Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Параллельное мероприятие ПФВУ 2023 г.: Использование возможностей цифровых инноваций для устойчивого мира после пандемии COVID-19 — Направления действий ВВУИО по содействию достижению ЦУР


Перу/Группа Организации Объединенных Наций по информационному обществу (ГИСООН)/ВВУИО

Сессия 543

вторник, 18 июля 2023 19:15–20:30 (UTC+02:00) ЮНГИС

Параллельное мероприятие Политического форума высокого уровня (ПФВУ) 2023: 13:15–14:30 по восточному поясному времени (нью-йоркское время) — конференц-зал C, штаб-квартира ООН, Нью-Йорк

Пандемия COVID-19 привела к беспрецедентным сбоям в усилиях мирового сообщества по созданию более инклюзивного, гибкого и устойчивого мира, как это предусмотрено в Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года. Однако это также привело к широкому внедрению и распространению информационных и коммуникационных технологий (ИКТ), имеющих решающее значение для продолжения функционирования предприятий и учреждений, реагирования на вызовы и разработки решений. Пандемия высветила многоаспектное влияние цифрового разрыва и разрыва в знаниях, отражая и увеличивая неравенство, и продемонстрировала исключительную важность создания инклюзивных и устойчивых цифровых основ экономики и общества.

На этом заседании, организованном Группой Организации Объединенных Наций по информационному обществу (ЮГИС), ВВУИО и Перу, будут рассмотрены две основные задачи, связанные с продвижением цифровой трансформации в мире: обеспечение всеобщей значимой связи и развитие компетенций для устранения связанных рисков и использования свои возможности в областях компетенции UNGIS.

На сессии будут представлены панельные дискуссии и презентации экспертов в области цифровых инноваций и устойчивого развития, в том числе вопрос о том, как использовать и предотвращать вред генеративного ИИ (например, ChatGPT). Сессия направлена на обмен знаниями и опытом, подчеркивая необходимость межсекторального сотрудничества и партнерских отношений для использования всего потенциала цифровых инноваций для устойчивого мира после COVID-19. На сессии будут рассмотрены способы обеспечения того, чтобы цифровая трансформация была инклюзивной и приносила пользу всем, никого не оставляя без внимания, и давала пользователям возможность устранять связанные с этим риски. Его итоги также будут иметь прямое отношение к текущему процессу, связанному с предлагаемым Глобальным цифровым договором.


Это параллельное мероприятие будет организовано во время ПФВУ 2023 года, которое пройдет в зале заседаний C штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. Удаленное участие в этой сессии будет недоступно.


H.E. Mr. Diego Belevan
ОН. г-н Диего Белеван Министр Постоянное представительство Перу при Организации Объединенных Наций

Ms. Armida Salsiah Alisjahbana
Г-жа Армида Сальсия Алисджабана Исполнительный секретарь Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО)

Mr. Juan José Martínez Badillo
Г-н Хуан Хосе Мартинес Бадильо Начальник нью-йоркского офиса Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД)

Estelle Zadra
г-жа Эстель Задра Офицер связи Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)

Dr. Mactar Seck
Доктор Мактар Сек Начальник отдела технологий и инноваций Экономическая комиссия Организации Объединенных Наций для Африки (ЭКА)

Ms. Christine Housel
г-жа Кристин Хаузел Менеджер по партнерству и PR GlobeEthics (от имени Конференции НПО, имеющих консультативный статус при Организации Объединенных Наций)

Mr. Robert Opp
г-н Роберт Опп Директор по цифровым технологиям Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) Модератор

Mr. Alex Wong
г-н Алекс Вонг Старший советник по стратегическому взаимодействию и инициативам Международный союз электросвязи (МСЭ) Модератор

Изображения