Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Коалиция за цифровую Африку и инициативы по укреплению интернет-инфраструктуры в Африке


ICANN – партнер по содействию

Сессия 317

пятница, 19 мая 2023 12:00–13:00 (UTC+02:00) тематический семинар

Коалиция за цифровую Африку, официально созданная на IGF 2022 в Аддис-Абебе, представляет собой инициативу ICANN, призванную объединить организации и людей, которые могут напрямую повлиять на расширение Интернета в Африке. Цель инициативы — создать необходимую интернет-инфраструктуру для поддержки развития цифровой экономики Африки путем поощрения инноваций и продвижения цифровой трансформации Африки за счет расширения местного контента и поощрения предпринимательской деятельности. Коалиция стремится поддерживать рост и устойчивость цифровой экономики в Африке, обеспечивая стабильный, устойчивый и безопасный Интернет посредством партнерских отношений с правительствами, региональными и международными организациями и местным интернет-сообществом.

Эта сессия направлена на представление и обсуждение различных проектов, которые приносят непосредственную пользу африканскому континенту с момента его запуска. Партнеры Коалиции обсудят свое сотрудничество в нескольких проектах, таких как универсальное принятие и готовность к интернационализации адресов электронной почты в академических учреждениях, развитие точек обмена интернет-трафиком (IXP) в Африке, роуд-шоу по расширению безопасности DNS и исследование DNS в Африке. После презентаций различных партнерских организаций у аудитории будет возможность ответить на вопросы и узнать больше о каждом проекте.

Для получения дополнительной информации о Коалиции посетите: www.coalitionfordigitalafrica.africa


Pierre Dandjinou
Пьер Данджину вице-президент по взаимодействию с заинтересованными сторонами — Африка Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN)

Пьер Данджину в настоящее время является вице-президентом по глобальному взаимодействию с заинтересованными сторонами в ICANN, Интернет-корпорации по присвоению имен и номеров со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе, Калифорния. Пьер координирует взаимодействие ICANN с заинтересованными сторонами в Африке и контролирует реализацию стратегии ICANN в Африке. Эта стратегия в значительной степени поддерживает участие африканских стран в разработке политики в ICANN, наращивание потенциала в области технологии DNS, управления и безопасности, а также продвижение индустрии DNS в Африке.

До прихода в ICANN Пьер был исполнительным директором многопрофильной компании Strategy Consulting Group, расположенной в Котону (Бенин) и Дакаре (Сенегал); это последовало за его 12-летним пребыванием в должности старшего регионального советника по ИКТ для развития и электронного управления в Программе развития Организации Объединенных Наций (ПРООН). В этом контексте он оказывал помощь отделениям ПРООН в странах к югу от Сахары.

Африка в различных аспектах, включая анализ, разработку и управление информационными системами и стратегиями; Консультационная поддержка в области политики и стратегии развития ИКТ, электронного управления (e-Governance) и модернизации государственного управления; а также оценка проектов и управление знаниями.

До прихода в ПРООН в 1997 году Пьер был директором консалтинговой фирмы «Infocom Services» и провел несколько экспертных миссий для многих учреждений, включая ФАО, CTA, ILCA, Франкофонию и ЮНЕСКО. Пьер внес свой вклад в несколько инициатив, связанных с развитием Интернета в Африке; он является одним из основателей нескольких учреждений и
профессиональные ассоциации, в том числе ISOC, ICANN и AFRINIC, председателем правления которых он являлся. Пьер получил диплом инженера по информационным системам в Новой Сорбонне (Париж III) и в Национальной консерватории искусств и ремесел в Париже. Он также посещал многочисленные специализированные учебные курсы по цифровой экономике, искусственному интеллекту и криптовалюте.


Nodumo Dhlamini
Нодумо Дхламини Директор по управлению знаниями и ИКТ Секретариат Ассоциации африканских университетов (AAU)

Nodumo увлечен разработкой и внедрением бизнес-стратегий в области ИТ / ИКТ, которые используют возможности для конечных пользователей. Она имеет 28-летний опыт согласования стратегий в области ИТ / ИКТ с потребностями высших учебных заведений, сельскохозяйственных сообществ и частного сектора. Ей также нравится наставлять молодых девушек и женщин, чтобы они стали опытными пользователями новых инструментов ИТ / ИКТ. Она разбирается в оценке потребностей пользователей, реинжиниринге процессов и моделировании решений. Она работала в сфере среднего образования, банковского дела, железнодорожного транспорта, высшего образования и высшего сельскохозяйственного образования. Благодаря своей работе она хорошо знает все 5 регионов Африки. Она жила и работала в Южной Африке, Восточной Африке и Западной Африке.

Имеет опыт стратегического руководства, управления и администрирования. Она разработала и внедрила информационные системы управления, руководила и наставляла технические и нетехнические команды, работала с консультантами и следила за выполнением исследовательских проектов и других проектов, связанных с инновациями в образовании и сельском хозяйстве. Координировала несколько региональных проектов; и налаживание партнерских отношений с региональными органами экономического сообщества, такими как КОМЕСА, САДК и ЭКА. В настоящее время она является директором по ИКТ-услугам, коммуникациям и управлению знаниями в Ассоциации африканских университетов, где она руководит континентальными программами по наращиванию потенциала для национальной инфраструктуры исследований и образования, развития электронного обучения, инноваций в преподавании, исследовательской коммуникации, разработки цифровых систем, Мониторинг, оценка и обучение.

Она также является бывшим директором по ИКТ в Африканском университете, Мутаре, Зимбабве, и бывшим руководителем программы по ИКТ в RUFORUM, Уганда. С 1999 по 2008 год она руководила проектами по оцифровке в Африканском университете в Зимбабве.


Jean Baptiste Millogo
Жан Батист Миллого Директор, Интернет-технологии и развитие Интернет-общество (ISOC)

Жан Батист Миллого занимается устойчивой пиринговой инфраструктурой, общественными сетями и развитием технических сообществ, особенно в африканском регионе.

До этой должности в Internet Society он работал архитектором сети в Orange Burkina Faso и был экспертом Orange, Future Network от имени Orange Group. На этом профессиональном пути он внес значительный вклад в трансформацию ядра компании и магистральной IP-сети и сыграл ключевую роль во всех проектах IP/MPLS.

В течение десяти лет он работал региональным менеджером по информационным технологиям и сетям в Центральной Африке и районе Великих озер в Agence Universitaire de la Francophonie (AUF). Он также занимался созданием цифровых кампусов и инфраструктуры ИКТ для африканских университетов на основе бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом.

В области интернет-сообщества он является одним из основателей отделения Интернет-сообщества в Буркина-Фасо и возглавлял его правление с 2015 по 2020 год. Пункт обмена интернет-трафиком Буркина-Фасо (BFIX) с февраля 2018 года и был членом комитета Африканской программы пиринга и взаимосвязи.

Он имеет степень магистра компьютерных наук по специальности «Сетевой дизайн и безопасность» Реймского университета во Франции.


Alain Aina
Ален Айна Главный управляющий службы цифровой разведки

Адеола Ален Патрик Айна, энтузиаст вычислительной техники и технологий, является сетевым инженером со степенью в области электротехники и компьютерных наук.
Он начал предпринимательскую деятельность в 1999 году, создав одну из первых компаний в области ИТ-услуг и инжиниринга в Республике Того. «Technologies Réseaux & Solutions» (TRS) предлагает услуги и решения для сетевой архитектуры, безопасности информационных систем, наращивания потенциала и т. д.

Под его руководством TRS поддерживала и продолжает поддерживать многие компании и инициативы на континенте по внедрению новых технологий.

С успехом TRS и для лучшего обслуживания он основал компанию «Digital Intelligence Services», которая специализируется на поддержке цифровых преобразований. Эволюция спектра услуг и решений, предлагаемых TRS.

Он посвятил большую часть своей жизни путешествиям по миру, чтобы внести свой вклад в доступность Интернета и внедрение новых технологий во всем мире. В качестве директора по технологиям он способствовал созданию первой региональной образовательной и исследовательской сети для Западной и Центральной Африки. В течение 11 лет он работал в Африканском интернет-реестре (AFRINIC) на различных должностях, включая должность исполняющего обязанности генерального директора. Преподаватель AFNOG на пенсии, теперь он является соучредителем AFNOG.

Он также много лет работал в Консультативном комитете по безопасности и стабильности ICANN.
Он был членом группы проверки безопасности и стабильности ICANN (SSR2).
Доверенный представитель сообщества, он работал «сотрудником по криптографии» в DNSSEC в корне DNS.
Он был членом попечительского совета Internet Society.

Его преданность делу принесла ему «Nii AWARD 2012» и престижную «Премию Джонатана Б. Постела в 2019 году», а также многочисленные признания со стороны международного технического сообщества.

Больше информации о М. Айне:
https://urldefense.com/v3/__https://www.linkedin.com/in/alain-aina-1060266/__;!!PtGJab4!5vBjHniOMHv24woUUiNHPSstZj90MiJEcNHmxv8fsopk4GoIDCgJYldu6Mtu68LPN4pTf4LtSNsq1mWHinrl2Ys $[ссылка[.]com]


Mark Elkins
Марк Элкинс Владелец и участник AFRINIC, ZACR, UniForum, DNS Posix-системы

Марк родился и получил образование в Великобритании. Он учился в Колледже Королевы Марии (Лондонский университет) с 1979 по 1983 год. С самого первого дня в университете Марк работал над компьютерными системами на базе Unix. Он переехал в Южную Африку в 1984 году.

После двенадцати лет работы в Olivetti Systems and Networks он основал свою собственную компанию (Posix Systems — интернет-провайдер) и занимается компьютерными коммуникациями с 1986 года.

С акцентом на DNS...

В 1995 году он приобрел систему администрирования доменных имен «CO.ZA» от имени UniForum SA. Затем он автоматизировал ее — большая часть этого кода все еще работает сегодня, хотя и теперь как система Legacy. Сегодня домен CO.ZA насчитывает более миллиона доменных имен и на сегодняшний день является крупнейшим доменом в Африке.

Достижения включают

CCIE (инженер Cisco) № 1992, 6 июня 1996 г.
Использование IPv6 в Posix Systems с января 2007 г.
DNSSEC в Posix Systems с 2010 г.
Управляет EDU.ZA SLD, который поддерживает DNSSEC (с CDS Collector) и IDN.
Член правления AFRINIC (в течение 6 лет)
ICANN DNSSEC и член комитета по программе безопасности в Африке
Представитель ICANN UA (универсальное принятие)
Часть рабочей группы ICANN «Исследование DNS для Африки (2016 г.)».

Участвуя в ZACR (Центральном реестре Южной Африки), Марк проводит обучение DNS (и DNSSEC) для интернет-провайдеров в Южной и Южной Африке, курсы, которые обычно проводятся каждые шесть месяцев в течение последних десяти лет, пока примерно пять лет назад курсы не были остановился. Эти курсы снова возобновились в начале 2022 года.


Vera Majkor
Вера Майор Менеджер по взаимодействию с правительством и МПО Интернет-корпорация по присвоению имен и номеров (ICANN) Модератор

Темы
Инфраструктура Культурное разнообразие Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 1 logo Цель 1: Положить конец нищете во всех ее формах и повсюду
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Ссылки

https://www.coalitionfordigitalafrica.africa/ 

Twitter: @icann, @icann_ru, @icann_fr, @icann_ar, @icann_es, @icann_pt
Linkedin: linkedin/company/icann
Facebook: facebook.com/icannorg
Instagram: instagram.com/icannorg