La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Acelerar el desarrollo digital en Europa y Asia Central: en camino a la Agenda 2030


Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), con la contribución del Grupo de Transformación Digital de la ONU para Europa y Asia Central

Sesión 233

jueves, 16 marzo 2023 15:00–15:45 (UTC+01:00) Room 11+12, CICG, 2nd Floor Taller temático

Las tecnologías e innovaciones digitales atraviesan todos los sectores de nuestra economía y son inherentes a nuestra vida diaria. Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) pueden ayudar a acelerar el progreso hacia cada uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. Al mismo tiempo, también puede ser la raíz de la desigualdad y la exclusión.

De camino al Foro Político de Alto Nivel (2023) y la Cumbre del Futuro (2024) con el Pacto Digital Mundial, esta sesión moderada conducirá a la comunidad tecnológica de Europa a reflexionar sobre la posición actual de las regiones en cuanto al desarrollo digital inclusivo. y dónde deberían estar las regiones para 2030.

Buscará comprender qué esfuerzos se están realizando actualmente para avanzar en el escenario de desarrollo digital de las regiones, cómo se podrían ampliar estos mecanismos y qué acciones de política son necesarias para impulsar el papel de las TIC y lo digital para el desarrollo sostenible. Para hacerlo, la mesa redonda primero compartirá ejemplos concretos del apoyo conjunto de las agencias de la ONU a los Estados miembros en el campo. Luego, discutirá las prioridades clave de las regiones y los planes relacionados para continuar el desarrollo y despliegue consistentes de una economía y sociedad digital centrada en los ODS.

De acuerdo con el enfoque del Foro de la CMSI de este año, "Líneas de acción de la CMSI para reconstruir mejor y acelerar el logro de los ODS", los resultados de la sesión se considerarán durante una mesa redonda del Foro Regional sobre Desarrollo Sostenible (RFSD) para Europa y América Central. Asia. De esta manera, reforzando la contribución de las Líneas de Acción de la CMSI al proceso de los ODS.


H.E Dr Emilija Stojmenova Duh
S.E Dra. Emilija Stojmenova Duh Ministro de Transformación Digital, Eslovenia Ministerio de Transformación Digital, Eslovenia

La Dra. Emilija Stojmenova Duh es la Ministra de Transformación Digital de Eslovenia. Antes de ocupar este puesto, fue Directora Ejecutiva del Centro de Innovación Digital de Eslovenia (2018-2019) y Directora de RAZ:UM (2014-2016). Ha coordinado varios proyectos de investigación y desarrollo nacionales e internacionales sobre el uso de nuevas tecnologías digitales para la innovación y el desarrollo de ciudades, pueblos y comunidades. Ha trabajado en varios grupos temáticos de la Comisión Europea en el tema de hubs de innovación digital y desarrollo rural. Participa en un equipo internacional de investigadores que ha desarrollado la metodología SEROI+ para medir y monitorear el retorno social, económico y ambiental de la inversión en productos y servicios digitales. Es autora y coautora de varias publicaciones científicas y profesionales relacionadas con la transformación digital y es profesora asociada del Departamento de Tecnologías de la Información y la Comunicación de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Ljubljana. Fue la primera presidenta de "Mujeres en ingeniería de Eslovenia" de IEEE. También es la primera mujer representante eslovena en Global Young Academy y miembro del Grupo de Trabajo del Área Europea de Investigación dentro de ALLEA - All European Academies. Completó sus estudios de pregrado y posgrado en la Facultad de Ingeniería Eléctrica, Ciencias de la Computación e Informática de la Universidad de Maribor.


Igli Tafa
Igli Tafa 【R】 Director General y Coordinador Cibernético Nacional Autoridad Nacional de Certificación Electrónica y Ciberseguridad (NAECCS)

Igli Tafa es el Director General de la Autoridad Nacional de Certificación Electrónica y Seguridad Cibernética de Albania (AKCESK) y Coordinador Nacional de Seguridad Cibernética. Es un profesional de la seguridad cibernética con una amplia experiencia desarrollada a lo largo de una carrera diversa que apoya a organizaciones en los sectores público y privado. Durante los últimos nueve años, ha involucrado a la comunidad de seguridad en capacitación, investigación e intercambio de información para ayudar a proteger y administrar amenazas cibernéticas. Ha establecido relaciones con gobiernos locales e instituciones académicas de todo el país para generar conciencia sobre la seguridad cibernética y cómo administrarla. Ha abogado por un enfoque persistente y sostenido de la seguridad cibernética y ha estado involucrado en muchos proyectos nacionales e internacionales a gran escala. Antes de unirse a AKCESK, Igli Tafa ocupó varios cargos relacionados con la evaluación de riesgos, la ingeniería de sistemas de seguridad, la seguridad de la capa de aplicación y la respuesta a incidentes. Tiene un doctorado. en Sistemas de Virtualización en Informática de la Universidad Politécnica de Tirana y varias credenciales de la industria. La pasión del Sr. Tafa por fomentar la educación en seguridad cibernética lo ha llevado a su éxito continuo. Su misión es utilizar su conocimiento y experiencia para empoderar a individuos, organizaciones y gobiernos para que utilicen prácticas seguras como componentes básicos para mantener la economía digital.


Meliha Kovačević
Meliha Kovacević 【R】 Jefe del departamento de licencias de Telecomunicaciones Agencia Reguladora de Comunicaciones de Bosnia y Herzegovina (CRA)

Meliha Kovačević es directora del departamento de licencias de telecomunicaciones en la agencia reguladora de comunicaciones de Bosnia y Herzegovina (CRA). Desde que se unió a la CRA en 2001, se ha ocupado de varios asuntos regulatorios, incluida la introducción de la liberalización en el mercado, el establecimiento del régimen de licencias, la adopción e implementación de normas sobre protección del consumidor, así como la realización de análisis de mercado. La Sra. Kovacevic tiene un B.Sc. de Ingeniería Eléctrica, de la Universidad de Sarajevo.


Peter Mariën
Peter Mariën 【R】 Teamleader Digital Governance, Unidad F5 – Ciencia, Tecnología, Innovación y Digitalización Comisión Europea, Dirección General de Asociaciones Internacionales (DG INTPA)

Peter Mariën ha trabajado en el contexto de asociaciones internacionales durante más de 15 años y anteriormente trabajó en banca y tesorería. Durante su trabajo con la Comisión Europea, estuvo destinado en Europa y en las Delegaciones de la UE en África, Asia, las Islas del Pacífico, América Latina y el Caribe, donde ocupó varios puestos como jefe de equipo. En septiembre de 2020, el Sr. Mariën se unió a la nueva Unidad de INTPA que trabaja en Ciencia, Tecnología, Innovación y Digitalización, donde es el líder del equipo de Gobernanza Digital. Tiene una maestría en Economía de la Empresa y una EMLE en Derecho y Economía.


Andreas Schaffhauser
Andreas Schaffhauser 【R】 Director en funciones Instituto Federal de Geología, Geofísica, Climatología y Meteorología de Austria (GeoSphere)

Andreas Schaffhauser es actualmente el director interino del Instituto Federal de Geología, Geofísica, Climatología y Meteorología de Austria (GeoSphere) y el Representante Permanente de Austria ante la Organización Meteorológica Mundial. GeoSphere Austria se basa en la fusión del Instituto Central de Meteorología y Geodinámica (ZAMG), fundado en 1851, el servicio meteorológico nacional y de terremotos y el Instituto Federal Geológico (GBA), fundado en 1849, como un servicio geológico. En su puesto anterior de jefe de la división de servicio al cliente del Instituto Central Austriaco de Meteorología y Geodinámica, Andreas era responsable de los servicios meteorológicos para el público, los servicios ambientales y climáticos y las actividades comerciales e internacionales. Dirigió Meteoalarm, un marco común orientado al impacto de información de advertencia autorizada para peligros meteorológicos e hidrológicos de 37 NHMS en todo el dominio europeo de 2019 a 2021.


Alessandro Caforio
Alejandro Caforio Profesor Universidad UNINETTUNO

Alessandro Caforio es Director de Investigación e Innovación de la Universidad Telemática Internacional UNINETTUNO en Roma (Italia), donde coordina el diseño y la gestión de proyectos de investigación centrados en la innovación en programas y currículos, tecnologías TIC aplicadas a los procesos de enseñanza y aprendizaje, en innovación y diseño inclusivo. Es además profesor de los cursos "Tecnologías Digitales y Procesos Cognitivos" y "Psicotecnologías para procesos de aprendizaje" en la Universidad UNINETTUNO. Es miembro del "Registro de expertos en innovación" del Ministerio italiano de Desarrollo Económico y miembro de los grupos de expertos de EMPOWER en "IA en la educación", "Diseño de cursos y currículos" y "Desarrollo profesional continuo y SLP" (https:/ /empower.eadtu.eu/fields-of-expertise). Ha participado y gestionado proyectos europeos en los programas Lifelong Learning, Tempus, Creative Europe, Horizon 2020 y Erasmus+; currenlty es el director del proyecto "GreenSCENT - Smart Citizen Education for a Green Future", financiado por la Comisión Europea en el marco del programa Horizon 2020.


Inga Rimkeviciene
Inga Rimkeviciene Responsable de Relaciones Públicas e Internacionales Autoridad Reguladora de Comunicaciones (RRT) de la República de Lituania

Inga Rimkeviciene trabaja en el regulador nacional de comunicaciones desde hace más de 15 años. Participó en varios proyectos de la UE en el campo de las comunicaciones electrónicas, miembro del Comité Técnico de Normalización en Compatibilidad Electromagnética (TK 8). Desde 2018, miembro de la delegación lituana en los principales eventos de la UIT, incluida la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT (Dubai, 2018), el Consejo de la UIT, GSR, otros. Desde 2019, presidente del Comité Directivo de los Centros de Excelencia de la UIT en Europa. Desde mayo de 2020, Presidente del Equipo de Proyecto de la CEPT sobre preparación para la CMDT-21 y coordinador principal de preparativos de Europa para la CMDT. Participante activa de la Red de Mujeres (NoW) para la Región de Europa, miembro del Consejo Asesor de la Red de Mujeres para la CMDT (NoW4WTDC).​


Ms. Olga Tumuruc
Sra. Olga Tumuruc Cabeza Agencia de Gobierno Electrónico de Moldavia

Mstyslav (Slava) Banik
Mstislav (eslavo) Banik Jefe de Desarrollo de Servicios Electrónicos Ministerio de Transformación Digital de Ucrania

Slava se unió al recién creado Ministerio de Transformación Digital de Ucrania (MDTU) en 2019 como Jefe de desarrollo de servicios electrónicos. Es el arquitecto de la aplicación digital muy popular llamada 'Gobierno y yo - DIIA' que utilizan más de 10 millones de ucranianos. Su objetivo actual en la MDTU es abolir la burocracia en Ucrania brindando todos los servicios gubernamentales para 2024 con solo unos pocos clics, desde presentar declaraciones de impuestos hasta matrimonios y registrar una empresa de forma remota. Antes de unirse a MDTU, Slava era una exitosa empresaria de marketing digital.


Jaroslaw Ponder
Reflexionar sobre Jaroslaw Cabeza Oficina de la UIT para Europa Moderador

El Sr. Jaroslaw K. Ponder es el Jefe de la Oficina para Europa de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), representando a la UIT en Europa y dirigiendo acciones, proyectos, iniciativas y grupos de expertos dirigidos a 46 países de la Región de Europa. Su cartera incluye iniciativas regionales para Europa, diseñadas por los Estados miembros europeos y centradas en la infraestructura de las TIC, la digitalización, la inclusión digital, la accesibilidad, la innovación y la ciberseguridad.

El Sr. Ponder ha gestionado numerosos proyectos, actividades e iniciativas a nivel nacional, regional e internacional. Ha asumido roles de liderazgo en muchas conferencias y cumbres internacionales relacionadas con la innovación de las TIC y el desarrollo del ecosistema de las TIC, la sociedad de la información y los avances de la economía digital en todo el mundo, al tiempo que establece estrategias y garantiza su implementación oportuna. Durante su carrera profesional, el Sr. Ponder ha ocupado cargos oficiales en el sector público y ha sido un destacado contribuyente a proyectos legislativos que influyeron en la política pública. El Sr. Ponder ha trabajado para la UIT desde 2004 ocupando diversos cargos en la Secretaría General, la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones y la Presencia Regional, abordando la complejidad del desarrollo de la sociedad de la información y la transformación digital a nivel nacional, regional e internacional, incluido el nivel de las Naciones Unidas. El Sr. Ponder fue nombrado Jefe de la Oficina de la UIT para Europa en 2017.

Durante varios años, el Sr. Ponder ha gestionado el trabajo de la UIT en el proceso de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) de las Naciones Unidas, estableciendo el Foro anual de la CMSI, los Premios de la CMSI, el Inventario de la CMSI y otros. En su cargo actual, el Sr. Ponder ha establecido varios mecanismos formales de coordinación que facilitan el trabajo de las agencias de la ONU para promover la transformación digital a nivel nacional y regional.


Sarah Delporte
Sara Delporte Oficial de proyecto Oficina de la UIT para Europa Moderador

En la Oficina de Europa de la UIT, Sarah está a cargo de Asuntos de la ONU y Asociaciones de la ONU, inclusión digital, protección de la infancia en línea y cuestiones digitales ecológicas. Además de gestionar proyectos de apoyo a los Estados miembros en estas áreas, sus responsabilidades incluyen el fortalecimiento de la cooperación entre la Oficina de la UIT para Europa y el Sistema de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y las estructuras de la UE sobre desarrollo digital y proyectos de TIC para promover los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Codirige dos grupos de trabajo regionales de la ONU sobre transformación digital y se desempeña como representante de la Oficina ante los equipos de país de la ONU en la región de Europa y ante la ONU en Bruselas. Tiene una maestría de UNU-MERIT en Políticas Públicas y Desarrollo Humano, así como una licenciatura en comunicación y marketing. También ha recibido formación en periodismo.


Temas
Ciberseguridad Economía digital Educación Inclusión digital Infraestructura Tecnología 5G Transformación digital
Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible
Enlaces

ITU Office for Europe contribution to the UN System

  • Webpage of ITU Office for Europe contribution to the UN System

Digital Development Country Profiles

The Country Profiles are developed by ITU together with UN Country Teams members. They address the countries' digital development status by applying a building-blocks framework that analyses digital transformation from various perspectives, enabling an understanding of how the various dimensions of digital development interact at the country level. The profiles also offer a broad overview of the activities and projects implemented nationally and in the wider region.

UN Digital Transformation Group for Europe and Central Asia

 

Follow all updates on Twitter @ITUEurope