La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Trazando el rumbo: Debatiendo el impacto y el futuro del Foro de Gobernanza de Internet


Federación de investigación DNS

Sesión 288

jueves, 30 mayo 2024 16:00–16:45 (UTC+02:00) Participación física (in situ) y virtual (a distancia) Sala H2, Edificio Montbrillant de la UIT Foro para la Gobernanza de Internet Sesión interactiva

Al acercarse la revisión de los 20 años de la CMSI+20, la comunidad global se prepara para evaluar una vez más el impacto del Foro para la Gobernanza de Internet (IGF) y determinar si se ampliará su mandato. Establecido en 2005 a través de la Agenda de Túnez, el IGF es un resultado importante del proceso de la CMSI, ya que convocó 18 reuniones anuales entre 2006 y 2023.

El panorama de Internet ha experimentado cambios sustanciales, dando lugar a nuevas tendencias y desafíos clave que requieren una cooperación digital global sostenida. Para hacer frente a la complejidad de las formas emergentes de daños en línea y los riesgos asociados con tecnologías como la Inteligencia Artificial, y al mismo tiempo abordar cuestiones perennes como la promoción del acceso y la asequibilidad de Internet, es necesario que la comunidad de Internet considere cuidadosamente estrategias para responder colectivamente a estas cuestiones en el futuro. Para los líderes del Sur Global, esta próxima revisión de la CMSI+20 ofrece una oportunidad para identificar qué espacios de gobernanza de Internet ofrecen el mayor valor y ofrecen mecanismos efectivos para abordar las prioridades políticas en sus regiones.

El panel invitará a un grupo diverso de oradores a reflexionar sobre dos temas: primero, los panelistas serán invitados a articular cómo el IGF ha generado valor para su grupo de partes interesadas y región , y segundo, cómo ven el futuro del IGF, particularmente en relación con el potencial no aprovechado y abordar los desafíos tanto nuevos como perennes de la gobernanza de Internet . A medida que la gobernanza global de Internet crece en complejidad, el panel reflexionará sobre qué papel le espera al IGF para ser más eficaz.

El telón de fondo del panel será un informe reciente elaborado por la Federación de Investigación del DNS, donde la organización ha articulado las formas en que el IGF ha generado valor para la comunidad de Internet, en línea con el mandato estipulado en la Agenda de Túnez de la CMSI. El informe está disponible aquí .

Panelistas
Ms. Carolina Caeiro
Sra. Carolina Caeiro Especialista sénior en políticas de Internet Federación de Investigación del DNS (Reino Unido)

Carolina Caeiro, Especialista Senior en Políticas de Internet de DNSRF. Carolina Caeiro es especialista senior en Internet en la DNS Research Federation y Oxford Information Labs. Se especializa en tecnología y gobernanza de Internet con un enfoque en las perspectivas regionales del Sur global y la interacción entre tecnología y geopolítica. Trabajó para el Registro Regional de Internet para América Latina y el Caribe (LACNIC) y la primera organización de verificación de datos de Argentina, Chequeado. En LACNIC lideró iniciativas regionales para promover la seguridad, la estabilidad y el acceso a Internet en América Latina y el Caribe. Antes de unirse a DNSRF, Carolina fue asociada de la Academia del Programa de EE. UU. y las Américas en Chatham House. Ha sido una participante activa en el IGF global y en los IGF regionales (LACIGF, APrIGF y EuroDIG), brindando apoyo en ambos foros como organizadora de sesiones, oradora y facilitadora. Ha participado activamente en 7 IGF entre 2015 y 2022. Ha contribuido a las conversaciones del IGF sobre Diversidad de Género, Conectividad y Redes Comunitarias, Implementación de IPv6, Ciberseguridad. Representó a LACNIC en el Espacio LAC del IGF y facilitó la integración a la comunidad del IGF de los Beneficiarios de LACNIC. Actualmente es copresidenta de la Coalición Dinámica sobre cuestiones de DNS.


Mr. Chris Buckridge
Sr. Chris Buckridge Gobernanza de Internet | Política y regulación digitales | Junta Directiva de la ICANN | MAG del IGF de la ONU Países Bajos Moderador

Chris Buckridge es consultor independiente en el ámbito de la gobernanza de Internet y las políticas digitales. Trabajó durante más de dos décadas con los Registros Regionales de Internet (APNIC y RIPE NCC) y ayudó a impulsar el compromiso de RIPE NCC en cuestiones de políticas públicas y gobernanza de Internet. Ha trabajado estrechamente con organizaciones intergubernamentales, incluida la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), la OCDE y las Naciones Unidas, así como con las instituciones de la Unión Europea.

Actualmente, Chris se desempeña como miembro de la Junta Directiva de ICANN, miembro de la junta directiva de la Asociación EuroDIG y miembro del Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas (MAG) del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas. También actúa como asesor del Foro Global sobre Experiencia Cibernética (GFCE) y Access Partnership.


Ms. Jennifer Chung
Sra. Jennifer Chung Director de Conocimiento Corporativo Organización Dot Asia

Jennifer Chung es la directora de conocimiento corporativo de la organización DotAsia. Representa a .Asia Registry en el Grupo de Partes Interesadas en Registros de ICANN y es consejera de la GNSO para el RySG. Anteriormente dirigió la Secretaría del ICG que supervisó la transferencia de la custodia de la IANA del gobierno de los EE. UU. (NTIA) a la comunidad global de múltiples partes interesadas. La Sra. Chung fue miembro designado del Grupo Asesor de Múltiples Partes Interesadas del Foro de Gobernanza de Internet de las Naciones Unidas de 2018 a 2020, y parte del Grupo de Trabajo de Expertos 2022 encargado por la Secretaría de las Naciones Unidas para dar recomendaciones sobre el fortalecimiento y la mejora del IGF como un espacio para las múltiples partes interesadas a nivel global. debate sobre cuestiones de política de Internet. Dirige la Secretaría de IGFSA, que brinda apoyo al IGF global de las Naciones Unidas y otorga financiación inicial a iniciativas nacionales, regionales y juveniles. Forma parte del equipo organizador del Foro Regional de Gobernanza de Internet de Asia Pacífico y trabaja para ampliar las opiniones y contribuciones de Asia Pacífico sobre la gobernanza de Internet. La Sra. Chung es miembro del Comité de Selección de ISIF.asia que otorga subvenciones para la investigación e implementación de soluciones técnicas que apoyan el desarrollo de Internet en Asia Pacífico. Trabaja en políticas de Nombres de Dominio Internacionalizados (IDN) como parte del EPDP de IDN de ICANN trabajando en recomendaciones de políticas sobre la gestión de etiquetas variantes. Ella apoya los esfuerzos para lograr la Aceptación Universal de los nombres de dominio, un requisito fundamental para una Internet verdaderamente multilingüe, en la que
Los usuarios de todo el mundo pueden navegar completamente en los idiomas locales.


Ms. ANRIETTE ESTERHUYSEN
Sra. ANRIETTE ESTERHUYSEN Asesor senior sobre gobernanza global y regional de Internet APC, Sudáfrica

Anriette Esterhuysen fue directora ejecutiva de APC hasta marzo de 2017. Antes de unirse a APC, Anriette fue directora ejecutiva de SANGONeT, un proveedor de servicios de Internet e institución de capacitación para organizaciones de la sociedad civil, laborales y comunitarias. Participó activamente en la lucha contra el apartheid desde 1980 en adelante. De 1987 a 1992 trabajó en información y comunicación en organizaciones de desarrollo y derechos humanos en Sudáfrica y Zimbabwe.

Anriette, junto con muchas otras personas, ayudó a establecer la conectividad de correo electrónico e Internet en el sur de África. SANGONeT organizó un centro Fidonet que proporcionó a universidades y organizaciones no gubernamentales en, entre otros lugares, Malawi, Zambia y Zimbabwe, enlaces de correo electrónico a redes globales como parte de una colaboración entre APC y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Anriette ha formado parte del Comité Asesor Técnico Africano de la Iniciativa de Sociedad de la Información Africana de la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas y fue miembro del Grupo de Trabajo sobre TIC de las Naciones Unidas de 2002 a 2005, el Grupo de Trabajo sobre Financiamiento de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) Mecanismos y el Grupo de Trabajo de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo sobre mejoras del Foro de Gobernanza de Internet (IGF). Fue miembro del Grupo Asesor Multisectorial del Foro de Gobernanza de Internet de 2012 a 2014.

Anriette fue una de los cinco finalistas de Personalidad de TI del año en Sudáfrica en 2012, un premio que reconoce a una persona que ha tenido un impacto destacado en la industria de las TIC de Sudáfrica. Fue la única mujer y la única finalista de la sociedad civil. Fue incluida en el Salón de la Fama de Internet como Conectadora Global en 2013. Actualmente, Anriette es miembro de la Comisión Global sobre Gobernanza de Internet y del Consejo de la Iniciativa NETmundial. Ha publicado extensamente sobre las TIC para el desarrollo y la justicia social. Tiene una licenciatura en ciencias sociales y un posgrado en historia de la música y ciencias de la información de la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo, Sudáfrica.


Temas
Ciberseguridad Economía digital Educación Ética Inclusión digital Infraestructura Inteligencia Artificial La brecha digital Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional

La sesión discutirá el impacto del IGF hasta la fecha y las oportunidades para mejorarlo, según el mandato del foro en la Agenda de Túnez. Estos reflejan las líneas de acción de la CMSI destacadas anteriormente. Las áreas de impacto consideradas incluyen:

  • IMPULSADO POR PROBLEMAS
    • Debatir cuestiones existentes y emergentes (agenda de Túnez 72(a), (b), (g), (j)).
    • Asesorar sobre acceso y asequibilidad (Agenda 72(e) de Túnez).
    • Ayudar a encontrar soluciones al uso indebido (Agenda 72(k) de Túnez).
  • IMPULSADO POR EL COMPROMISO
    • Facilitar la participación y la interacción (Agenda 72(b), (c), (f) de Túnez)
    • Intercambiar información, mejores prácticas y creación de capacidad (Agenda de Túnez 72(d), 72(h)).
  • IMPULSADO POR EL VALOR
    • Defender los valores y la transparencia de la CMSI (Agenda 72(i), (l) de Túnez).

Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible

La sesión se vincula con múltiples ODS, como se destacó anteriormente, pero principalmente aquellos relacionados con el desarrollo de una infraestructura de Internet resiliente de manera que fomente la innovación (ODS9), y los esfuerzos para revitalizar las alianzas globales para el desarrollo a través de la cooperación y el diálogo sobre la gobernanza de Internet y la política digital.

Enlaces

IGF Impact Report: https://dnsrf.org/blog/net-effects--an-evidence-led-exploration-of-igf-impact/index.html.