هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

إن تعزيز التعاون العالمي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل السلام والأمن والذكاء الاصطناعي الأخلاقي والإيرادات والحوكمة وتحسين البشرية في الحياة والآخرة يعزز التنمية المستدامة والتقدم الاجتماعي.


قسم الموارد الداخلية، وزارة المالية، بنغلاديش

237 الجلسة

الخميس, 10 يوليو 2025 16:00–16:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة G, معرض باليكسبو رؤية البلد 6 مستندات

من الذكاء الاصطناعي الأخلاقي إلى السلام الرقمي: رؤية لتطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الشاملة والآمنة والقائمة على القيم

تُقدّم الثورة الصناعية الرابعة فرصًا لا مثيل لها ومخاطر غير مسبوقة. ستستكشف هذه الجلسة كيف يُمكن للتعاون العالمي في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - المُسترشد بالأخلاقيات والشمولية والالتزام الروحي بتحسين حياة البشرية - أن يدعم التنمية المستدامة والسلام والمجتمعات الرقمية الآمنة. انطلاقًا من الإصلاحات الاستراتيجية لبنغلاديش ورؤية الأمة "بنغلاديش الذكية المستدامة 2041"، تستقي هذه الجلسة من أنظمة المالية العامة الرقمية الناجحة، وبناء قدرات الأمن السيبراني، وجهود الدعوة الأخلاقية للذكاء الاصطناعي.

ستُسلِّط الجلسة الضوء على كيفية مساهمة حوكمة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القائمة على القيم في معالجة التهديدات السيبرانية، والفجوات الرقمية، والتحديات الأخلاقية التي تُشكّلها التقنيات الناشئة. ويُعدّ تقدّم بنغلاديش في تعزيز البنية التحتية الرقمية، وتنفيذ منصات الحكومة الإلكترونية مثل RMS وNothi، ومشاركتها في المبادرات الرقمية العالمية (مثل القمة العالمية لمجتمع المعلومات، وبناء القدرات بقيادة الاتحاد الدولي للاتصالات) بمثابة دراسة حالة أساسية. كما ستُسلِّط الجلسة الضوء على التعاون بين الحكومات والابتكار المُركِّز على المجتمع، بما يُعزِّز الشمول الرقمي، والثقة، وتبادل المعرفة عبر الحدود.

من خلال تعزيز الأبعاد الأخلاقية للذكاء الاصطناعي والتعاون الرقمي المرتكز على السلام والتوافق الإقليمي مع التزامات الميثاق الرقمي العالمي وأهداف التنمية المستدامة، تهدف الجلسة إلى إعادة تعريف التنمية الرقمية ليس فقط كمسعى تقني، ولكن كمسار نحو العدالة العالمية والرفاهية الروحية.

ستجمع الجلسة صناع السياسات وخبراء التكنولوجيا والعلماء والمدافعين عن الحقوق الرقمية من ذوي المعتقدات الدينية لبناء مستقبل رقمي شامل وآمن على الصعيد العالمي - سواء في هذه الحياة أو في الآخرة.

أعضاء فريق المناقشة
H.E. Ms. Naureen Ahsan
سعادة السيدة نورين أحسن المفوض السامي لبروناي دار السلام لدى بنغلاديش وزارة الخارجية، بروناي دار السلام المتحدث

السيدة نورين أحسن دبلوماسية من الدفعة الخامسة عشرة من كادر الخدمة المدنية في بنغلاديش (الشؤون الخارجية)، حيث انضمت إلى الخدمة الخارجية في عام 1995. وهي تشغل حاليًا منصب المفوض السامي لبنغلاديش في بروناي دار السلام.

قبل تعيينها في بروناي، شغلت السيدة أحسن منصب المدير العام لقسم الأبحاث بوزارة الخارجية في بنغلاديش. وتشمل مسيرتها الدبلوماسية المتميزة مهامًا في بعثات بنغلاديش في بريتوريا ولاهاي وأوتاوا، في مناصب مختلفة. كما ساهمت في التنمية الوطنية خلال فترة قصيرة قضتها كمديرة في هيئة تنمية الاستثمار في بنغلاديش.

السيدة أحسن، من دكا، حاصلة على شهادتي البكالوريوس والماجستير في علم الحيوان من جامعة دكا. ثم تابعت دراستها للحصول على درجة الماجستير الثانية في الآداب، تخصصًا في السياسات والدبلوماسية البيئية، من جامعة بريتوريا، جنوب أفريقيا.

وتجلب قيادتها وبصيرتها منظورًا قيمًا للتعاون بين بلدان الجنوب إلى الحوارات الدولية، وخاصة فيما يتعلق بالتنمية الشاملة، ودبلوماسية المناخ، وقيادة المرأة، ورفاهية العمال المهاجرين في آسيا.


Ms. Cristina Bueti
السيدة كريستينا بويتي نقطة الاتصال في الاتحاد الدولي للاتصالات بشأن المدن الذكية المستدامة والعوالم الافتراضية المدعومة بالذكاء الاصطناعي الاتحاد الدولي للاتصالات

كريستينا بويتي هي منسقة الاتحاد الدولي للاتصالات بشأن المدن الذكية المستدامة والعوالم الافتراضية المدعومة بالذكاء الاصطناعي. وهي أيضًا مستشارة مجموعة الدراسات رقم 20 التابعة لقطاع تقييس الاتصالات في الاتحاد الدولي للاتصالات "إنترنت الأشياء والتوائم الرقمية والمدن والمجتمعات الذكية المستدامة" وتعمل كنقطة اتصال لمكتب تقييس الاتصالات/الاتحاد الدولي للاتصالات في أمريكا اللاتينية. تخرجت كريستينا بويتي من كلية العلوم السياسية والقانون والتعاون الدولي والتنمية بجامعة فلورنسا، حيث أكملت دراساتها العليا في التعاون الدولي وقانون الاتصالات في أوروبا. في عام 2003، بنت السيدة بويتي على مؤهلاتها الأكاديمية من خلال إكمال دورة متخصصة في حفظ السلام والتعاون الدولي مع التركيز بشكل خاص على الاتصالات في كلية الحقوق بجامعة مالطا، قبل انضمامها إلى الاتحاد الدولي للاتصالات في جنيف في يناير 2004. كجزء من اليوم العالمي للمرأة 2016، تم اختيارها كواحدة من عشر نساء ملهمات مقيمين في جنيف يعملن على حماية البيئة. وقد ألفت أكثر من 40 تقريرًا عن قضايا الاتصالات والتكنولوجيا الناشئة. كريستينا هي متحدثة أصلية للغة الإيطالية، وهي تتحدث أيضًا بطلاقة باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.


Prof. M. Sohel Rahman
الأستاذ الدكتور م. سهيل رحمان أستاذ بويت، بنغلاديش

الدكتور محمد سهيل رحمن أستاذ علوم وهندسة الحاسوب في جامعة بنغلاديش للهندسة والتكنولوجيا. وهو باحث متميز في الخوارزميات والذكاء الاصطناعي وعلم الأحياء الحاسوبي، وله مساهمات مهمة في النقاشات العالمية حول أخلاقيات التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي من منظور دول الجنوب.

وهو زميل في أكاديمية بنغلاديش للعلوم وعضو متميز في رابطة آلات الحوسبة (ACM). كما أنه متحدث متميز في رابطة آلات الحوسبة (ACM) وجمعية مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE)، وعضو بارز في معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات (IEEE). بالإضافة إلى ذلك، فهو عضو في جمعية لندن للرياضيات والجمعية الرياضية الأمريكية.

يشغل الدكتور رحمن منصب محرر في العديد من المجلات الدولية المرموقة، بما في ذلك مجلة "الشبكة العصبية"، ومجلة "بي إم سي" للأبحاث الحيوية، ومجلة "بلوس ون"، ومجلة "بي إم سي ريسيرش نوتس". وقد ألّف العديد من المنشورات العلمية، ويشارك بانتظام في المؤتمرات الدولية.

يُعرف الدكتور رحمن بدفاعه عن تطوير الذكاء الاصطناعي المسؤول، مع التركيز على الابتكار العادل والاعتبارات الأخلاقية المتجذرة في سياقات اجتماعية وثقافية ودينية متنوعة، بما في ذلك النظرة الإسلامية للعالم.


Eng. Selim Mahmud
المهندس سليم محمود مدير بنك براك بي إل سي، بنغلاديش

أنا سليم محمود، مهندس برمجيات متكامل، بخبرات متنوعة في مجالات تكنولوجيا المعلومات. تخرجتُ من جامعة بنغلاديش للهندسة والتكنولوجيا (BUET)، دكا، بنغلاديش. لديّ خبرة مهنية واسعة تمتد لأكثر من 15 عامًا في العديد من الشركات الوطنية والمتعددة الجنسيات في مجالات تكنولوجيا المعلومات المختلفة، مثل الاتصالات، وتطوير البرمجيات، وإدارة مشاريع تكنولوجيا المعلومات، وأمن ومخاطر تكنولوجيا المعلومات، والبحث والتطوير. أعمل حاليًا مديرًا في قسم أمن ومخاطر البرمجيات في بنك براك.


Dr. Md M. Islam Bulbul
الدكتور محمد م. إسلام بلبل مدير البرنامج NNS في وزارة الصحة ورعاية الأسرة، بنغلاديش المتحدث

الدكتور محمد موفيجول إسلام بلبل، حاصل على بكالوريوس الطب والجراحة وماجستير الصحة العامة. مهتم بعلوم الصحة والقيادة والعمل الاجتماعي والدبلوماسية. حلمتُ بخدمة الناس ومعالجتهم. كما أشارك في تطوير أدوات مبتكرة لتعزيز النظام الصحي. ونقوم حاليًا بتطوير العديد من البرامج لرصد وتقييم أنشطة النظام الصحي. بدأتُ مؤخرًا العمل مع لجنة المعلومات والمساءلة (COIA) المعنية بصحة المرأة والطفل. كما أشارك كمندوب من بنغلاديش مع مختلف مجموعات التحالف الدولي التي تعمل في مجالات الصحة العالمية، وصحة الأم والطفل، والبحوث الصحية، والسياسات الصحية.


Eng. Md Selim Reza
المهندس محمد سليم رضا محلل النظم وزارة المالية، بنغلاديش مشرف

المهندس محمد سليم رضا خبيرٌ متمرسٌ في مجال تكنولوجيا المعلومات، يتمتع بخبرةٍ تزيد عن 15 عامًا في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الحكومي في بنغلاديش، ويعمل حاليًا محللًا للأنظمة في وزارة المالية. بمؤهلاته الأكاديمية المتينة، وحاصل على درجة الماجستير في تكنولوجيا المعلومات، قاد وساهم في العديد من المبادرات في تطوير مواقع الويب وتطبيقاتها، والبنية التحتية للشبكات، وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية، وتكامل إنترنت الأشياء، والأمن السيبراني، وأنظمة المدن الذكية.

المهندس رضا عضوٌ دائم في جمعية بنغلاديش للحاسوب (BCS) وعضوٌ عالمي في جمعية الإنترنت (ISOC)، وهو منخرطٌ بشدة في تعزيز التحوّل الرقمي الشامل والأخلاقي والآمن. وتتمحور اهتماماته حول بناء السلام، والذكاء الاصطناعي الأخلاقي، وحوكمة الإنترنت، والتنمية المستدامة، مع رؤيةٍ تتمثّل في تسخير التكنولوجيا ليس فقط لتحقيق التقدم الاقتصادي، بل أيضًا للارتقاء الروحي والأخلاقي.

يدعو المهندس رضا إلى تنسيق الجهود عالميًا في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لضمان تسخير التقنيات الرقمية لخدمة البشرية، في الدنيا والآخرة. ويركز عمله على العدالة والمسؤولية الأخلاقية والقيم الدينية في حوكمة التكنولوجيا. ومن خلال مشاركاته الوطنية والدولية، يطمح إلى المساهمة في بناء بنغلاديش ذكية ومستدامة، تتماشى مع السلام العالمي وكرامة الإنسان.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعاهد الرقمي العالمي التعلم الالي التعليم التقنيات الناشئة الذكاء الاصطناعي الصحة المدن الذكية المهارات الرقمية بناء القدرات بنية تحتية تقسيم رقمي مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ج1: إشراك أصحاب المصلحة المتعددين من خلال سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الأخلاقية.
ج2: إصلاحات البنية التحتية لدعم رؤية بنغلاديش الذكية.
ج3: أنظمة الوصول المفتوح (على سبيل المثال، الخدمات الإلكترونية، Nothi، وما إلى ذلك).
ج4: تدريب المتخصصين في القطاع العام على الاستخدام الآمن لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
C5: أنظمة إدارة مخاطر الأمن السيبراني والنظافة الرقمية في القطاع العام.
ج6: الأطر القانونية والسياسية للابتكار المسؤول.
ج7: دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الحوكمة والاقتصاد والتعليم والصحة والزراعة.
ج8: إدراج القيم الثقافية والأخلاق الروحية في تطوير المحتوى.
C10: التركيز على الأطر الأخلاقية في الأنظمة الرقمية وتصميم الذكاء الاصطناعي.
C11: الشراكات الإقليمية والدولية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والدبلوماسية الرقمية.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

تدعم هذه الجلسة:

الهدف 4 و8 و9 و16 و17، من خلال تعزيز تعليم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وخلق فرص العمل الرقمية، والحوكمة المرنة، والتعاون الأخلاقي في مجال الذكاء الاصطناعي؛
الهدفان 10 و11، من خلال معالجة عدم المساواة الرقمية وبناء حوكمة حضرية رقمية آمنة؛
الهدفان 13 و12، من خلال دراسة الاستدامة الرقمية وسياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الخضراء.
كما أنها تعزز نموذج التنمية المرتكز على الإنسان والذي يتماشى مع القيم القائمة على الإيمان والالتزام بالسلام على المدى الطويل.

أهداف GDC
  • الهدف 3: تعزيز مساحة رقمية شاملة ومفتوحة وآمنة ومأمونة تحترم حقوق الإنسان وتحميها وتعززها
  • الهدف الأول: سد جميع الفجوات الرقمية وتسريع التقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف الثاني: توسيع نطاق الشمول في الاقتصاد الرقمي والاستفادة منه للجميع
  • الهدف الخامس: تعزيز الحوكمة الدولية للذكاء الاصطناعي لصالح البشرية
  • الهدف الرابع: تعزيز نهج حوكمة البيانات المسؤولة والعادلة والمتوافقة