Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Дискуссия за круглым столом ВВУИО: Малые государства на пути к полноценному взаимодействию: извлеченные уроки и перспективы на будущее


Литва и Сингапур

Сессия 464

Только по приглашению вторник, 28 мая 2024 15:45–16:45 (UTC+02:00) Только физическое участие (на месте) Комната EF, CICG, 3-й этаж Кофе будет подан до начала сессии Диалог на высоком уровне 2 Документы

Обсуждение за круглым столом малых государств будет сосредоточено на уроках, извлеченных в направлении эффективного взаимодействия, и на том, что понадобится этим государствам в будущем, чтобы никто не остался позади в эпоху цифровой трансформации.

За последние 20 лет был достигнут огромный прогресс в развитии сетей следующего поколения, обеспечивающих доступ граждан и бизнеса к цифровому миру. Малые государства из-за своего уникального географического положения или низкой плотности населения приняли различные меры и извлекли свои собственные уникальные уроки, которыми можно поделиться. Кроме того, проблемы, с которыми приходится сталкиваться при достижении Целей устойчивого развития, естественным образом побуждают малые государства высказаться единым голосом и сформировать ожидания в отношении будущей повестки дня ВВУИО, МСЭ и других глобальных форматов в целом.

Эта дискуссия за круглым столом отражает дух миссии WSIS по созданию цифрового мира, инклюзивного для всех. Эта дискуссия призвана стать катализатором реальных действий, вдохновляя глобальную приверженность устранению барьеров и обеспечивая, чтобы дивиденды цифровой эпохи были доступны каждому человеку, сообществу и государству, не оставляя никого позади.

В ходе обсуждения за круглым столом малых государств мы хотели бы пригласить представителей из разных регионов поделиться своим опытом в построении всей экосистемы значимых подключений: содействие развертыванию сетей следующего поколения, обеспечение кибербезопасности и устойчивости этих сетей, предложение цифровых решений и электронных технологий. услуги (включая трансграничные электронные услуги), развитие цифровых навыков населения, обеспечение институциональной структуры цифрового правительства, содействие государственно-частному партнерству (включая подход GovTech), стимулирование инноваций (ИИ), поощрение устойчивости путем разработки этой цифровой трансформации и т. д. Кроме того, представители частного сектора поделятся уроками, извлеченными при построении цифровых экосистем в малых государствах в разных регионах (документ для обсуждения будет следовать за этой концептуальной запиской). Эти коллективные идеи и опыт, включая будущие перспективы обеспечения значимого взаимодействия, будут способствовать всестороннему и инклюзивному обсуждению, а выводы, сделанные на основе этого опыта, могут быть представлены в качестве предложений для стратегических документов. В этом случае WSIS послужит платформой для обмена передовым опытом и вдохновения для будущих шагов в цифровой трансформации малых государств.

ЦЕЛИ

Основные цели дискуссии:

- Обмен опытом и знаниями, полученными на пути к значимому взаимодействию.

- Обозначить основные проблемы и возможности, с которыми можно столкнуться на этом пути.

- Искать общие решения/пути вперед, которые могли бы послужить ориентиром для всех малых государств в будущем.

Участники дискуссии
Dr. Marius Skuodis
ОН. Доктор Мариус Скуодис Министр Министерство транспорта и коммуникаций Модератор

В 2018-2020 годах Скуодис был вице-министром экономики и инноваций Литовской Республики, ответственным за инвестиции, продвижение экспорта, бизнес-среду и дела ЕС. До этого он занимал должность директора Департамента международных связей Банка Литвы.

Скуодис имеет степень доктора социальных наук Вильнюсского университета, степень магистра в области государственной и экономической политики Лондонской школы экономики и политических наук и степень магистра европейских исследований Вильнюсского университета.


Mr. Umej Bhatia
ОН. г-н Умей Бхатия Постоянный представитель Сингапура при Отделении ООН в Женеве Постоянное представительство Сингапура при Организации Объединенных Наций, Сингапур

Г-н Умей Бхатия является Постоянным представителем Сингапура при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве с 5 августа 2019 года. Он одновременно аккредитован в качестве Постоянного представителя Сингапура при Отделении Организации Объединенных Наций в Вене, Постоянного представителя в Подготовительной комиссии по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний. Организация и постоянный представитель Международного агентства по атомной энергии в Вене.
Г-н Бхатия окончил Кембриджский университет (Великобритания) в 1995 году со степенью бакалавра искусств с двойным отличием первой степени по стипендии Сингапурской радиовещательной корпорации. Он получил степень магистра гуманитарных наук в области региональных исследований (Ближний Восток) в Гарвардском университете, США, в 2005 году по стипендии Министерства иностранных дел.
В 1995 году г-н Бхатия работал в тогдашней Телевизионной корпорации Сингапура, где он продюсировал и представлял программу о текущих событиях «Точка разговора».
Г-н Бхатия поступил на дипломатическую службу в 1996 году и занимал различные должности по вопросам Юго-Восточной Азии, Ближнего Востока и Организации Объединенных Наций в штаб-квартире министерства. Он работал за границей в качестве первого секретаря Постоянного представительства Сингапура при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке с 1999 по 2003 год, альтернативного представителя Сингапура в Совете Безопасности ООН с 2001 по 2002 год. В 2006 году он был назначен временным поверенным в делах в ранге советника, а затем временным поверенным в делах в ранге советника-посланника посольства Сингапура в Дохе, где он работал до 2011 года. С сентября он был генеральным консулом Сингапура в Дубае. С января 2011 года по декабрь 2012 года. Он был назначен первым постоянным послом Сингапура в Объединенных Арабских Эмиратах с января 2013 года по декабрь 2016 года. Впоследствии г-н Бхатия занимал пост Генерального директора по Ближнему Востоку, Северной Африке и Центральной Азии с января 2017 года по май 2019 года.
Г-н Бхатия был награжден медалью государственного управления (бронзовой) правительством Сингапура в 2008 году и медалью за выслугу лет в 2019 году. В 2016 году г-н Бхатия был награжден Орденом независимости (первой степени) президентом Объединенных Арабских Эмиратов шейхом Халифой. Бин Заид Аль Нахайян.
С 2009 по 2012 год г-н Бхатия входил в совет директоров Сингапурского агентства по развитию инфокоммуникаций (Международное). Г-н Бхатия является членом Консультативного совета Магистерской программы перспективных исследований в области европейского и международного управления (MEIG) Женевского университета, членом Консультативного совета InterPeace в Женеве и членом Совета Фонда Женевского центра Политика безопасности.
Г-н Бхатия является сопредседателем Группы друзей исследований Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности в Вене. С 2019 года он работал координатором в Совете ООН по правам человека в Женеве под тремя президентствами подряд, занимаясь решением проблем, с которыми сталкиваются делегации малых и развивающихся стран, а также реализацией мер по использованию современных технологий. Г-н Бхатиа также был сопредседателем-основателем организации «Друзья COVAX», глобального объединенного центра вакцинации в рамках Акселератора доступа к инструментам борьбы с COVID-19 (ACT).
Г-н Бхатия также является историком, и его последняя книга была опубликована в 2019 году под названием «Наше имя — мятеж: глобальное восстание против раджа и скрытая история сингапурского мятежа 1907-1915 годов».


Mr. Tomas Lamanauskas
г-н Томас Ламанаускас Заместитель Генерального секретаря Международный союз электросвязи (МСЭ)

H.E. Ms. MARSHA CADDLE
ОН. Г-жа МАРША КЭДДЛ Министр промышленности, инноваций, науки и технологий Министерство промышленности, инноваций, науки и технологий Барбадоса

Марша Кэддл — барбадосский экономист и стратег государственной политики, которая сейчас занимает пост министра промышленности, инноваций, науки и технологий Барбадоса.

Бывшая министр экономики и инвестиций Барбадоса в 2018-2022 годах, она помогала руководить программой восстановления экономики Барбадоса в 2018 году, в результате которой к концу срока истощенные валютные резервы страны увеличились в восемь раз, а ее долг и задолженность сократились на треть. после реструктуризации международного и внутреннего долга. В 2021 году она была министерским переговорщиком по климатическому финансированию в Альянсе малых островных государств (AOSIS), введя в Климатическом пакте Глазго использование перераспределенных специальных прав заимствования для увеличения финансирования в уязвимых к климату странах. Она также возглавила первую за более чем 50 лет реформу политики физического планирования и землепользования.

Областями ее работы являются климат и финансирование развития, а также устойчивое развитие; данные и национальная статистика; бедность, неравенство и человеческое развитие; государственные инвестиции, рост и конкурентоспособность; и физическое планирование. Она руководила практикой управления в Карибском банке развития, руководила программой сокращения бедности совместно с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) и программой экономической безопасности и прав тогдашнего Карибского отделения Фонда развития женщин Организации Объединенных Наций (ЮНИФЕМ).

Она является экономистом-пионером в применении гендерной и макроэкономической политики к государственным финансам в странах Карибского бассейна, а также является членом Международной ассоциации феминистской экономики (IAFFE) и Международной рабочей группы по гендеру, макроэкономике и международной экономике (GEM-IWG). . Ее опыт работы в области экономической политики и человеческого развития охватывает более чем 20 стран. Она много писала и выступала по вопросам равенства, экономической и климатической справедливости.

В 2022 году она основала The Bold Centre, аналитический центр, который помогает решать глобальные проблемы справедливого перехода для развивающихся групп населения, такие как климат и технологии.

Достопочтенный. Марша Кэддл, член парламента, является избранным членом парламента в Палате собрания Барбадоса.


H.E. Mr. Ossian Smyth
ОН. г-н Оссиан Смит Государственный министр, отвечающий за государственные закупки, электронное правительство и экономику замкнутого цикла, Департамент окружающей среды, климата и коммуникаций Государственное министерство Ирландии

Государственный министр по вопросам государственных расходов и реформ, реализации национального плана развития, государственных закупок и электронного правительства с особой ответственностью за коммуникации и циркулярную экономику.

Министр Смит был назначен на эту должность в июле 2020 года. Он был ТД от округа Дун Лаогэр после всеобщих выборов 2020 года. В 2014 году он был избран членом совета от Партии зеленых в совете графства Дун Лаогэр-Ратдаун и в период с 2018 по 2019 год занимал пост катаролика совета.

Министр Смит получил степень бакалавра искусств в области компьютерных наук в Тринити-колледже Дублина. Он работал консультантом по информационным технологиям и бизнесу, имея значительный опыт работы в сфере телекоммуникаций, здравоохранения, коммунальных услуг, интернет-провайдеров, программного обеспечения, страхования и банковского дела, а также работал техническим менеджером проекта в больнице Сент-Винсента.


H.E. Mr. Mohamed Thamer Al Kaabi
ОН. г-н Мохамед Самер аль-Кааби Министр Министерство транспорта и телекоммуникаций Королевства Бахрейн

Его Превосходительство Мохамед бен Самер Аль Кааби был назначен министром транспорта и телекоммуникаций в июне 2022 года. Он отвечает за регулирование, развитие и продвижение сектора транспорта и телекоммуникаций в Королевстве Бахрейн, а также почтовых услуг.

До своего назначения на пост министра транспорта и телекоммуникаций Мохамед с 2016 по 2022 год занимал должность заместителя министра по делам гражданской авиации и занимал несколько руководящих должностей в компании Bahrain Airport Company.

Мохамед имеет более чем 40-летний опыт работы в авиационной отрасли и степень магистра делового администрирования Университета Гламоргана, Великобритания.

В настоящее время он является членом правления следующих организаций:

• Председатель Национального агентства космических наук (NSSA)

• Бахрейнская холдинговая компания Мумталакат (Мумталакат)


Mr. Milton Cabral
г-н Милтон Кабрал Координатор Cape Verde Digital Представляя вице-премьер-министра и министра цифровой экономики г-на Олаво Коррейю, Кабо-Верде

Компьютерный инженер по образованию, Кабрал работает в Кабо-Верде уже почти два десятилетия, особенно в области электронного управления, развития инновационной экосистемы и технологического предпринимательства.
В качестве руководителя группы разработчиков программного обеспечения Оперативного ядра информационного общества Кабо-Верде (NOSi) Кабрал вносит непосредственный вклад в разработку и модернизацию структурирующих решений для электронного управления, а именно Интегрированной платформы управления и распространения результатов выборов и Интегрированной платформы. Платформа планирования и управления ресурсами для правительства (IGRP Framework), решения, благодаря которым Кабо-Верде получила 1-ю премию за инновации в государственном секторе Африки (3-е издание AAPSIA) в категории «Инновации в государственных системах и процессах».
За последние 5 лет он играл центральную роль в развитии экосистемы технологических инноваций, возглавляя программу Cabo Verde Digital, правительственную инициативу, созданную для содействия появлению стартапов посредством развития талантов, создания сообщества и создания торговых марок.
Аналогичным образом, в 2022 году в качестве исполняющего обязанности генерального директора по телекоммуникациям и цифровой экономике он/она был частью команды, которая разработала «Цифровую стратегию Кабо-Верде», основу, на которой основывается концепция «Кабо-Верде, страна с технологической платформой». " построено.


H.E. Ms. Anne Marie Engtoft Meldgaard
ОН. Г-жа Энн Мари Энгтофт Мельдгаард Технический посол Министерство иностранных дел Дании

Анн Мари Энгтофт Мельдгаард — технический посол Дании, отвечающий за представление правительства Дании в мировой технологической индустрии и возглавляющий усилия Дании в глобальном управлении технологиями. TechPlomacy — это новаторская инициатива, повышающая уровень технологий и цифровизации до сквозного приоритета внешней политики и политики безопасности правительства Дании. Анн Мари и ее команда имеют глобальный мандат и физическое присутствие в Кремниевой долине и Копенгагене, преодолевая границы и регионы в переосмыслении традиционного понимания дипломатического представительства.

До своего назначения Анн Мари работала на Всемирном экономическом форуме в Женеве (2017–2020 гг.), где она руководила работой Всемирного экономического форума по вопросам Четвертой промышленной революции и глобальных общественных благ. Ее внимание было сосредоточено на мобилизации технологических компаний, правительств и гражданского общества для совместного преодоления барьеров, мешающих ответственному масштабированию новых технологий для решения крупнейших проблем общества. Прежде чем присоединиться к Всемирному экономическому форуму, Анн Мари стала соучредителем инновационного дома студенческого предпринимательства; соучредитель Демократической столицы; работал политическим советником в датском парламенте; и входил в совет директоров Копенгагенской школы бизнеса и Датского совета потребителей.

Энн Мари Энгтофт Мельдгаард имеет степень магистра наук. Степень магистра международного развития Лондонской школы экономики и политических наук (LSE), степень бакалавра наук. и магистр наук. Имеет степень магистра международного бизнеса и политики Копенгагенской школы бизнеса и является стипендиатом Всемирного экономического форума 2017 года по вопросам глобального лидерства.


H.E. Mr. Sumbue Antas
ОН. г-н Сумбуэ Антас Чрезвычайный и Полномочный Посол Постоянный Представитель Республики Вануату в Швейцарии Постоянное представительство Республики Вануату в Швейцарии

Образование и обучение:

Колледж Малапоа, Вануату
Университет Папуа-Новой Гвинеи, Кингстонский университет, Лондон, Великобритания

ИСТОРИЯ КАРЬЕРЫ

От к Позиция в организации
Постоянное представительство Республики Вануату в Швейцарии
- Чрезвычайный и Полномочный Посол, Постоянный представитель при ООН и других международных организациях.

Правительство Вануату
- Директор Департамента внешней торговли

Правительство Вануату
- Секретарь Комиссии государственной службы Вануату

Консультант по таможне и торговле
Секретариат Форума тихоокеанских островов – сотрудник по упрощению процедур торговли, Фиджи

Правительство Вануату
-Исполняющий обязанности генерального директора Министерства финансов и экономического управления Вануату

Правительство Вануату
- Генеральный директор по реформам государственных финансовых институтов Вануату

Правительство Вануату

- Директор Таможенной и налоговой службы Вануату


Mr. Dick Christophe NG SUI WA
Г-н Дик Кристоф Н.Г. Суй, Вашингтон Председатель Управления информации и технологий Управление информации и технологий (Управление ИКТ), Маврикий

Г-н Дик Кристоф Н.Г. SUI WA был назначен председателем Управления информационных и коммуникационных технологий (ICT Authority) в феврале 2020 года. Он является практикующим адвокатом с 1991 года, является партнером юридической фирмы De Castelnau-Sui Wa и имеет обширный опыт работы в качестве адвоката. юрисконсульт и адвокат.

Он имеет степень бакалавра права Лондонского университета, Великобритания; был призван в коллегию адвокатов в Почетном обществе Иннер Темпл, Соединенное Королевство, после получения профессиональной квалификации адвоката Совета юридического образования. Он также получил диплом Научно-исследовательского института ООН в Женеве и сертификат надлежащего управления от Ассоциации корпоративного управления Содружества. В 2021 году он получил степень магистра делового администрирования в области инноваций и лидерства в Университете Маврикия с отличием в рамках программы, реализуемой в сотрудничестве с глобальной бизнес-школой Ducere, Австралия.

Г-н Нг Суй Ва занимал высокие посты в нескольких государственных учреждениях. В настоящее время он является членом правления Независимого управления телерадиовещания. С мая 2018 года по октябрь 2019 года г-н Нг Суй Ва занимал должность комиссара недавно созданной Независимой комиссии по рассмотрению жалоб на действия полиции, назначенной Президентом Республики Маврикий. Г-н Нг Суй Ва также занимал должность председателя совета директоров Целевого фонда специализированной медицинской помощи, специализированного медицинского отделения больницы кардиохирургии и нейрохирургии, где ему было поручено реформировать центр. На другом этапе своей блестящей карьеры г-н Нг Суй Ва занимал пост председателя Маврикийской корпорации развития кино (MFDC) по решению Кабинета министров, и на него были возложены обязанности по развитию экономической деятельности MFDC. Г-н Нг Суй Ва также был председателем Института корпоративного управления (Маврикий) в 2003-2004 годах.

Г-н Нг Суй Ва обеспечивает руководство, позволяющее Управлению ИКТ решать сложные проблемы регулирования в эпоху конвергенции ИКТ и быстрого технического прогресса. Под своим председательством он добился того, чтобы регулирование ИКТ сыграло свою роль в качестве связующего звена в преобразовании сектора. Его видение заключается в продвижении Маврикия как стратегического лидера в области регулирования ИКТ в Африке. За короткий промежуток времени Управление расширило свое международное сотрудничество и подписало соглашения со своими коллегами, включая регулирующие органы Индии, Франции, Конго, Браззавиля и Коморских Островов.

Г-н Нг Суй Ва активно участвовал в ряде международных форумов, включая Организацию электросвязи Содружества, где он помог Маврикию стать членом Исполнительного комитета. Председатель ICTA также представлял Орган в качестве одного из докладчиков высокого уровня на Форуме Всемирного саммита по информационному обществу (WSIS) 2023 года. Он был членом группы и докладчиком на Международном форуме регулирующих органов Международного института связи. Г-н Нг Суй Ва также возглавлял делегацию Маврикия на Всемирной конференции радиосвязи 2023 года в Дубае.

Преодоление цифрового разрыва занимает важное место в повестке дня Управления под председательством г-на Нг Суй Ва. Реализованные проекты Фонда универсального обслуживания включают создание 234 зон бесплатного Wi-Fi на всей территории Маврикия, а также создание спутниковой связи между Маврикием и Агалегой, островом, находящимся в зависимости от Республики Маврикий. С 2020 года оборудование ИКТ передается в дар неправительственным организациям (НПО). В число НПО входят те, чья сфера деятельности сосредоточена на расширении прав и возможностей и реабилитации в обществе бывших заключенных, а также те, которые специализируются на поддержке семей детей с особыми потребностями. Пожертвования оборудования ИКТ (ноутбуков, компьютеров) являются частью политики устойчивого партнерства между Управлением и организациями гражданского общества. Это партнерство является ощутимым вкладом в достижение цели «не оставить никого позади» (LNOB), главного обещания, сформулированного в Повестке дня ООН до 2030 года в рамках Целей устойчивого развития (ЦУР).


Ms. Aline MINKO MI ETOUA
Г-жа Алин МИНКО МИ ЭТУА Премьер-секретарь Бюро экономического совета, социальных и экологических вопросов Министерство цифровой экономики и новых информационных технологий, Габон

Алин Минко Ми Этуа - выдающаяся женщина с множеством академических и профессиональных отличий. Сын начал обучение в Университете Омара Бонго в Либревиле, в Габоне, или получил лицензию на право. Sans se laisser décourager par les borders geographiques, elle poursuit ses études en France, obtenant une maîtrise en public droit de l'Université de Champagne Ardenne à Reims, suivie d'un diplome en Administration de la prestigieuse Ecole Nationale d'Administration de Paris .

В качестве преподавателя тонкостей парламентского труда в области защиты прав человека Алин Минко Ми Этуа получила свой опыт. Будучи преданным лидерству, особенно в сфере автономизации женщин, мы ведем переговоры по сертификату ENA в Париже.

Будучи профессионалом, Алин Минко Ми Этуа является членом Государственного совета по экономическим, социальным и экологическим вопросам, а также занимает должность премьер-министра секретного бюро. Его влияние ушло с национальных границ, и я временно принял участие в различных сессиях Экономического и социального совета ООН в Нью-Йорке в январе 2019 года.

Она говорила по-французски, училась на английском и училась модерировать на испанском.


Темы
5G Технология Инфраструктура Кибербезопасность Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития