Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Параллельное мероприятие в рамках Дней действий Саммита будущего: WSIS в действии: формирование будущего цифрового сотрудничества


UNGIS/WSIS, спонсируемый Малайзией, Румынией, Южной Африкой и Соединенным Королевством

Сессия 535

пятница, 20 сентября 2024 15:00–16:00 (UTC+02:00) Физическое (на месте) и виртуальное (удаленное) участие ВВУИО&ЦУР TalkX 1 Изображение
logo.png

Это параллельное мероприятие будет проводиться виртуально во время Саммита Дней действий будущего. Для тех, кто находится в Нью-Йорке, также возможно личное присутствие в штаб-квартире ПРООН, UN Plaza, DC1, 16 этаж, конференц-зал 1608.

Всемирный саммит по информационному обществу (WSIS) является важнейшей глобальной многосторонней платформой для цифрового сотрудничества и развития с момента своего создания в 2003 году. За последние два десятилетия WSIS способствовал значительному диалогу, сотрудничеству и инновациям в сфере информационно-коммуникационных технологий (ИКТ), способствуя формированию глобального цифрового ландшафта. По мере приближения к всеобъемлющему обзору WSIS+20 в 2025 году он представляет собой важную возможность для размышлений о достигнутом прогрессе, возникших проблемах и будущем направлении цифровой трансформации.

Обзор WSIS+20 будет играть важную роль в подтверждении приверженности мирового сообщества использованию ИКТ для развития обществ информации и знаний, напрямую содействуя Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Этот обзор также будет соответствовать целям Глобального цифрового договора, направленного на создание общего видения цифрового сотрудничества и управления.

Чтобы подчеркнуть критическую важность перевода процесса WSIS в ощутимые действия на различных уровнях взаимодействия, эта сессия будет способствовать диалогу о том, как лучше согласовать местные и региональные инициативы с рамками WSIS и потенциальными обязательствами в рамках Глобального цифрового договора. В частности, она рассмотрит, как лучше согласовать инициативы региональных комиссий ООН для содействия инклюзивному и ориентированному на людей подходу к цифровой трансформации.

Цели

Целью этого параллельного мероприятия является:

  1. Подчеркните соответствие : изучите соответствие между процессом ВВУИО, предстоящим общим обзором ВВУИО+20 и Повесткой дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, подчеркнув их взаимосвязанные цели и общие задачи.
  2. Содействие пониманию : улучшение понимания процесса ВВУИО и его важной роли в достижении Целей устойчивого развития (ЦУР), особенно в контексте Глобального цифрового договора.
  3. Подчеркнуть роль Геоинформационной системы ООН : изучить значительный вклад Геоинформационной системы ООН как межведомственного механизма в глобальные процессы цифрового управления, подчеркнув ее роль в продвижении процесса ВВУИО и содействии международному сотрудничеству в целях устойчивого цифрового развития.
  4. Содействовать многостороннему диалогу : поощрять многостороннее участие, объединяя представителей правительства, международных организаций, частного сектора, гражданского общества, академических кругов и технического сообщества для обсуждения проблем и возможностей цифровой эпохи.
  5. Определите ключевые приоритеты и ощутимые действия : определите ключевые приоритеты и разработайте действенные стратегии для обеспечения эффективной реализации рамок и политик цифрового управления. Это будет включать включение точек зрения региональных комиссий ООН для обеспечения удовлетворения региональных потребностей и приоритетов. Основное внимание будет уделяться содействию инклюзивному, ориентированному на людей подходу к цифровой трансформации.

Темы и разделы

На параллельном мероприятии будут рассмотрены следующие темы и вопросы:

  • ВВУИО и устойчивое развитие : понимание влияния ВВУИО на ЦУР и важнейшей роли цифровых технологий в достижении Повестки дня на период до 2030 года.
  • Обзор WSIS+20 : подготовка к всеобъемлющему обзору в 2025 году, анализ прошлых достижений, текущих проблем и будущих направлений.
  • Глобальный цифровой договор : обсуждение согласования и интеграции целей ВВУИО с Глобальным цифровым договором для содействия сплоченному и скоординированному цифровому управлению.
  • Многостороннее взаимодействие : подчеркивание важности многостороннего участия в формировании цифровой повестки дня и обеспечении инклюзивной, справедливой цифровой трансформации.
  • Цифровое сотрудничество и управление : изучение роли Геоинформационной системы ООН и ее членов в содействии цифровому сотрудничеству и управлению на глобальном уровне.
  • Местное и региональное измерение : изучение местных и региональных перспектив при определении ключевых приоритетов и действенных стратегий для обеспечения эффективной реализации структур и политик цифрового управления.
Участники дискуссии
Ms. Doreen Bogdan-Martin
Г-жа Дорин Богдан-Мартин Генеральный секретарь Международный союз электросвязи (МСЭ)

Dr. Tawfik Jelassi
Доктор Тауфик Джеласси Помощник генерального директора по коммуникациям и информации Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)

Mr. Robert Opp
Г-н Роберт Опп Директор по цифровым технологиям Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)

H.E. Mr. Mmoba Solomon Malatsi
Его Превосходительство г-н Солли Малатси Министр связи и цифровых технологий ЮАР

H.E. Mr. Simon J Manley CMG
Его Превосходительство г-н Саймон Дж. Мэнли, кавалер ордена Святого Михаила и Павла Посол и постоянный представитель, Миссия Великобритании при ООН и ВТО, Женева Великобритания Удаленный участник дискуссии

Mr. Valeriu Ștefan Zgonea
Г-н Валериу Штефан Згоня Президент Национальный орган по управлению и регулированию в области коммуникаций Румынии (ANCOM)

H.E. Dr. Dato’ Dr. Ahmad Faisal Muhamad Bin Muhamad
ОН. Дато доктор Ахмад Фейсал бин Мухамад Посол и Постоянный представитель Малайзии при Организации Объединенных Наций Малайзия

H.E. Mr. Mohammed Saud Al Tamimi
Его Превосходительство г-н Мохаммед Сауд Аль Тамими губернатор Комиссия по космосу и технологиям (CST), Саудовская Аравия

Mr. Torbjörn Fredriksson
Г-н Торбьёрн Фредрикссон Руководитель направления электронной коммерции и цифровой экономики Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) Удаленный участник дискуссии

Mr. Marco Llinás
Г-н Марко Ллинас Директор отдела производства, производительности и управления Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) Удаленный участник дискуссии

Mr. Dejan Jakovljevic
Господин Деян Яковлевич Директор отдела цифровой ФАО и агроинформатики и главный ИТ-директор Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций

Mr. Derrick Muneene
Г-н Деррик Мунин Руководитель отдела по наращиванию потенциала и сотрудничеству, Департамент цифрового здравоохранения и инноваций Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

Ms. Kat Duffy
Г-жа Кэт Даффи Старший научный сотрудник по вопросам цифровой и киберпространственной политики Совет по международным отношениям (CFR)

Dr. Liberato Bautista
Доктор Либерато Баутиста Президент Конференция неправительственных организаций, имеющих консультативные отношения с Организацией Объединенных Наций (CoNGO)

Ms. Karen McCabe
Г-жа Карен МакКейб Старший директор по технологической политике Ассоциация стандартов IEEE (IEEE SA) Удаленный участник дискуссии

Ms. Valeria Betancourt
Г-жа Валерия Бетанкур Менеджер Ассоциация прогрессивных коммуникаций (APC)

Ms. Nur Sulyna Abdullah
Г-жа Нур Сулына Абдулла Руководитель стратегического планирования и членства, специальный советник Генерального секретаря Международный союз электросвязи (МСЭ) Модератор

Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Изображения