هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

خط العمل C10 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: مستقبل الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات: تأثير الذكاء الاصطناعي


اليونسكو

179 الجلسة

الأربعاء, 29 مايو 2024 10:00–10:45 (UTC+02:00) المشاركة المادية (في الموقع) والظاهرية (عن بُعد) الغرفة 15, CICG ، الطابق الثالث اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي 1 وثيقة

وسط الوعود الجذابة التي تقدمها التكنولوجيا الرقمية من أجل الخير، نرى اتساع فجوة التفاوت والمراقبة والتمييز، والتي غالبا ما تغذيها أنظمة الذكاء الاصطناعي. في عام 2024، حيث سيدلي حوالي 3 مليارات شخص بأصواتهم، تؤكد القدرات المتقدمة بشكل متزايد واعتماد الذكاء الاصطناعي التوليدي والتقنيات الناشئة ذات الصلة على الحاجة إلى مناقشة مجتمعية حول تأثير أنظمة الذكاء الاصطناعي، والحاجة إلى آليات قوية لإدارة الذكاء الاصطناعي. . ستدور هذه الجلسة حول الآثار الأخلاقية للذكاء الاصطناعي على مجتمع المعلومات ككل، وتقترح حلولاً قابلة للتنفيذ لمواجهة التحديات الحالية التي يفرضها التكامل الثابت للذكاء الاصطناعي عبر كل طبقة من طبقات المجتمع.

تعمل اليونسكو على مراعاة الاعتبارات الأخلاقية والإدارية للعلوم والتكنولوجيا منذ عدة عقود. وقد عزز التحليل الدقيق والنقاش متعدد التخصصات والشامل فيما يتعلق بتطوير وتطبيق التقنيات الناشئة. وقد قدمت لجنتها العالمية المعنية بأخلاقيات المعرفة العلمية والتكنولوجيا (كوميست) ولجنتها الدولية لأخلاقيات علم الأحياء (IBC) تقارير رئيسية حول العديد من هذه القضايا، بما في ذلك التكنولوجيا العصبية، والروبوتات، وأخلاقيات هندسة المناخ. وتوج العمل الذي شارك فيه أصحاب المصلحة المتعددون باعتماد التوصية بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في عام 2021 من قبل 193 دولة عضواً، والتي وضعت إطاراً لجدول الأعمال الأخلاقي العالمي حول كيفية تطوير الذكاء الاصطناعي واستخدامه، مما يؤكد الولاية الأخلاقية لليونسكو وتفانيها في توجيه التقدم التكنولوجي نحو مستقبل أفضل. المستقبل يتسم بالإنصاف والشمولية. يفرض هذا المعيار العالمي الرائد على أنظمة الذكاء الاصطناعي ومطوريها الالتزام بمبادئ الأخلاق وحقوق الإنسان والكرامة والعدالة والاستدامة. ويجري الآن تنفيذ التوصية في أكثر من 50 بلدا من خلال أدوات قابلة للتنفيذ بما في ذلك منهجية تقييم الجاهزية وتقييم الأثر الأخلاقي، مع مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين باعتبارها جانبا متكاملا وتحويليا لعملية التنفيذ بأكملها.

يلعب الذكاء الاصطناعي دورًا حاسمًا في مجتمع المعلومات. ويقدر الخبراء أن ما يصل إلى 90% من المحتوى عبر الإنترنت قد يتم إنشاؤه صناعيًا بحلول عام 2026، وفقًا لتقرير صادر عن يوروبول. من المقالات الإخبارية إلى التوصيات المخصصة، ومن منشورات وسائل التواصل الاجتماعي إلى الصور ومقاطع الفيديو التي تم إنشاؤها، لم يعد الذكاء الاصطناعي مجرد أداة للدعم، ولكنه أصبح على نحو متزايد منشئ محتوى في حد ذاته. كما أدى ظهور المحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي إلى مناقشات حول القضايا الأخلاقية والحاجة إلى مبادئ توجيهية. يتمتع المحتوى المعتمد على الذكاء الاصطناعي بالقدرة على نشر معلومات مضللة وانتهاك حقوق الطبع والنشر وإساءة استخدام المعلومات الشخصية. ولذلك فمن المهم تطوير السياسات واللوائح للتخفيف من هذه المخاطر.

وبالتطلع إلى المستقبل، تتمثل رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات لما بعد عام 2015، نحو عام 2025، في إنشاء "مجتمع معلومات شامل ومرتكز على الناس وموجه نحو التنمية" لتسخير إمكانات تكنولوجيات المعلومات والاتصالات من أجل التنمية المستدامة. يتوافق عمل اليونسكو بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي بشكل وثيق مع أهداف القمة العالمية لمجتمع المعلومات وعملياتها. في إطار دورها الميسر لخط العمل C10 (الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات)، تعمل اليونسكو بنشاط على تعزيز التعاون لضمان تطوير القيم والمبادئ المعترف بها عالميًا لتعزيز مجتمعات المعرفة الشاملة. وينبغي أن يشمل هذا النهج تصميم أنظمة الذكاء الاصطناعي وتطويرها ونشرها وشرائها بطريقة داعمة وشاملة ومتكاملة.

بالإشارة إلى التطورات الأخيرة، ستركز هذه الجلسة على تأثير الذكاء الاصطناعي على مجتمع المعلومات، وتناقش الاستراتيجيات الرامية إلى إثبات النهج الأخلاقي في المستقبل لحوكمة تقنيات الذكاء الاصطناعي من قبل جميع الجهات الفاعلة.

أعضاء فريق المناقشة
Prof. Fadi Daou
البروفيسور فادي ضو المدير التنفيذي أخلاقيات الكرة الأرضية

المدير التنفيذي لمنظمة Globethics، وهي منظمة دولية يقع مقرها الرئيسي في جنيف، سويسرا، وتعمل من أجل القيادة الأخلاقية من خلال التعليم العالي والمشاركة العالمية. البروفيسور فادي ضو حائز على جائزة Elevate لعام 2020 للمفكرين العالميين وصناع التغيير. ضو هو مستشار سياسي وأستاذ في الجغرافيا السياسية للأديان والتنمية الشاملة والسلام. وبعد أن قاد مشاريع رائدة لمكافحة التطرف عبر الإنترنت، فإنه يقود الآن مشاركة Globethics في أخلاقيات الذكاء الاصطناعي والتقنيات الناشئة، مع المنشور الأخير: الذكاء الاصطناعي الشامل من أجل مستقبل أفضل.

https://www.linkedin.com/in/fadidaou/

https://twitter.com/fdaoulb


Amanda Leal
أماندا ليل جمعية المستقبل

أماندا محامية وعالمة سياسية تتمتع بخبرة في القانون والتكنولوجيا والسياسة العامة والأبحاث الاجتماعية التقنية في مجال الذكاء الاصطناعي. تركز حياتها المهنية على سد الفجوة بين التكنولوجيات الناشئة وسيادة القانون والديمقراطية. كانت موضوعاتها البحثية الرئيسية تتعلق بالسياسات واللوائح التنظيمية لمكافحة التضليل، ومحو الأمية الرقمية والمعلوماتية، ومساءلة وشفافية الذكاء الاصطناعي، والذكاء الاصطناعي المسؤول في القطاع العام، والتحديات الحالية للأخلاقيات في صناعة الذكاء الاصطناعي.


Ricardo Baptista Leite
ريكاردو بابتيستا لايت المدير التنفيذي HealthAI

الدكتور ريكاردو بابتيستا ليتي هو طبيب برتغالي كندي تدرب في مجال الأمراض المعدية ويتمتع بخبرة واسعة في الصحة العالمية والأنظمة الصحية وصنع السياسات القائمة على العلم. قبل منصبه الحالي كرئيس تنفيذي لـ "HealthAI - الوكالة العالمية للذكاء الاصطناعي المسؤول في الصحة" في جنيف، عمل الدكتور ريكاردو أربع فترات كعضو في البرلمان في البرتغال في لجنتي الصحة والشؤون الخارجية. ريكاردو هو عضو مجلس مدينة سينترا وشغل سابقًا منصب نائب عمدة كاسكايس.

وهو مؤسس ورئيس "شبكة البرلمانيين المتحدين من أجل الصحة العالمية"، وهي شبكة من صناع القرار الحاليين والسابقين من 110 دولة. يتمتع بخبرة أكاديمية تزيد عن 15 عامًا، وهو رئيس مجلس إدارة مختبر سياسات الصحة العالمية بجامعة هارفارد شاريتيه، ومقره في برلين، ورئيس مركز الصحة العالمية في كلية إدارة المعلومات وعلوم البيانات بجامعة نوفا في لشبونة. أكمل دراساته العليا في جامعة جونز هوبكنز، وكلية هارفارد كينيدي للإدارة الحكومية، وكلية الطب بجامعة هارفارد. في السابق، عمل الدكتور بابتيستا لايت كطبيب ممارس في الخدمة الصحية الوطنية البرتغالية لعدة سنوات، بما في ذلك فترة تدريب في منظمة الصحة العالمية.

وفي الآونة الأخيرة، عمل كمتطوع طبي خلال جائحة كوفيد في مستشفى مسقط رأسه في البرتغال لأكثر من عام وكجزء من مهمة إنسانية في مستشفى لفيف الإقليمي في أوكرانيا خلال الصيف الأول بعد بداية الحرب.


Mr. Ashutosh Chadha
السيد أشوتوش تشادا مدير أول لشؤون الأمم المتحدة والمنظمات الدولية مايكروسوفت سويسرا

يتولى أشوتوش حاليًا مسؤولية بناء شراكات مع الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى لتمكين الاستخدام المسؤول للتكنولوجيا من خلال التدخلات السياسية والبرامجية لتعزيز تحقيق أهداف التنمية المستدامة والنمو الاجتماعي والاقتصادي، وتمكين النظم الإيكولوجية للابتكار والشمول والسلامة والأمن.

وكان يشغل حتى وقت قريب منصب المدير والرئيس القطري لشؤون الشركة والسياسة العامة للهند وجنوب آسيا في شركة Microsoft. ومن خلال منصبه، عمل بشكل وثيق مع الجماهير الرئيسية في الحكومة والأوساط الأكاديمية والصناعة وكذلك الشركات المتعددة الأطراف للمساعدة في صياغة السياسات التي تتيح تعميق استخدام التكنولوجيا، ودفع الشمول الرقمي والنمو بالإضافة إلى ضمان الابتكار وسلامة النظام البيئي الرقمي. .

وفي حياته المهنية التي امتدت لأكثر من 37 عامًا، عمل أشوتوش في Mastercard وWipro Ltd وIntel India وShell India Pvt Ltd وNIIT والمجلس الوطني لتطوير الألبان. تخرج أشوتوش في الإدارة من معهد الإدارة الريفية في أناند جوجارات، ويتمتع بخبرة واسعة في تطوير الأعمال وإدارة القنوات والتخطيط الاستراتيجي والشؤون المؤسسية والعلاقات الحكومية ودعم السياسات.

أشوتوش هو متحدث منتظم في المنتديات الوطنية والدولية حول موضوعات تتراوح بين شؤون الشركات والسياسة العامة والتعليم والمسؤولية الاجتماعية للشركات والابتكار وريادة الأعمال. وقد تحدث في الفعاليات التي استضافها البنك الدولي ومنظمة التجارة العالمية واليونيسيف واليونسكو بالإضافة إلى المؤسسات الأكاديمية الوطنية والدولية.

أشوتوش متحمس للدعوة إلى استخدام التكنولوجيا للتنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحسين الحياة من خلال التعليم والابتكار وريادة الأعمال.

يشارك أشوتوش في توجيه الشركات الناشئة وتدريب الطلاب والمديرين التنفيذيين، وهو أيضًا مدرب تنفيذي ومدرب مؤسسي معتمد من المستوى الثاني في NS-NLP.

يحب أشوتوش في أوقات فراغه القراءة والاستماع إلى الموسيقى والسفر.


Dr. Mariagrazia Squicciarini
الدكتورة مارياغرازيا سكويتشاريني رئيس المكتب التنفيذي والمدير بالإنابة لقطاع العلوم الاجتماعية والإنسانية منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مشرف

مارياغرازيا سكويتشاريني هي رئيسة المكتب التنفيذي والمديرة بالإنابة لقطاع العلوم الاجتماعية والإنسانية في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).

وفي اليونسكو، تتولى مارياغرازيا الإشراف والتنسيق والتوجيه والمساعدة في تطوير الأعمال ذات الصلة بالسياسات المتعلقة بالتحول الاجتماعي، بما في ذلك أخلاقيات العلوم والتكنولوجيا - ولا سيما الذكاء الاصطناعي؛ الشباب؛ الرياضة ومكافحة المنشطات. الإدماج ومكافحة العنصرية والجنس.

في الماضي، قادت وساهمت في التحليلات المتعلقة بالسياسات المتعلقة بالمحددات المتغيرة للنمو والإنتاجية؛ اقتصاديات حقوق الملكية الفكرية (IPR)؛ رأس المال القائم على المعرفة؛ وسلاسل القيمة العالمية؛ التحول الرقمي والذكاء الاصطناعي؛ ديناميكيات العمل والمهارات؛ والفجوة الرقمية بين الجنسين.

مارياجرازيا حاصلة على درجة الدكتوراه. دكتوراه في الاقتصاد من جامعة إسيكس (المملكة المتحدة). قبل انضمامها إلى اليونسكو، عملت مارياغرازيا لأكثر من عشر سنوات في مديرية العلوم والتكنولوجيا والابتكار في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية كخبير اقتصادي أول - رئيس الوحدة. قبل انضمامها إلى منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، شغلت عددًا من التعيينات، بما في ذلك في مركز VTT للأبحاث الفنية في فنلندا (FI)، وجامعة إسيكس (المملكة المتحدة) ومركز البحوث المشتركة للمفوضية الأوروبية (IPTS, ES).

وقد نشرت على نطاق واسع وعملت كمراجعة لمجلات مراجعة النظراء الدولية والحكومات.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني التعليم الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي حقوق الانسان
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ترتبط هذه الجلسة ارتباطًا وثيقًا بخطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS)، وخاصة خط العمل C10: الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات:

معالجة الآثار الأخلاقية للذكاء الاصطناعي : تركز الجلسة على الآثار الأخلاقية للذكاء الاصطناعي والحاجة إلى آليات قوية لإدارة الذكاء الاصطناعي. ويتماشى ذلك مع هدف خط العمل C10 المتمثل في تعزيز القيم والمبادئ العالمية لمجتمعات المعرفة الشاملة.

تنفيذ التوصية بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي : تناقش الجلسة تنفيذ توصية اليونسكو بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في أكثر من 50 دولة. تعد هذه التوصية، التي تنص على الالتزام بمبادئ الأخلاق وحقوق الإنسان والكرامة والعدالة والاستدامة، معيارًا عالميًا رائدًا يتوافق مع رؤية القمة العالمية لمجتمع المعلومات المتمثلة في مجتمع معلومات محوره الناس وشامل وموجه نحو التنمية.

تعزيز مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين: تؤكد الجلسة على أهمية مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين في عملية تنفيذ التوصية. ويتماشى هذا النهج مع عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات، التي تشجع التعاون والتآزر بين جميع أصحاب المصلحة.

تشكيل الأبعاد الأخلاقية للذكاء الاصطناعي : تهدف الجلسة إلى تشكيل الأبعاد الأخلاقية للذكاء الاصطناعي كجزء من مجتمع المعلومات، بما يتماشى مع عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات ورؤيتها لعام 2025. ويتضمن ذلك تفعيل الحاجة إلى الأخلاقيات في كل مرحلة من مراحل نظام الذكاء الاصطناعي دورة الحياة لضمان اتباع نهج مسؤول وقائم على حقوق الإنسان في إدارة الذكاء الاصطناعي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

تركز توصية اليونسكو بشأن أخلاقيات الذكاء الاصطناعي بقوة على سد الفجوات الناشئة عن تكنولوجيات الذكاء الاصطناعي، فضلا عن معالجة مخاطرها السلبية. وتنص على أن القيم والمبادئ المفصلة في التوصية ينبغي احترامها من قبل جميع الجهات الفاعلة في مجال الذكاء الاصطناعي، ونشرها بما يتوافق مع أهداف الاستدامة المتفق عليها دوليًا، مثل أهداف التنمية المستدامة. الهدف من التوصية هو تحقيق نتائج شاملة وأخلاقية، ووضع الناس في مركز تطوير الذكاء الاصطناعي وتنفيذه.

يساهم تنفيذ التوصية بشكل مباشر في مختلف أهداف التنمية المستدامة من خلال خلق بيئة تمكينية للتعامل مع دورة حياة الذكاء الاصطناعي بأكملها بطريقة أخلاقية، أي من البحث إلى التصميم والتطوير إلى النشر والاستخدام، بما في ذلك الصيانة والتشغيل والتجارة والتمويل والرصد والتقييم. والتحقق من الصحة ونهاية الاستخدام والتفكيك والإنهاء. كما سيساعد على تعزيز القدرات المؤسسية للبلدان وتعزيز الشراكات. وعلى وجه التحديد، يساهم تنفيذ التوصية في العديد من مجالات التركيز في أهداف التنمية المستدامة: تعزيز التعليم وتبادل المعرفة، من خلال التعاون بين الشمال والجنوب والتعاون فيما بين بلدان الجنوب (هدف التنمية المستدامة 4.4 و4.7)؛ تعزيز المساواة بشكل عام، لا سيما من خلال ضمان الشمول والتنوع في فرق مطوري الذكاء الاصطناعي (هدف التنمية المستدامة 10.3)؛ معالجة عدم المساواة بين الجنسين، مع معلومات دقيقة عن الإجراءات الإيجابية بين الجنسين اللازمة لسد الفجوة بين الجنسين المتعلقة بالتكنولوجيات الرقمية (5.ب)؛ التأكد من أن جميع البلدان لديها البنية التحتية اللازمة للاستفادة من الذكاء الاصطناعي وتطويره محليًا (الهدف 9.ب و9.ج من أهداف التنمية المستدامة)؛ ضمان عدم تسبب الذكاء الاصطناعي في الإضرار بالبيئة والمساهمة في التحول المناخي، باعتباره الصك الدولي الوحيد الذي يتضمن فصلًا متعلقًا بالبيئة (الهدف 13.3 من أهداف التنمية المستدامة)؛ وتعزيز المؤسسات (الهدف 16.7 من أهداف التنمية المستدامة)، بالإضافة إلى 16.ب تعزيز وإنفاذ القوانين والسياسات غير التمييزية من أجل التنمية المستدامة.

الروابط

UNESCO Recommendation on the Ethics of AI: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000381137