرجال والذكورة، والتحيز الجنساني في قطاع العدالة. يحمل كالوم درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من كلية لندن للاقتصاد، ودرجة الماجستير في الشؤون الدولية من معهد جنيف للدراسات العليا.


Ms. Xhanan Karaqa
السيدة شانان كاراكا رئيسة منظمة Women4Cyber في كوسوفو، رئيسة قسم الأمن في بنك NLB في كوسوفو نساء من أجل الإنترنت في كوسوفو

شانان كاراكا هي رئيسة قطاع الأمن في بنك NLB بريشتينا، وتتمتع بخبرة تزيد عن 15 عامًا في مجال أمن المعلومات في القطاع المصرفي. شغلت منصب رئيسة لجنة الأمن في جمعية مصارف كوسوفو، ولا تزال عضوًا فاعلًا في لجنة أمن المعلومات التابعة لها.

حصلت خانان على درجة الماجستير في علوم الحاسوب من جامعة بريشتينا، وهي خريجة منحة تشيفنينج للأمن السيبراني في المملكة المتحدة. وهي حاصلة على شهادة CISM وCIPP/E وشهادة ISO 27001 كمنفذة رئيسية.

شغوفة بتعزيز الوعي بالأمن السيبراني وحماية الخصوصية، لا سيما بين الفتيات، تشغل خانان منصب رئيسة منظمة Women4Cyber في كوسوفو. ومن خلال هذا الدور، تدعو إلى زيادة إشراك المرأة في مجال الأمن السيبراني في جميع أنحاء البلاد.


Ms. Emmanuella Darkwah
السيدة إيمانويلا داركواه مدير أول، التعاون الدولي هيئة الأمن السيبراني في غانا عضو الفريق عن بعد

إيمانويلا نتيم داركواه هي مديرة أولى للتعاون الدولي في هيئة الأمن السيبراني (CSA) في غانا. يتضمن دورها أن تكون نقطة الاتصال لجميع المشاركات الثنائية والمتعددة الأطراف وقيادة تنفيذ ولاية التعاون الدولي للمؤسسة. وهي دبلوماسية سيبرانية متمرسة وهي من بين الدفعة الأولى من زمالة المرأة في الأمن الدولي والسيبراني (WIC). تشارك بنشاط كعضو في وفد غانا في مجموعة العمل المفتوحة العضوية التابعة للأمم المتحدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في سياق الأمن الدولي، وكانت سابقًا في اللجنة المخصصة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لوضع اتفاقية دولية بشأن مكافحة استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض إجرامية. كما تقدم الإرشاد للدبلوماسيين السيبرانيين الصاعدين في المنطقة من خلال برنامج مساراتها السيبرانية التابع للاتحاد الدولي للاتصالات والوكالة الألمانية للتعاون الدولي. قبل العمل مع هيئة الأمن السيبراني، عملت إيمانويلا مع منظمات مثل برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UNHABITAT) والرابطة الأفريقية للإدارة العامة والتنظيم (AAPAM) ومع دور الإعلام في كينيا وغانا. حصلت إيمانويلا على بكالوريوس في الصحافة والإعلام، تخصص اتصالات التنمية، من جامعة نيروبي، كينيا، وماجستير في الصراع والسلام والأمن من مركز كوفي عنان الدولي للتدريب على حفظ السلام (KAIPTC)، غانا. بالإضافة إلى ذلك، حصلت على شهادات مختلفة في الأمن السيبراني، والقانون الدولي، والمفاوضات متعددة الأطراف.


Ms. Leonora Hasani
السيدة ليونورا حساني مدير البرنامج مركز جنيف لحوكمة قطاع الأمن (سويسرا) مشرف

قادت ليونورا حساني جهودًا لتعزيز حوكمة الأمن السيبراني ومرونته في غرب البلقان، مع التركيز على وضع سياسات شاملة، والتعاون الإقليمي، وبناء القدرات. ومن خلال عملها، سهّلت التعاون بين المؤسسات العامة، والجهات الفاعلة في القطاع الخاص، والمجتمع المدني، للنهوض باستراتيجيات الأمن السيبراني الوطنية والإقليمية، مع التركيز بشكل كبير على النهج المستدامة ومتعددة الأطراف.


Ms. Kemly Camacho
السيدة كيملي كاماتشو أخصائي أول في الرصد والتقييم والتعلم جمعية الاتصالات التقدمية

كيملي كاماتشو، خبيرة في مجال التقنيات الرقمية والتنمية المحلية، عملت لأكثر من عشرين عامًا. وقد تعمقت في البحث التشاركي في أمريكا الوسطى، وتناولت مواضيع مثل التأثير الاجتماعي للتقنيات الرقمية، والتقنيات الرقمية للتنمية المحلية، وتحوّل العمل في المجتمع الرقمي، والتأثير البيئي للتقنيات الرقمية. ولأكثر من عشرين عامًا، ركّزت جهودها على قضايا النوع الاجتماعي والتكنولوجيا.

كيملي مهندسة حاسوب وخبيرة في الأنثروبولوجيا، وحاصلة على ماجستير في مجتمع المعرفة وأخرى في تقييم برامج التنمية. وهي حاليًا طالبة دكتوراه في التربية.

كيملي هي أخصائية أولى في مجال الرصد والتقييم والتعلم في APC ورئيسة تعاونية Sulá Batsú في كوستاريكا.


المواضيع
الأمن الإلكتروني الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات

C4: تهدف الجلسة إلى تسليط الضوء على السياسات والالتزامات العالمية لتعزيز المشاركة الفعالة للمرأة في القوى العاملة في مجال الأمن السيبراني. كما ستركز الجلسة على السياسات التنظيمية والأمثلة العملية لبناء القدرات الشاملة والمراعية لمنظور النوع الاجتماعي.

ج7: من خلال تقديم أمثلة لسياسات مختلفة مثل توفير ساعات عمل مرنة وإمكانية العمل عن بعد، تعمل الجلسة على تعزيز التوظيف الإلكتروني كوسيلة لتوفير بيئة عمل أكثر شمولاً وتحقيق المساواة بين الجنسين.

C10: تواجه النساء في العالم الرقمي مخاطر مختلفة ويتعرضن للتحيزات التكنولوجية. ستستكشف الجلسة كيفية ارتباط ذلك بحاجة القطاع إلى إشراك المزيد من النساء لاختبار الأنظمة والمحتوى والتقنيات من خلال مراعاة منظور النوع الاجتماعي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة

الهدف الخامس - المساواة بين الجنسين:
تعمل الجلسة على تعزيز المشاركة الفعالة للمرأة في مجال الأمن السيبراني، وتعزيز المساواة بين الجنسين من خلال دعم القيادة وصنع السياسات الشاملة ومعالجة كيفية تأثير التهديدات السيبرانية على النساء بشكل مختلف.

الهدف الثامن - العمل اللائق والنمو الاقتصادي:
ومن خلال تشجيع دخول المرأة والاحتفاظ بها في مجال الأمن السيبراني من خلال سياسات وممارسات أفضل في مكان العمل، تساهم الجلسة في تحقيق النمو الشامل والوصول إلى وظائف عالية الجودة في قطاع رقمي رئيسي.

الهدف العاشر - الحد من التفاوتات:
إن عرض أفضل الممارسات العالمية ودعم سياسات الأمن السيبراني الشاملة والمستجيبة للنوع الاجتماعي يساعد على الحد من أوجه عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها، وخاصة في المشاركة الرقمية والاقتصادية.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع