Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Направление действий ВВУИО C7: Электронный бизнес: «Вовлечение женщин в электронный бизнес»


МТЦ/ЮНКТАД/ВПС

Сессия 296

понедельник, 13 марта 2023 14:15–15:15 (UTC+01:00) Комната F, CICG, 3rd Floor Интерактивное совещание по содействию реализации направлений деятельности

ПОДДЕРЖКА ЖЕНЩИН В ЭЛЕКТРОННОМ БИЗНЕСЕ: вклад сетей, поддерживающих учреждений и коллег

Быстрое распространение цифровых технологий после пандемии COVID-19 создало новые возможности для женщин и расширило их участие в цифровой экономике. Тем не менее, женщины-предприниматели по-прежнему сталкиваются с различными проблемами, такими как неблагоприятное социальное и культурное отношение, более низкий уровень предпринимательских навыков, юридическая дискриминация, большие трудности с доступом к начальному финансированию, более мелкие и менее эффективные предпринимательские сети, отсутствие наставничества и политические рамки, которые не в состоянии удовлетворить свои потребности.

В дополнение к традиционным инструментам для устранения этих барьеров, таким как механизмы обучения и финансирования, модели для подражания женщин и доступ к наставничеству и бизнес-сетям могут оказать значительное и долгосрочное влияние на участие женщин в электронном бизнесе.

На нашем заседании обсуждается ценность ролевого моделирования, поддержки коллег, бизнес-наставничества, поддерживающих институтов и стратегических сетей для стимулирования цифрового женского предпринимательства, создания возможностей для электронного бизнеса и содействия устойчивой и инклюзивной торговле. На сессии будут представлены отзывы женщин-лидеров бизнеса и активистов экосистем из разных регионов мира, которые вносят свой вклад в свои цифровые экосистемы и помогают другим женщинам добиться успеха в онлайн-торговле.

КЛЮЧЕВЫЕ ВОПРОСЫ:

  • Какую роль играют ролевые модели и сети равных в преобразовании глобальных целей цифрового расширения прав и возможностей женщин в реалистичные действия на местном уровне?
  • Как мы можем способствовать моделированию ролей и создать устойчивую сетевую структуру в развивающихся странах, чтобы объединить успешных женщин-цифровых предпринимателей с теми, кто нуждается в помощи?
  • Что могут сделать женщины в электронном бизнесе, чтобы внести изменения и помочь другим женщинам добиться успеха в онлайн-торговле?
  • Какой вклад могут внести национальные инфраструктуры, такие как почта, в расширение участия женщин в онлайн-торговле?

Мистер Джеймс Хоу Глава отдела цифровых технологий, рынков и связи ИТЦ, Швейцария Модератор

Мисс Леннис Нг [R] Основатель и генеральный директор - eTrade for Women Advocate на Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию Дропи, Малайзия

Г-жа Мартин Заарур [справа] Основатель Джар Турайя, Ливан

Г-жа Тофара Линдси Чокера [справа] Фаудер TofaraOnline, Зимбабве

Г-жа Летисия Молист Перес [справа] Маркетплейс менеджера по продукту Рынок Корреос, Испания

г-жа Виридиана Гарсия-Килес Менеджер программы электронной торговли для женщин, Секция инициатив электронной торговли, Сектор электронной коммерции и цифровой экономики ЮНКТАД, Швейцария

г-жа Эльвира Эль Ходжейри Младший сотрудник по программам, цифровые технологии, рынки и связь ИТЦ, Швейцария

г-жа Сьюзен Александр Менеджер программы услуг в области устойчивого развития и координатор по гендерным вопросам ВПС, Швейцария

Темы
Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
Цели устойчивого развития
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций

На этом заседании обсуждается ценность ролевого моделирования, поддержки коллег, бизнес-наставничества, поддерживающих институтов и стратегических сетей для стимулирования цифрового женского предпринимательства, создания возможностей для электронного бизнеса и содействия устойчивой и инклюзивной торговле.