هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الحوار رفيع المستوى المتعدد الأطراف بين الأجيال: المسار الخاص بالشباب


القمة العالمية لمجتمع المعلومات

141 الجلسة

الإثنين, 7 يوليو 2025 14:00–15:00 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) قاعة الجلسات العامة ج, معرض باليكسبو شباب حوار رفيع المستوى 1 وثيقة

سيجمع هذا الحوار رفيع المستوى بين الأجيال قادة متعددي الأطراف وصناع التغيير الشباب لمناقشة دور القيادة والابتكار الرقمي للشباب في المرحلة التالية من التحول الرقمي.

وسوف تركز المناقشة حول المواضيع الرئيسية التالية:

  1. القيادة بين الأجيال من أجل مستقبل رقمي موثوق وشامل
  2. الذكاء الاصطناعي والمهارات ومستقبل العمل: إعداد الشباب للقيادة في ظل مشهد رقمي سريع التغير
  3. صناع التغيير الرقمي: الابتكار بقيادة الشباب من أجل التأثير على المجتمع
أعضاء فريق المناقشة
Mr. Tomas Lamanauskas
السيد توماس لامانوسكاس نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Sylvia Poll Ahrens
السيدة سيلفيا بول أهرينز مستشار أول في شؤون النوع الاجتماعي والشباب الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Mr. Francis Gurry
السيد فرانسيس جوري الرئيس المشارك للمجلس الاستشاري لمركز أهداف التنمية المستدامة العالمية وتنمية القيادة (مركز أهداف التنمية المستدامة التابع لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في سنغافورة)؛ المدير العام السابق للمنظمة العالمية للملكية الفكرية مركز أهداف التنمية المستدامة العالمية وتنمية القيادة؛ المنظمة العالمية للملكية الفكرية

يشغل فرانسيس جوري حاليًا منصب الرئيس المشارك للمجلس الاستشاري لمركز أهداف التنمية المستدامة العالمية وتنمية القيادة (المعروف أيضًا باسم مركز أهداف التنمية المستدامة التابع لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في سنغافورة).


وُلد السيد غوري في أستراليا في 17 مايو 1951، وهو خبيرٌ مرموقٌ في مجال الملكية الفكرية والحوكمة الدولية. حصل على شهادتي البكالوريوس والماجستير في القانون من جامعة ملبورن، ودكتوراه في القانون من جامعة كامبريدج. قُبل غوري لممارسة المحاماة في أستراليا عام 1974، وعمل محاميًا في ملبورن حتى عام 1976. كان محاضرًا ومحاضرًا أول في القانون بجامعة ملبورن من عام 1979 إلى عام 1983، وعمل أستاذًا زائرًا في جامعة ديجون بفرنسا من عام 1982 إلى عام 1983. وفي عام 1984، مارس المحاماة في سيدني.


في عام ١٩٨٥، انضم غوري إلى أمانة المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، حيث شغل مناصب مستشار قانوني، ومساعد مدير عام، ونائب مدير عام. شغل منصب المدير العام للويبو اعتبارًا من ١ أكتوبر ٢٠٠٨، وأُعيد تعيينه لولاية ثانية مدتها ست سنوات في مايو ٢٠١٤، وانتهت في سبتمبر ٢٠٢٠. كما شغل منصب الأمين العام للاتحاد الدولي لحماية الأصناف النباتية الجديدة (UPOV).


Ms. Corinne Momal-Vanian
السيدة كورين مومال فانيان المدير التنفيذي مؤسسة كوفي عنان

كورين مومال-فانيان هي المديرة التنفيذية لمؤسسة كوفي عنان. ترأست المؤسسة منذ عام ٢٠٢٠. قبل ذلك، شغلت مناصب عليا مختلفة في الأمم المتحدة، شملت دولًا مختلفة، منها مديرة إدارة المؤتمرات (٢٠١٥-٢٠٢٠) ومديرة دائرة المعلومات (٢٠١٠-٢٠١٥) في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.

شغلت السيدة مومال-فانيان منصب مساعدة خاصة لكوفي عنان عامي 2005 و2006، وسافرت معه إلى نحو 20 دولة، حيث عمل على حل الأزمات، وتهدئة التوترات، وتسليط الضوء على معاناة المجتمعات والأفراد الذين يعانون من التمييز والانتهاكات، وبناء التعاون الدولي، وتعزيز الدعم للتنمية والعدالة. عملت لمدة ست سنوات في المكتب التنفيذي للأمين العام، بعد أن عملت في إدارة الشؤون السياسية، وفي لجنتين اقتصاديتين واجتماعيتين إقليميتين تابعتين للأمم المتحدة.

السيدة مومال-فانيان، فرنسية الجنسية، عاشت في ١١ دولة موزعة على أربع قارات. وعملت مع الأمم المتحدة في نيويورك وبغداد وبانكوك وجنيف. وهي حاصلة على ماجستير في إدارة الأعمال من كلية الدراسات العليا للإدارة في جامعة HEC بباريس، ودرجة متقدمة في العلاقات الدولية من معهد الدراسات السياسية (العلوم السياسية) بباريس، بالإضافة إلى شهادة تنفيذية في الإدارة والقيادة من كلية سلون للإدارة التابعة لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. وهي متزوجة ولديها طفلان.


Mr. Ashutosh Chadha
السيد أشوتوش تشادا مدير أول شؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية مايكروسوفت سويسرا

يتولى أشوتوش حاليًا مسؤولية التعاون مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى لتسهيل مناقشات السياسات التي تعزز الاستخدام المسؤول للتكنولوجيا. ويتحقق ذلك من خلال تدخلات برمجية تهدف إلى تعزيز أهداف التنمية المستدامة والنمو الاجتماعي والاقتصادي، مع ضمان بيئة ابتكارية فعّالة، وشمولية، وإنترنت آمن ومتوافق.


حتى وقت قريب، شغل منصب المدير والرئيس الإقليمي للشؤون المؤسسية والسياسات العامة في الهند وجنوب آسيا لدى مايكروسوفت. تعاون مع الحكومة والأوساط الأكاديمية وقطاع الصناعة والمنظمات متعددة الأطراف لصياغة سياسات تُعزز استخدام التكنولوجيا، وتُعزز الشمول الرقمي، وتضمن الابتكار والسلامة في النظام البيئي الرقمي.

بخبرة مهنية تمتد لأكثر من 37 عامًا، شغل أشوتوش مناصب في ماستركارد، وويبرو المحدودة، وإنتل الهند، وشل الهند المحدودة، والمعهد الوطني للتكنولوجيا، والمجلس الوطني لتنمية الألبان. تخرج أشوتوش من معهد الإدارة الريفية أناند (IRMA) في غوجارات، ويتمتع بخبرة واسعة في تطوير الأعمال، وإدارة قنوات التوزيع، والتخطيط الاستراتيجي، والشؤون المؤسسية، والعلاقات الحكومية، والدعوة للسياسات.


يُلقي أشوتوش محاضراتٍ متكررة في المنتديات الوطنية والدولية حول مواضيع مثل شؤون الشركات، والسياسات العامة، والتعليم، والمسؤولية الاجتماعية للشركات، والابتكار، وريادة الأعمال. وقد شارك في فعالياتٍ نظمها البنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية، واليونيسف، واليونسكو، والعديد من المؤسسات الأكاديمية الوطنية والدولية.


يتمتع أشوتوش بشغف كبير بتعزيز استخدام التكنولوجيا من أجل التنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحسين الحياة من خلال التعليم والابتكار وريادة الأعمال.


يعمل أشوتوش بشكل نشط كمرشد للشركات الناشئة، ويدرب الطلاب والمديرين التنفيذيين، وهو مدرب تنفيذي وشركاتي معتمد من المستوى 2 في NS-NLP.


Ms. Huan Ni
السيدة هوان ني المدير المؤسس شنغهاي جرين لايت يير

السيدة ني هوان (هيلين) هي المديرة المؤسسة لمركز جيانغتشوان جرين لايت يير للخدمات البيئية في منطقة مينهانج في شنغهاي (شنغهاي جرين لايت يير / GLY)، وحاصلة على منحة تشيفنينج من كامبريدج (2004-2005)، وعضوة في مجلس التعليم البيئي الدولي (IUCN CEC) عن الصين، ومديرة مركز تطوير وتعزيز الحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية (ESG) التابع لجمعية شنغهاي بودونغ للطاقة الجديدة. عملت هيلين لمدة 20 عامًا في القطاع المالي، وفي مشروع ممول من وزارة التنمية الدولية البريطانية (DFID)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الصين، ومؤسسة التمويل الدولية، ومركز أبحاث السياسات البيئية والاقتصادية التابع لوزارة حماية البيئة، ومبادرة التمويل التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، والصندوق العالمي للطبيعة في الصين. وباستخدام خبرتها القطاعية، أدرجت هيلين خبراتها في مجال الاستدامة لتمكين الأجيال الشابة من خلال تطوير معرفتهم الرقمية وكفاءتهم الأخلاقية لتحقيق أجندة 2030.


منذ تأسيس GLY، دأبت هيلين على العمل مع خبراء قطاعيين لتطوير برنامج قيادة الاستدامة الشبابية للشباب من الصين وخارجها. وقد شارك طلابها في مسابقات الشباب العالمية (الجولة النهائية) التي نظمتها مجموعة البنك الدولي، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومنظمة الأغذية والزراعة، والاتحاد الدولي للاتصالات، وجامعة الأمم المتحدة، وأسبوع شنغهاي للمناخ، وغيرها، وفازوا بجوائز عالمية أكثر من عشر مرات، ووصلوا إلى أكثر من 100 ألف مجموعة شبابية حول العالم، وحلّوا مشاكل واقعية من خلال برامج التعلم القائم على المشاريع (PBLs)، والتعلم القائم على المشكلات، والتعلم القائم على المكان). بالإضافة إلى ذلك، قادت هيلين GLY لتصبح أول حليف في البر الرئيسي الصيني ينضم إلى التحالف العالمي للمعايير (WBA) في مارس 2021. كما قادت التعاون مع التحالف في أول تقرير بحثي حول أداء الشمول الرقمي لشركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الصينية، والذي صدر في مارس 2023.


Mr. Jason Slater
السيد جيسون سلاتر رئيس قسم الذكاء الاصطناعي والابتكار والرقمنة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)

جيسون هو رئيس قسم الذكاء الاصطناعي والابتكار والرقمنة في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، ويشرف على المشاريع والبرامج المتعلقة بالذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي والابتكار، مع التركيز بشكل رئيسي على الاقتصاد الرقمي. ويشارك في قيادة الجهود المبذولة في إطار الهدف الثاني من الميثاق الرقمي العالمي، الذي يهدف إلى تعزيز التحول الرقمي الشامل والمستدام.


شغل جيسون سابقًا منصب مسؤول الرقمنة والابتكار في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، حيث قاد مبادرات المنظمة الرقمية والتحول الرقمي، وطوّر حلولًا مبتكرة. تُركّز قيادته على تحسين تقديم الخدمات من خلال الحلول الرقمية، والتعاون الوثيق مع الجهات المعنية لتحسين العمليات والنتائج. يتمتع جيسون بخبرة واسعة في اليونيدو، حيث شغل مناصب رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات، والإدارة المالية الاستراتيجية، وتحويل الأعمال، والاتصالات. قبل انضمامه إلى اليونيدو، قاد استشارات الإدارة المالية في القطاع العام بالمملكة المتحدة، وشغل منصب رئيس الشؤون المالية في شركة متعددة الجنسيات كبيرة. جيسون محاسب إداري معتمد وحاصل على ماجستير إدارة أعمال.


Mr. Nils Berglund
السيد نيلز بيرجلوند سفير الشباب ISOC برنامج سفراء الشباب لجمعية الإنترنت

نيلز بيرجلوند باحث مشارك في مركز روبرت شومان التابع للمعهد الجامعي الأوروبي، حيث أعمل على التكنولوجيا والشؤون العالمية. في المعهد، يتولى نيلز بيرجلوند أيضًا قيادة مشروع المبادرة العالمية لمستقبل الإنترنت (GIFI)، وهو مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي يعزز المبادئ الأساسية للإنترنت الحر والمفتوح من خلال البحث ودعم السياسات.


Ms. Dorian Amanda Clarke
السيدة دوريان أماندا كلارك ITU160 - بطل النوع الاجتماعي

دورين أماندا كلارك هي مؤسسة منظمة "صوت المناخ الشبابي الكاريبي"، وهي منظمة يقودها الشباب تُمكّن الشابات والفتيات في الدول الجزرية الصغيرة النامية من خلال الأدوات الرقمية اللازمة لقيادة جهود التكيف مع تغير المناخ والدعوة إليه. وقد حشدت الشباب في العديد من جزر الكاريبي من خلال سرد القصص الرقمية، والمشاركة في السياسات، والتثقيف المناخي الشامل، لضمان سماع أصوات المهمشين وتمثيلهم. وبصفتها مدافعة متحمسة عن المساواة بين الجنسين في العصر الرقمي، تلتزم دورين ببناء حركة إقليمية تضع فتيات الكاريبي في طليعة القيادة في مجال المناخ والتكنولوجيا.


Ms. Isabelle Lois
السيدة إيزابيل لويس مستشار أول للسياسات ونائب الرئيس المكتب الفيدرالي السويسري للاتصالات (OFCOM) وCSTD

تشغل السيدة إيزابيل لويس منصب مستشارة أولى للسياسات في مجال حوكمة الإنترنت والذكاء الاصطناعي والسياسة الرقمية في المكتب الفيدرالي السويسري للاتصالات (OFCOM) منذ عام 2022. وبصفتها خبيرة قانونية في القانون الدولي العام، تعمل في مجال تطوير السياسات على المستوى الدولي وتمثل سويسرا في مختلف المحافل الدولية.

من أبرز اهتماماتها حوكمة الذكاء الاصطناعي، حيث تشغل منصب نائب رئيس مجموعة عمل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المعنية بالذكاء الاصطناعي، وعضو في اللجنة التوجيهية للشراكة العالمية للذكاء الاصطناعي. كما شاركت بنشاط في الوفد السويسري الذي تفاوض بشأن أول اتفاقية للذكاء الاصطناعي في مجلس أوروبا، مع التركيز على حقوق الإنسان والديمقراطية وسيادة القانون.

محور اهتمامها الرئيسي الثاني هو حوكمة الإنترنت، لا سيما ضمن إطار القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS). وهي نائبة رئيس لجنة الأمم المتحدة للعلوم والتكنولوجيا من أجل التنمية، وتشارك بنشاط في العملية ذات الصلة.

وعلى المستوى الوطني، تشارك أيضًا بشكل نشط في تنفيذ خطة العمل الوطنية السويسرية بشأن سلامة المهنيين الإعلاميين، والتي نُشرت في مايو/أيار 2023 (متوفرة هنا).

حصلت على ماجستير في القانون الدولي العام من جامعة لايدن، وبكالوريوس في القانون السويسري من جامعة جنيف. تتقن اللغات الفرنسية والإسبانية والسويدية والألمانية والإنجليزية.


Mr. Nadir Atayev
السيد نادر أتاييف عضو المجلس الاستشاري للشباب في الاتحاد الدولي للاتصالات

نادر هو مهندس وباحث أجهزة شاب ومتحمس من أذربيجان، ويعمل حاليًا في قسم البحث والتطوير بوكالة الفضاء لجمهورية أذربيجان (أزيركوسموس). يساهم بنشاط في تصميم الأقمار الصناعية الصغيرة في البلاد، ويلعب دورًا رئيسيًا في تعزيز جهود استكشاف الفضاء في أذربيجان. وقد تم اختيار نادر، المعترف به لإنجازاته، للمشاركة في العديد من المسابقات التقنية وساهم بنشاط في تطوير الأطروحات والمقالات في مجال الإلكترونيات والاتصالات ومعدات الفضاء. تجعله خبرته المتنوعة رصيدًا قيمًا للمبادرات الفضائية المحلية والعالمية. وإلى جانب مساهماته التقنية، يكرس نادر نفسه للدفاع عن الشباب ويعمل كمدرس ومرشد، ويلعب دورًا حاسمًا في رعاية الجيل القادم من المهندسين. والجدير بالذكر أن نادر منخرط في تعزيز التعاون العالمي بين الشباب المتحمسين للفضاء بصفته نقطة الاتصال الوطنية (NPOC) لأذربيجان في المجلس الاستشاري لجيل الفضاء (SGAC).


Ms. Melissa Michelle Muñoz Suro
السيدة ميليسا ميشيل مونيوز سورو عضو المجلس الاستشاري للشباب في الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

ميليسا هي مديرة الابتكار في شركة OGTIC ومنسقة مجلس الابتكار في جمهورية الدومينيكان، حيث قادت تطوير الاستراتيجية الوطنية للذكاء الاصطناعي، وهي أول استراتيجية للذكاء الاصطناعي في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي. ركزت مسيرتها المهنية على تقاطع الحوكمة والتكنولوجيا. بالإضافة إلى ذلك، تقود مونوز تنفيذ السياسة الوطنية للابتكار، حيث أشرفت على أكثر من 22 مشروعًا مبتكرًا نحو مستقبل أكثر ذكاءً وترابطًا. كما كانت جزءًا من المجموعة الأولى من مبعوثي الشباب الأمريكيين في برنامج "جيل الاتصال" التابع للاتحاد الدولي للاتصالات.