هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

تبادل وجهات نظر الأعمال على الطريق إلى مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20


غرفة التجارة الدولية

209 الجلسة

الأربعاء, 29 مايو 2024 15:00–15:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة 9, CICG ، الطابق الثاني عمليات الحوكمة الرقمية: القمة العالمية لمجتمع المعلومات، GDC/قمة المستقبل جلسة تفاعلية

وتهدف ورشة العمل إلى تقييم دور القطاع الخاص في دفع خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات إلى الأمام، بناءً على الخبرات وأفضل الممارسات التي تبادلها المشاركون. وستناقش أيضًا الاعتبارات السياسية والتنظيمية التي ينبغي وضعها لتمكين التقدم المستمر وتوسيع نطاق هذه الجهود في الفترة التي تسبق عملية مراجعة العشرين عامًا وما بعدها. وسيتبادل المشاركون وجهات نظرهم ووجهات نظرهم حول التوصل إلى رؤية لمجتمع معلومات محوره الإنسان وموجه نحو التنمية، وكيفية معالجة العقبات المحتملة التي قد تعيق هذا الإنجاز.

أعضاء فريق المناقشة
Ms. Maria Fernanda Garza
السيدة ماريا فرناندا جارزا كرسي غرفة التجارة الدولية

ماريا فرناندا جارزا هي سيدة أعمال مكسيكية، والرئيس التنفيذي لشركة أوريستيا، وهي شركة تصنيع لتحسين المنازل وحلول المياه، مع صادرات إلى منطقة USMCA وأمريكا اللاتينية وآسيا.

اهتمامها بتحسين بيئة الأعمال جعلها رائدة أعمال بارزة في سن مبكرة. عضو مجلس إدارة في منظمات الأعمال الرائدة في المكسيك مثل COPARMEX وCCE وALIARSE وغيرها. لمدة عشر سنوات، كانت مندوبة أصحاب العمل المكسيكيين في مؤتمر منظمة العمل الدولية، حيث تم تعيينها نائبة لرئيس أصحاب العمل في الدورة الثامنة والتسعين لمنظمة العمل الدولية.

شغلت ماريا فرناندا غارزا منصب رئيسة غرفة التجارة الدولية في المكسيك من 2014 إلى 2020. والمنسقة الإقليمية للأمريكتين 2012-2020. عضو مجلس إدارة محكمة التحكيم الدولية.

وهي حاليا رئيسة غرفة التجارة الدولية (ICC). عضو اللجنة الاستشارية المعنية بالتحضر المستدام التابعة لرئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة. عضو في تجمع الدعوة الدولي لإندونيسيا B20، وتم تعيينها للعمل في فريق القيادة الافتتاحي لمنتدى إدارة الإنترنت (IGF) الذي أنشأه الأمين العام للأمم المتحدة لمدة عامين منذ عام 2022.


Mr. Miguel Calderón
السيد ميغيل كالديرون مدير استراتيجية السياسة العامة تليفونيكا هيسبام عضو الفريق عن بعد

يشغل ميغيل كالديرون حاليًا منصب مدير استراتيجية السياسة العامة في Telefónica Hispam انضم كالديرون إلى Telefónica México في عام 2007 حيث كان نائب الرئيس للشؤون التنظيمية العامة والتخطيط الاستراتيجي وعمليات الجودة وسوق الجملة في المكسيك. وفي السابق، عمل كالديرون في منصب المدير التنفيذي للتكنولوجيا والمدير التنفيذي للتسويق في Avantel. يتمتع كالديرون، وهو مشغل اتصالات سابق، بخبرة في القطاع المالي في مجال تكنولوجيا المعلومات وهندسة الاتصالات والتخطيط الاستراتيجي وعمليات بطاقات الائتمان في Citibanamex
يشغل كالديرون حاليًا منصب رئيس قسم الاقتصاد الرقمي في ICC Mexico. بالإضافة إلى ذلك، يقوم بتنسيق برنامج الدبلوم في الاقتصاد الرقمي بالتعاون مع Escuela Libre de Derecho. كالديرون حاصل على بكالوريوس في هندسة الإلكترونيات والاتصالات من الجامعة الأيبيرية الأمريكية وحاصل على دبلومات في التسويق. التنظيم، و
الاقتصاد الرقمي كما قدم ندوات في مجال الاتصالات في جامعة أناهواك الأيبيرية الأمريكية وجامعة تكنولوجيكو دي مونتيري. بالإضافة إلى ذلك، يكتب كالديرون مقالات عن التكنولوجيا لمجلات مختلفة.


Mr. Ashutosh Chadha
السيد أشوتوش تشادا مدير أول لشؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية مايكروسوفت

يشغل السيد أشوتوش تشادا حاليًا منصب المدير الأول لشؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية في شركة مايكروسوفت. في حياته المهنية التي امتدت لأكثر من 32 عامًا، عمل أشوتوش في Microsoft، وWipro Ltd، وIntel India، وShell India Pvt.
المحدودة، NIIT والمجلس الوطني لتطوير الألبان. خريج إدارة من المعهد الريفي
إدارة Anand Gujarat، يتمتع Ashutosh بخبرة واسعة في تطوير الأعمال، القناة
الإدارة والتخطيط الاستراتيجي والعلاقات الحكومية ومناصرة السياسات بالإضافة إلى المبيعات.
أشوتوش هو متحدث منتظم في المنتديات الوطنية والدولية حول موضوعات تتراوح بين شؤون الشركات والعامة
السياسة والتعليم والمسؤولية الاجتماعية للشركات والابتكار وريادة الأعمال. وقد تحدث في المناسبات التي استضافها البنك الدولي، ومنظمة التجارة العالمية، واليونيسيف،
اليونسكو وكذلك المؤسسات الأكاديمية الوطنية والدولية.
أشوتوش متحمس للدعوة إلى استخدام التكنولوجيا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية والتحسين
يعيش من خلال التعليم والابتكار وريادة الأعمال.
يشارك في توجيه الشركات الناشئة وتدريب الطلاب والمديرين التنفيذيين - كما أن أشوتوش حاصل أيضًا على شهادة المستوى الثاني المعتمدة في NS-NLP
المدرب التنفيذي والشركات.


Ms. Melike Yetken Krilla
السيدة مليكة يتكن كريلا رئيس المنظمات الدولية جوجل

ميليك يتكين كريلا هي رئيسة المنظمات الدولية في Google حيث تقود سياسة التكنولوجيا وتنشئ شراكات مبتكرة مع منظمات مثل الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومنظمة الصحة العالمية والمنتدى الاقتصادي العالمي.

قبل العمل مع جوجل، أمضت 15 عامًا في وزارة الخارجية الأمريكية والبيت الأبيض. وقد شغلت مؤخرًا منصب كبير المستشارين لمسؤولية الشركات ونقطة الاتصال الوطنية الأمريكية بشأن السلوك التجاري المسؤول في وزارة الخارجية الأمريكية. وبهذه الصفة، قادت فريقًا عمل مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية والشركات لتقديم المشورة حول كيفية إدارة الأعمال بشكل مسؤول في العمليات في الخارج. في السابق، كانت مليكة مديرة الشؤون الأفريقية في مجلس الأمن القومي في البيت الأبيض حيث أنشأت أول قمة على الإطلاق لرئيس دولة بين الولايات المتحدة وإفريقيا، بما في ذلك أول منتدى أعمال أمريكي أفريقي. جمع ربع زعماء العالم وكبار المديرين التنفيذيين في واشنطن لحضور قمة مدتها ثلاثة أيام لمناقشة زيادة التجارة والاستثمار في أفريقيا. قبل توليها هذا المنصب، قادت مليكة فريق الأعمال وحقوق الإنسان وعملت كمفاوض رئيسي للولايات المتحدة في كل من الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك ومجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة في جنيف.

تخرجت مليكة بمرتبة الشرف من كلية الشؤون العامة والبيئية بجامعة إنديانا حيث ركزت على السياسة العامة والشؤون الدولية. أطلق عليها المنتدى الاقتصادي العالمي لقب "القائدة العالمية الشابة" وهي عضو دائم في مجلس العلاقات الخارجية. عملت سابقًا في المجلس الاستشاري لمركز الأعمال الدولية وحقوق الإنسان التابع لكلية الحقوق بجامعة أوكلاهوما، وهو المركز الأول من نوعه في كلية الحقوق. وعملت أيضًا في المجلس الاستشاري الحكومي لمبادرة إعداد التقارير العالمية. وهي عضو في مجلس إدارة بيت الطلاب الدوليين وتعيش في ماكلين بولاية فيرجينيا مع زوجها وأطفالها الأربعة.


Ms. Timea Suto
السيدة تيميا سوتو قائد السياسة الرقمية العالمية غرفة التجارة الدولية مشرف

من خلال دورها في غرفة التجارة الدولية (ICC)، تعمل تيميا سوتو مع خبراء الأعمال العالميين لجلب وجهات نظر القطاع الخاص إلى الأنشطة والقرارات الخاصة بمبادرة الأعمال التجارية لغرفة التجارة الدولية لدعم مجتمع المعلومات (BASIS). ومن بين مسؤولياتها المختلفة، تقود مدخلات السياسات وعمل المشاريع المتعلقة بقضايا السياسة الرقمية وإدارة الإنترنت، بعد أن عملت كممثل للأعمال في فريق العمل المعني بتعزيز التعاون التابع للجنة الأمم المتحدة المعنية بالعلم والتكنولوجيا من أجل التنمية (2016-2018)، وفريق العمل المعني بتعزيز التعاون (2016-2018). المجموعة الاستشارية لأصحاب المصلحة المتعددين لمنتدى حوكمة الإنترنت (2018-2020).

غرفة التجارة الدولية هي أكبر منظمة أعمال عالمية وأكثرها تمثيلاً، وهي هيئة القطاع الخاص الوحيدة التي تتمتع بمركز مراقب رسمي لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة. خلال القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS)، قامت غرفة التجارة الدولية بعقد وتسهيل مدخلات الأعمال، ومن خلال ICC BASIS، واصلت جلب المدخلات ودعم مشاركة قطاع الأعمال في أنشطة ما بعد القمة العالمية لمجتمع المعلومات، سواء في الأمم المتحدة ووكالاتها المختلفة أو من خلال أنشطة أصحاب المصلحة المتعددين. تعمل BASIS على تسهيل مشاركة الأعمال والمدخلات في هذه الأنشطة مع جلب وجهات النظر من العضوية الأوسع لشركات وجمعيات غرفة التجارة الدولية.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة التحول الرقمي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

وستسلط الجلسة الضوء على وجهات نظر الأعمال والجهود المستمرة لتحقيق رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات وخطوط عملها، فضلاً عن التحديات التي يمكن أن تعيق التقدم. على وجه الخصوص، ستقوم الجلسة بتقييم ما تم تحقيقه وما لا يزال يتعين معالجته من رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات، لا سيما فيما يتعلق بالتحديات المتبقية في ربط التحديات غير المتصلة والناشئة مثل حوكمة البيانات والذكاء الاصطناعي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

تعد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات الرقمية إحدى الوسائل الرئيسية لتنفيذ أهداف التنمية المستدامة. ويلعب القطاع الخاص، بصفته المطورين والناشرين والمستخدمين لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات الرقمية، دورًا رئيسيًا في تسريع تحقيق الأهداف عبر جميع أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر. ستقدم الجلسة أمثلة ملموسة لأفضل الممارسات والدروس المستفادة من الأعمال التجارية لتحقيق مجتمع معلومات شامل يتمحور حول الإنسان ويرتبط بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية من خلال التقنيات الرقمية.

الروابط

X: International Chamber of Commerce (@iccwbo

LinkedIn: International Chamber of Commerce