La presente es una traducción automática generada por DeepL Translate. La traducción automática es una traducción literal del contenido original a otro idioma. Está totalmente automatizada y no implica ninguna intervención humana. La calidad y la fidelidad de la traducción automática pueden variar considerablemente de un texto a otro y entre diferentes pares de idiomas. La UIT no garantiza la fidelidad de las traducciones y no asume ninguna responsabilidad en caso de error. Si tiene alguna duda acerca de la exactitud de la información presentada en las versiones traducidas de nuestras páginas web, remítase al texto oficial en inglés. Puede que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, archivos, etc.) no sean traducidos debido a las limitaciones técnicas del sistema.

Evento paralelo del Foro de Asociación ECOSOC 2023: Cooperación de la CMSI para acelerar el progreso en los ODS


Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS) y la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI)

Sesión 131

martes, 31 enero 2023 14:30–15:45 (UTC+01:00) UNGIS

El logro y el progreso de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible requieren la colaboración y alianzas de múltiples partes interesadas. Dados los desafíos globales y con ocho años por delante para lograr los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), la necesidad de acciones aceleradas es primordial. Para lograr colectivamente los ODS, es imperativa la colaboración dentro del sistema de la ONU y con partes interesadas ajenas a la ONU, incluidos los sectores privados, la sociedad civil, la academia, la juventud y muchos más.

La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible destaca la importancia de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y la interconexión global como poderosos facilitadores del crecimiento, para acelerar el progreso humano, cerrar la brecha digital y desarrollar sociedades del conocimiento. Es necesario hacer más para aprovechar el potencial de las tecnologías digitales.

La Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) es un proceso de las Naciones Unidas que incluye un foro anual de múltiples partes interesadas en el que los gobiernos, la sociedad civil, el sector privado, el mundo académico, las organizaciones internacionales, las comunidades técnicas y otros pueden establecer contactos, asociarse y compartir cómo para lograr los ODS a través del marco de las Líneas de Acción de la CMSI. La CMSI hace hincapié en la colaboración y cooperación de múltiples partes interesadas en todas las regiones y sectores.

El Grupo de las Naciones Unidas sobre la Sociedad de la Información (UNGIS) es un gran ejemplo del buen funcionamiento de la cooperación digital existente en el sistema de las Naciones Unidas. Su mandato incluye promover la colaboración y las alianzas entre los miembros de la Junta de Jefes Ejecutivos (CEB, por sus siglas en inglés) para contribuir al logro de los objetivos de la CMSI, brindando orientación sobre temas relacionados con sociedades de la información y el conocimiento inclusivas, ayudando a mantener los temas relacionados con la ciencia y la tecnología en la cima. de la Agenda de la ONU, y la incorporación de las TIC para el Desarrollo. UNGIS ofrece una valiosa base de conocimientos y recursos que se ha desarrollado en la última década sobre una base de múltiples partes interesadas, centrándose en herramientas y enfoques innovadores para abordar múltiples desafíos de desarrollo.

Esta sesión, coorganizada por WSIS y UNGIS, se centrará en cómo las TIC y la cooperación de WSIS pueden ayudar a acelerar los ODS, aprendiendo de la experiencia de COVID-19 para construir sociedades y economías inclusivas, resilientes y sostenibles. Es importante fortalecer las alianzas y la cooperación digital para alcanzar los objetivos y metas de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.


Más información sobre el Foro de Asociación ECOSOC 2030: https://sdgs.un.org/events/ecosoc-partnership-forum-2023

Inscripción al Foro de Asociación ECOSOC 2030 (solo participación virtual): https://forms.office.com/e/vF2zDD6Hsg. La fecha límite es el lunes 30 de enero.


Mr. Tomas Lamanauskas
Sr. Tomás Lamanauskas Secretario general Adjunto Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)

Tomas Lamanauskas asumió el cargo de Secretario General Adjunto de la UIT el 1 de enero de 2023. En este cargo clave elegido, ayuda con la gestión organizativa y fomenta una estrecha colaboración en las actividades de radiocomunicaciones, normalización y desarrollo de la UIT. El Sr. Lamanauskas tiene como objetivo forjar asociaciones impulsadas por el impacto, ayudar a la industria a reducir las emisiones e implementar una gestión orientada a los resultados para preparar a la UIT para un futuro dinámico.


Dr. Tawfik Jelassi
Dr. Tawfik Jelassi Subdirector General La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)

Mr. Jean Paul Adam
Sr. Jean Paul Adán Director de Tecnología División de Gestión de Recursos Naturales y Cambio Climático, Comisión Económica para África (ECA) de las Naciones Unidas

Liberato C. Bautista
Sr. Liberato C. Bautista Presidente Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales en Relación Consultiva con las Naciones Unidas (CoNGO) | Estados Unidos | Filipinas

Mr. Maikel Wilms
Sr. Maikel Wilms Socio y Director El grupo de consultoría de Boston

Ms. Mei Lin Fung
Sra. Mei Lin Fung Presidente y Cofundador Red de impacto e Internet centrada en las personas

Mr. Vladimir Stankovic
Sr. Vladimir Stankovic Coordinador de programa Unión Internacional de Telecomunicaciones Moderador

Ms. Gitanjali Sah
Sra. Gitanjali Sah Coordinador de Estrategia y Políticas Unión Internacional de Telecomunicaciones Moderador

Líneas de acción de la CMSI
  • LA C1 logo C1. La función de los gobiernos y de todas las partes interesadas en la promoción de las TIC para el desarrollo
  • LA C2 logo C2. Infraestructura de la información y la comunicación
  • LA C3 logo C3. Acceso a la información y al conocimiento
  • LA C4 logo C4. Creación de capacidades
  • LA C5 logo C5. Crear confianza y seguridad en la utilización de las TIC
  • LA C6 logo C6. Entorno habilitador
  • LA C7 E–GOV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Gobierno electrónico
  • LA C7 E–BUS logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Negocios electrónicos
  • LA C7 E–LEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Aprendizaje electrónico
  • LA C7 E–HEA logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Cibersalud
  • LA C7 E–EMP logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberempleo
  • LA C7 E–ENV logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberecología
  • LA C7 E–AGR logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberagricultura
  • LA C7 E–SCI logo C7. Aplicaciones de las TIC: ventajas en todos los aspectos de la vida — Ciberciencia
  • LA C8 logo C8. Diversidad e identidad culturales, diversidad lingüística y contenido local
  • LA C9 logo C9. Medios de comunicación
  • LA C10 logo C10. Dimensiones éticas de la sociedad de la información
  • LA C11 logo C11. Cooperación internacional y regional
Objetivos de desarrollo sostenible
  • Objetivo 1 logo Objetivo 1: Poner fin a la pobreza en todas sus formas en todo el mundo
  • Objetivo 2 logo Objetivo 2: Poner fin al hambre, lograr la seguridad alimentaria y la mejora de la nutrición y promover la agricultura sostenible
  • Objetivo 3 logo Objetivo 3: Garantizar una vida sana y promover el bienestar para todos en todas las edades
  • Objetivo 4 logo Objetivo 4: Garantizar una educación inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos
  • Objetivo 5 logo Objetivo 5: Lograr la igualdad entre los géneros y empoderar a todas las mujeres y niñas
  • Objetivo 6 logo Objetivo 6: Garantizar la disponibilidad de agua y su gestión sostenible y el saneamiento para todos
  • Objetivo 7 logo Objetivo 7: Garantizar el acceso a una energía asequible, segura, sostenible y moderna para todos
  • Objetivo 8 logo Objetivo 8: Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
  • Objetivo 9 logo Objetivo 9: Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
  • Objetivo 10 logo Objetivo 10: Reducir la desigualdad en y entre los países
  • Objetivo 11 logo Objetivo 11: Conseguir que las ciudades y los asentamientos humanos sean inclusivos, seguros, resilientes y sostenibles
  • Objetivo 12 logo Objetivo 12: Garantizar modalidades de consumo y protección sostenibles
  • Objetivo 13 logo Objetivo 13: Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio climático y sus efectos
  • Objetivo 14 logo Objetivo 14: Conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible
  • Objetivo 15 logo Objetivo 15: Proteger, restablecer y promover el uso sostenible de los ecosistemas terrestres, efectuar una ordenación sostenible de los bosques, luchar contra la desertificación, detener y revertir la degradación de las tierras y poner freno a la pérdida de diversidad biológica
  • Objetivo 16 logo Objetivo 16: Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e inclusivas a todos los niveles
  • Objetivo 17 logo Objetivo 17: Fortalecer los medios de ejecución y revitalizar la alianza mundial para el desarrollo sostenible