Чего хотят мигранты: цифровые технологии, неравенство и миграция
Ройал Холлоуэй, Лондонский университет
Сессия 329
Цифровые технологии являются одновременно и спасательным кругом, и растущим источником беспокойства для мигрантов во всем мире. Хотя эти технологии могут помочь решить многие проблемы неравенства, с которыми сталкиваются мигранты, они также могут усугубить такое неравенство и создать новые. На этой сессии будет проведено интерактивное обсуждение нашего исследования цифровых вмешательств с мигрантами, организациями мигрантов и компаниями, занимающимися цифровыми технологиями, при поддержке международных организаций, таких как МОМ, ЮНЕСКО, МОТ и GSMA, в рамках более крупного проекта «Миграция для развития и равенства» (MIDEQ, http://www.mideq.org), посвященный «сложным и многомерным отношениям между миграцией и неравенством в контексте Глобального Юга».
На сессии будет критически рассмотрено, «чего хотят мигранты» в отношении использования цифровых технологий, а не многочисленных приложений, которые якобы предназначены для них. Основываясь на нашем текущем исследовании (см. https://ict4d.org.uk/technology-inequality-and-migration/), которое предполагает, что мигранты редко используют такие приложения или доверяют им, мы изучим, как совместная разработка с мигрантами может помочь обеспечить цифровые технологии. вмешательства, которые могут с пользой для дела решить проблему неравенства, определяемого мигрантами. Мы продемонстрируем наши усилия в Непале и Южной Африке, предпринятые при непосредственном участии мигрантов, организаций мигрантов и групп защиты интересов, а также местных компаний, занимающихся цифровыми технологиями, при поддержке соответствующих международных организаций, таких как GSMA, МОМ, МОТ и ЮНЕСКО.
Наша интервенционная работа основана на трех ключевых принципах:
• В цифровых технологиях нет ничего хорошего по своей сути; наше цифровое вмешательство не должно причинить вреда.
• Цифровые вмешательства могут иметь непредвиденные социальные последствия; поэтому мы будем работать «с» мигрантами, а не «для» или «над» ними.
• Мы будем использовать методы участия в нашей работе с мигрантами, организациями мигрантов, местными разработчиками технологий и другими заинтересованными сторонами.
На этом интерактивном заседании, которое согласуется с направлениями деятельности ВВУИО C3, C4, C5, C7(iii, iv,v), C8 и C10, будут освещены наши цифровые вмешательства из Непала и Южной Африки с использованием коротких видеороликов, «созданных мигрантами для мигрантов». ' в качестве обрамляющего устройства для обсуждения. Сессия будет состоять из серии тематических коротких видеороликов, за которыми последует модерируемое обсуждение каждой темы с участием докладчиков как из научных кругов (Ройал Холлоуэй, кафедра Лондонского университета/ЮНЕСКО по ICT4D), так и из практики. Темы освещают неравенство, с которым сталкиваются мигранты, и то, как цифровые технологии могут эффективно решить эту проблему, а также то, как цифровые технологии могут поддерживать личный жизненный выбор, предлагать возможности для общения и стать инструментом взаимного обучения. Основными темами семинара станут безопасное и разумное использование цифровых технологий мигрантами и обмен знаниями между коллегами.
Сессия созывается командой MIDEQ, базирующейся в Ройал Холлоуэй, Лондонский университет.
Дж. Хари Хариндранат — профессор информационных систем в Школе менеджмента Ройал-Холлоуэй Лондонского университета и член кафедры ЮНЕСКО по ICT4D, также базирующейся в Ройал-Холлоуэй. Хари имеет опыт работы в области политической экономии и имеет докторскую степень по информационным системам Лондонской школы экономики. Его исследовательские центры посвящены социальным и организационным последствиям цифровых технологий, включая ICT4D. Хари является членом редакционного совета журнала «Информационные технологии», помощником редактора журнала «Информация и менеджмент» и старшим редактором журнала «Информационные технологии и люди». Он является соучредителем конференции, дочерней ассоциации Ассоциации информационных систем, Международной конференции по управлению информационными ресурсами (Conf-IRM). В настоящее время он возглавляет пакет работ по цифровым технологиям и неравенству в рамках финансируемого правительством Великобритании проекта MIDEQ (Юг-Юг, миграция, неравенство и развитие) (www.mideq.org).
Тим Анвин — почетный профессор географии и заведующий кафедрой ЮНЕСКО по ICT4D в Ройал-Холлоуэй, Лондонский университет. Он был генеральным секретарем Телекоммуникационной организации Содружества (CTO) с 2011 по 2015 год и председателем Комиссии по стипендиям Содружества с 2009 по 2014 год. В 2018–2019 годах он руководил координацией 21 агентства ООН от имени ЮНЕСКО и ЮНИСЕФ в целях разработки общесистемной стратегии будущего образования и обучения для Комитета высокого уровня ООН по программам и Совета руководителей.
Его влиятельная отредактированная книга «Информационные и коммуникационные технологии для развития» была опубликована издательством Cambridge University Press в 2009 году, а его последняя книга Reclaiming ICT4D была опубликована издательством Oxford University Press в 2017 году. Большая часть его исследований и работ в настоящее время сосредоточена на неравенстве, вызванном цифровыми технологиями. и что необходимо сделать для обеспечения того, чтобы беднейшие и наиболее маргинализированные люди могли извлечь из них пользу.
Доктор Мария Роза Лорини — научный сотрудник Школы менеджмента Лондонского университета Ройал Холлоуэй. Мария Роза имеет опыт работы как в организациях гражданского общества, так и в научных кругах. В период с 2008 по 2012 год она руководила проектом по ВИЧ/СПИДу для Cesvi Fondazione Onlus в Южной Африке, а до этого она также работала в Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре по правам человека и верховенству закона. Непосредственно перед тем, как присоединиться к Royal Holloway, она совсем недавно была научным сотрудником с докторской степенью в Кейптаунском университете, с которым она поддерживает тесные связи. В основном она занимается цифровыми технологиями и миграцией в составе команды, участвующей в проекте MIDEQ.
-
C3. доступ к информации и знаниям
-
C4. Наращивание потенциала
-
C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
-
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
-
C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
-
C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
-
С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
-
С10. Этические аспекты информационного общества
Сессия согласуется с направлениями деятельности C3, C4, C5, C7v, C8 и C10 ВВУИО следующим образом:
C3: Цифровые технологии могут облегчить доступ к своевременной и достоверной информации, но они также могут причинить вред из-за легкого доступа к дезинформации и фальшивым новостям. Наше исследование показало, что мигранты часто не используют специально разработанные для них приложения.
C4 и C5: Готовность к цифровым технологиям и цифровая грамотность являются ключом к эффективному использованию Интернета. Однако многие уязвимые мигранты лишены таких возможностей. Мигранты должны лучше понимать важность безопасного, надежного и разумного использования цифровых технологий.
C7 (iii, iv, v): Цифровые технологии могут помочь мигрантам найти новые возможности трудоустройства, обеспечить гибкий доступ к ресурсам для обучения и здравоохранения, но им часто не хватает возможности использовать цифровые технологии столь полезными способами (C4 и C5). .
C8: Цифровые технологии дают мигрантам возможность оставаться на связи со своей культурой происхождения и транслировать свою культурную самобытность, в то же время соединяясь с культурой, нормами и языком принимающей страны.
C10: Цифровые технологии могут быть спасательным кругом для мигрантов и использоваться для устранения неравенства, но они также могут быть использованы и во вред. Цифровые технологии также могут усугубить существующее неравенство и создать новое. Любое цифровое технологическое вмешательство, направленное на мигрантов, должно вовлекать их на всех этапах.
-
Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
Эта сессия имеет непосредственное отношение к ЦУР, поскольку миграция была признана ключевым фактором развития. Доступ к цифровым технологиям и их использование имеют далеко идущие последствия для развития. Цифровые технологии можно использовать для расширения доступа к возможностям и правам мигрантов, увеличивая преимущества миграции для развития на стыке между мигрантами и принимающими сообществами. Тем не менее, эти технологии могут иметь непредвиденные последствия для мигрантов и в контексте неравного доступа могут усиливать или создавать новые проявления неравенства.
https://ict4d.org.uk/technology-inequality-and-migration/
https://ict4d.org.uk/technology-inequality-and-migration/nepal/
https://ict4d.org.uk/migrant-videos-from-south-africa/
https://www.mideq.org/en/themes/digital-technologies-and-inequality/
https://pure.royalholloway.ac.uk/en/persons/g-hari-harindranath
https://unwin.wordpress.com/about/
https://www.mideq.org/ar/about-us/our-team/maria-rosa-lorini/