Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Ускорение цифрового развития в Европе и Центральной Азии: на пути к Повестке дня на период до 2030 года


Международный союз электросвязи (МСЭ) при содействии Группы ООН по цифровой трансформации для Европы и Центральной Азии.

Сессия 233

четверг, 16 марта 2023 15:00–15:45 (UTC+01:00) Room 11+12, CICG, 2nd Floor тематический семинар

Цифровые технологии и инновации проникают во все отрасли нашей экономики и являются неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) могут помочь ускорить прогресс в достижении каждой из 17 Целей ООН в области устойчивого развития (ЦУР). В то же время это также может быть корнем неравенства и отчуждения.

На пути к Политическому форуму высокого уровня (2023 г.) и Саммиту будущего (2024 г.) с Глобальным цифровым договором эта модерируемая сессия направит техническое сообщество Европы к размышлениям о том, как сегодня регионы относятся к инклюзивному цифровому развитию. , и где регионы должны быть к 2030 году.

Он будет стремиться понять, какие текущие усилия предпринимаются для продвижения сценария цифрового развития регионов, как можно расширить масштабы этих механизмов и какие политические действия необходимы для повышения роли ИКТ и цифровых технологий в устойчивом развитии. Для этого участники круглого стола сначала поделятся конкретными примерами совместной поддержки агентств ООН государствам-членам на местах. Затем будут обсуждаться ключевые приоритеты регионов и связанные с ними планы по дальнейшему последовательному развитию и развертыванию цифровой экономики и общества, ориентированных на ЦУР.

В соответствии с направлением Форума ВВУИО этого года «Направления действий ВВУИО по восстановлению лучше и ускорению достижения ЦУР», итоги сессии будут рассмотрены в ходе обсуждения за круглым столом Регионального форума по устойчивому развитию (РФУР) для Европы и Центральной Азии. Азия. Таким образом, усиливается вклад направлений деятельности ВВУИО в процесс достижения ЦУР.


H.E Dr Emilija Stojmenova Duh
Ее Превосходительство д-р Эмилия Стойменова Дух Министр цифровой трансформации, Словения Министерство цифровой трансформации, Словения

Д-р Эмилия Стойменова Дух — министр цифровой трансформации Словении. До занятия этой должности она была исполнительным директором Центра цифровых инноваций в Словении (2018–2019 гг.) и директором RAZ:UM (2014–2016 гг.). Она координировала несколько национальных и международных научно-исследовательских проектов по использованию новых цифровых технологий для инноваций и развития городов, деревень и сообществ. Она работала в нескольких тематических группах Европейской комиссии по теме центров цифровых инноваций и развития сельских районов. Она участвует в международной группе исследователей, которая разработала методологию SEROI+ для измерения и мониторинга социальной, экономической и экологической отдачи от инвестиций в цифровые продукты и услуги. Она является автором и соавтором ряда научных и профессиональных публикаций, посвященных цифровой трансформации, и является доцентом кафедры информационных и коммуникационных технологий электротехнического факультета Люблянского университета. Она была первым президентом организации IEEE «Женщины в инженерии Словении». Она также является первой словенской женщиной-представителем в Global Young Academy и членом рабочей группы по европейским исследованиям в рамках ALLEA — All European Academy. Окончила бакалавриат и аспирантуру на факультете электротехники, компьютерных наук и информатики Университета Марибора.


Igli Tafa
Игли Тафа 【R】 Генеральный директор и национальный киберкоординатор Национальный орган по электронной сертификации и кибербезопасности (NAECCS)

Игли Тафа — генеральный директор Национального органа по электронной сертификации и кибербезопасности Албании (AKCESK) и национальный координатор по кибербезопасности. Он профессионал в области кибербезопасности с обширным опытом, полученным в различных организациях поддержки карьеры в частном и государственном секторах. В течение последних девяти лет он привлекал специалистов по безопасности к обучению, исследованиям и обмену информацией, чтобы помочь защититься от киберугроз и управлять ими. Он установил отношения с местными органами власти и академическими учреждениями по всей стране, чтобы повысить осведомленность о кибербезопасности и о том, как ею управлять. Он выступал за настойчивый и устойчивый подход к кибербезопасности и участвовал во многих крупномасштабных внутренних и международных проектах. До прихода в AKCESK Игли Тафа занимал различные смежные должности в области оценки рисков, разработки систем безопасности, безопасности на уровне приложений и реагирования на инциденты. У него есть докторская степень. в системах виртуализации в области компьютерных наук Политехнического университета Тираны и нескольких отраслевых сертификатов. Страсть г-на Тафы к развитию образования в области кибербезопасности привела к его постоянному успеху. Его миссия состоит в том, чтобы использовать свои знания и опыт, чтобы дать возможность отдельным лицам, организациям и правительствам использовать безопасные методы в качестве фундаментальных строительных блоков для поддержания цифровой экономики.


Meliha Kovačević
Мелиха Ковачевич 【R】 Начальник отдела лицензирования телекоммуникаций Агентство по регулированию связи Боснии и Герцеговины (CRA)

Мелиха Ковачевич — руководитель отдела лицензирования телекоммуникаций Агентства по регулированию связи Боснии и Герцеговины (CRA). С момента прихода в CRA в 2001 году она занималась различными вопросами регулирования, в том числе введением либерализации на рынке, установлением режима лицензирования, принятием и внедрением правил по защите прав потребителей, а также проведением анализа рынка. Г-жа Ковачевич имеет степень бакалавра наук. электротехники Сараевского университета.


Peter Mariën
Питер Мариен 【R】 Руководитель группы цифрового управления, подразделение F5 – наука, технологии, инновации и цифровизация Европейская комиссия, Генеральный директорат по международному партнерству (DG INTPA)

Питер Мариен более 15 лет работал в сфере международного партнерства, а ранее работал в банковской сфере и казначействе. Во время работы в Европейской комиссии он работал в Европе и в представительствах ЕС в Африке, Азии, на островах Тихого океана, в Латинской Америке и Карибском бассейне, где занимал несколько должностей в качестве руководителя группы. В сентябре 2020 года г-н Мариен присоединился к новому подразделению INTPA, занимающемуся наукой, технологиями, инновациями и цифровизацией, где он является руководителем группы цифрового управления. Он имеет степень магистра в области экономики бизнеса и EMLE в области права и экономики.


Andreas Schaffhauser
Андреас Шаффхаузер 【R】 Исполняющий обязанности директора Федеральный институт геологии, геофизики, климатологии и метеорологии Австрии (GeoSphere)

Андреас Шаффхаузер в настоящее время является исполняющим обязанности директора Федерального института геологии, геофизики, климатологии и метеорологии Австрии (GeoSphere) и постоянным представителем Австрии при Всемирной метеорологической организации. GeoSphere Austria основана на слиянии Центрального института метеорологии и геодинамики (ZAMG), основанного в 1851 году, национальной службы погоды и землетрясений и Геологического федерального института (GBA), основанного в 1849 году как геологическая служба. На своей предыдущей должности руководителя отдела обслуживания клиентов Австрийского центрального института метеорологии и геодинамики Андреас отвечал за общественное метеорологическое обслуживание, обслуживание климата и окружающей среды, а также за коммерческую и международную деятельность. Он руководил Meteoalarm, ориентированной на воздействие общей системой авторитетной предупреждающей информации о метеорологических и гидрологических опасностях 37 НГМС в Европе с 2019 по 2021 год.


Alessandro Caforio
Алессандро Кафорио Профессор Университет УНИНЕТТУНО

Алессандро Кафорио является директором по исследованиям и инновациям в Международном телематическом университете UNINETTUNO в Риме (Италия), где он координирует разработку и управление исследовательскими проектами, направленными на инновации в программах и учебных планах, технологии ИКТ, применяемые в процессах преподавания и обучения, на социальные инновации и инклюзивный дизайн. Кроме того, он является профессором курсов «Цифровые технологии и когнитивные процессы» и «Психотехнологии для процессов обучения» в Университете UNINETTUNO. Он является членом «Реестра экспертов по инновациям» министра экономического развития Италии и членом пула экспертов EMPOWER в области «ИИ в образовании», «Разработка курсов и учебных программ» и «Непрерывное профессиональное развитие и SLP» (https:/ /empower.eadtu.eu/поля знаний). Участвовал и руководил европейскими проектами в рамках программ Lifelong Learning, Tempus, Creative Europe, Horizon 2020 и Erasmus+; в настоящее время является директором проекта «GreenSCENT — образование умных граждан для зеленого будущего», финансируемого Европейской комиссией в рамках программы Horizon 2020.


Inga Rimkeviciene
Инга Римкевичене Начальник отдела международных отношений и связей с общественностью Регуляторный орган связи (RRT) Литовской Республики

Инга Римкевичене работает в национальном регуляторе связи более 15 лет. Участвовала в нескольких проектах ЕС в области электронных коммуникаций, член Технического комитета по стандартизации по электромагнитной совместимости (ТК 8). С 2018 г. член делегации Литвы на основных мероприятиях МСЭ, в том числе на Полномочной конференции МСЭ (Дубай, 2018 г.), Совете МСЭ, GSR и др. С 2019 года председатель Руководящего комитета европейских центров профессионального мастерства МСЭ. С мая 2020 года Председатель проектной группы CEPT по подготовке к ВКРЭ-21 и главный координатор подготовки Европы к ВКРЭ. Активный участник Сети женщин (NoW) для региона Европы, член Консультативного совета Сети женщин для ВКРЭ (NoW4WTDC).​


Ms. Olga Tumuruc
г-жа Ольга Тумурук Голова Агентство электронного управления Молдовы

Mstyslav (Slava) Banik
Мстислав (Слава) Баник руководитель отдела развития электронных услуг Министерство цифровой трансформации Украины

Слава присоединился к недавно созданному Министерству цифровой трансформации Украины (МДТУ) в 2019 году в качестве руководителя отдела развития электронных услуг. Он является архитектором очень популярного цифрового приложения «Правительство и я - ДМИА», которым пользуются более 10 миллионов украинцев. Его текущая цель в МДТУ — упразднить бюрократию в Украине, предоставляя к 2024 году все госуслуги всего в несколько кликов — от подачи налоговых деклараций до браков и удаленной регистрации компании. До прихода в MDTU Слава был успешным предпринимателем в области цифрового маркетинга.


Jaroslaw Ponder
Ярослав Пондер Голова Офис МСЭ для Европы Модератор

Г-н Ярослав К. Пондер является главой Европейского отделения Международного союза электросвязи (МСЭ), представляет МСЭ в Европе и руководит действиями, проектами, инициативами и группами экспертов, ориентированными на 46 стран Европейского региона. В его портфолио входят региональные инициативы для Европы, разработанные европейскими государствами-членами и посвященные инфраструктуре ИКТ, оцифровке, охвату цифровыми технологиями, доступности, инновациям и кибербезопасности.

Г-н Пондер руководил многочисленными проектами, мероприятиями и инициативами на национальном, региональном и международном уровнях. Он играл ведущую роль во многих международных конференциях и саммитах, посвященных инновациям в области ИКТ и развитию экосистемы ИКТ, информационного общества и достижений цифровой экономики во всем мире, при этом разрабатывая стратегии и обеспечивая их своевременную реализацию. В течение своей профессиональной карьеры г-н Пондер занимал официальные должности в государственном секторе и принимал активное участие в разработке законодательных проектов, оказывавших влияние на государственную политику. Г-н Пондер работает в МСЭ с 2004 года, занимая различные должности в Генеральном секретариате, Бюро развития электросвязи и региональном представительстве, занимаясь сложными вопросами развития информационного общества и цифровой трансформации на национальном, региональном и международном уровнях, включая уровень Организации Объединенных Наций. Г-н Пондер был назначен главой европейского офиса МСЭ в 2017 году.

В течение нескольких лет г-н Пондер руководил работой МСЭ в рамках Всемирного саммита Организации Объединенных Наций по вопросам информационного общества (ВВУИО), учреждая ежегодный Форум ВВУИО, присуждая премии ВВУИО, подведение итогов ВВУИО и другие мероприятия. В своей нынешней роли г-н Пондер создал несколько официальных координационных механизмов, содействующих работе агентств ООН по продвижению цифровой трансформации на национальном и региональном уровнях.


Sarah Delporte
Сара Дельпорт Руководитель проекта Офис МСЭ для Европы Модератор

В Европейском отделении МСЭ Сара отвечает за дела ООН и партнерские отношения с ООН, доступ к цифровым технологиям, защиту детей в онлайновой среде и вопросы «зеленых цифровых технологий». Помимо управления проектами поддержки Государств-Членов в этих областях, в ее обязанности входит укрепление сотрудничества между Европейским отделением МСЭ и Системой устойчивого развития ООН и структурами ЕС в области цифрового развития и проектов в области ИКТ для достижения Целей в области устойчивого развития (ЦУР). Она возглавляет две региональные рабочие группы ООН по цифровой трансформации и является представителем Управления в страновых группах ООН в Европейском регионе и в ООН в Брюсселе. Она имеет степень магистра UNU-MERIT в области государственной политики и человеческого развития, а также степень бакалавра в области коммуникаций и маркетинга. Она также получила образование в области журналистики.


Темы
5G Технология Инфраструктура Кибербезопасность Образование Цифровая экономика Цифровое включение Цифровое преобразование
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Ссылки

ITU Office for Europe contribution to the UN System

  • Webpage of ITU Office for Europe contribution to the UN System

Digital Development Country Profiles

The Country Profiles are developed by ITU together with UN Country Teams members. They address the countries' digital development status by applying a building-blocks framework that analyses digital transformation from various perspectives, enabling an understanding of how the various dimensions of digital development interact at the country level. The profiles also offer a broad overview of the activities and projects implemented nationally and in the wider region.

UN Digital Transformation Group for Europe and Central Asia

 

Follow all updates on Twitter @ITUEurope