هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الأمن السيبراني والمرونة


مدرسة الجنوب لحوكمة الإنترنت

521 الجلسة

الخميس, 25 مايو 2023 14:00–15:00 (UTC+02:00) الأمن الإلكتروني الورشة المواضيعية

تنمية القدرات السيبرانية في الاقتصادات الناشئة

بناء القدرات ضروري لتعزيز الأمن السيبراني في البلدان النامية. من خلال توفير التعليم والتدريب والبنية التحتية التقنية وتعزيز الوعي والتعاون ، يمكن لمبادرات بناء القدرات أن تساعد في بناء برامج أمن إلكتروني أقوى وأكثر مرونة يمكنها حماية الأفراد والمنظمات ومصالح الأمن القومي بشكل فعال.

غالبًا ما تفتقر البلدان النامية إلى الخبرة الكافية في مجال الأمن السيبراني ، بما في ذلك الأفراد المهرة الذين يمكنهم تصميم برامج فعالة للأمن السيبراني وتنفيذها والحفاظ عليها. يمكن أن تساعد جهود بناء القدرات في معالجة هذا النقص من خلال توفير التدريب والتعليم للمهنيين المحليين.

فيما يتعلق بالبنية التحتية ، قد تعاني البلدان النامية أيضًا من قيود ، مثل الشبكات والأنظمة الآمنة. يمكن أن تساعد برامج بناء القدرات في بناء البنية التحتية التقنية الضرورية للأمن السيبراني الفعال. قد لا يفهم العديد من الأفراد والمنظمات في البلدان النامية تمامًا أهمية الأمن السيبراني أو المخاطر والتهديدات المحتملة التي يواجهونها. يمكن أن تساعد مبادرات بناء القدرات في زيادة الوعي بهذه القضايا وفهمها ، وتعزيز ممارسات الأمن السيبراني الجيدة.

غالبًا ما تكون تهديدات الأمن السيبراني عالمية بطبيعتها وتتطلب التعاون والتنسيق بين البلدان والمنظمات. يمكن أن تساعد برامج بناء القدرات في تعزيز العلاقات والشراكات بين مختلف أصحاب المصلحة ، بما في ذلك الحكومات ومنظمات القطاع الخاص وجماعات المجتمع المدني.


Olga Cavalli
أولجا كافالي مخرج مدرسة الجنوب لحوكمة الإنترنت مشرف

أولجا كافالي هي رائدة الإنترنت التي كان عملها أساسيًا لتعزيز مشاركة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في إدارة الإنترنت. حاليًا هي المديرة الوطنية للأمن السيبراني في الأرجنتين. على الجانب الأكاديمي ، فهي المؤسس المشارك والمدير الأكاديمي للمدرسة الجنوبية لحوكمة الإنترنت التي منحت آلاف الزمالات لحضور تدريب مكثف حول إدارة الإنترنت ، تم تنظيمه في بلدان مختلفة من الأمريكتين منذ عام 2008. المدرسة هي مفتوح أيضًا للمجتمع من خلال المشاركة عن بُعد مع دفق الفيديو ولغات مختلفة ، واستضافة الآلاف من الحاضرين من جميع أنحاء العالم. وهي أيضًا المؤسس المشارك لأنشطة بناء القدرات الأخرى: Dominios Latinoamerica و ARGENSIG والمدرسة الأرجنتينية لإدارة الإنترنت و Desafíos de Internet ، من بين ندوات عبر الإنترنت وأنشطة تدريبية أخرى.

شاركت في تحرير كتاب "إدارة الإنترنت واللوائح في أمريكا اللاتينية" الذي نُشر للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للمدرسة الجنوبية لحوكمة الإنترنت. الكتاب مجاني ومتاح للمجتمع بأسره بثلاث لغات: الإسبانية والبرتغالية والإنجليزية.

تتم دعوة أولغا كثيرًا كمتحدث رئيسي ومحاور في مؤتمرات القمة والأحداث الدولية. بمناسبة IGF 2019 الذي تم تنظيمه في برلين ، دعتها الحكومة الألمانية للمشاركة في الفيديو الترويجي لـ IGF 2019 في برلين ، والذي يتضمن شخصيات مثل Angela Merkel و Vint Cerf ، من بين آخرين. كما أنها تساهم بشكل متكرر في كتابة الأوراق وكتب الفصول في الموضوعات المتعلقة بمجالات خبرتها.

منذ عام 2006 ، كانت Olga نشطة للغاية في ISOC. بين عامي 2016 و 2021 عملت كعضو في مجلس أمناء ISOC. وهي عضو في مجلس إدارة فرع ISOC في الأرجنتين ، وكانت رئيسة فرع ISOC الأرجنتين (2015-2018) وأمين سر مجلس إدارة الفرع (2011-2015). كانت أيضًا عضوًا في المجلس الاستشاري لفرع ISOC الذي يمثل أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ، من بين أنشطة أخرى.

معترف بها من قبل ISOC باعتبارها "مغير اللعبة" ، تعمل Olga من أجل دمج الفتيات والنساء في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والإنترنت ، وتنظم الأنشطة بالاشتراك مع ISOC ، ISOC Argentina Chapter ، ITU ، UNESCO ، ICANN ، المركز الوطني الأرجنتيني للمهندسين والجامعة بوينس ايرس. بصفتها خبيرة في الإنترنت ، دعاها الاتحاد الدولي للاتصالات للمشاركة في فريق الدراسة المعني بإنترنت الأشياء والمدن الذكية (2015-2017). وقد اعترف بها الاتحاد الدولي للاتصالات كمبتكرة في هذا المجال.

خلال الفترة 2007-2014 ، تميزت من قبل الأمين العام للأمم المتحدة ، حيث تم اختيارها لتكون جزءًا من المجموعة الاستشارية لأصحاب المصلحة المتعددين التابعة لمنتدى حوكمة الإنترنت ، MAG. أولجا نشطة للغاية في ICANN. حاليًا هي عضو في مجلس ccNSO. شاركت في قيادة مسار العمل 5 بشأن الأسماء الجغرافية على المستوى الأعلى ونائبة رئيس لجنة المستشارين الحكوميين (GAC). كانت عضوًا في مجموعة العمل عبر المجتمع حول المساءلة عن انتقال IANA ، ونائب رئيس GNSO ، وعضو في اللجنة الإقليمية لـ LAC ، من بين أنشطة أخرى. أولغا هي أستاذة في جامعة بوينس آيرس وتشارك أيضًا في تطوير مشاريع الشبكات المجتمعية في المناطق الريفية في الأرجنتين. كانت أولغا عضوًا في لجنة IGF Argentina.

كانت سابقًا عضوًا في لجنة LAC IGF ، وممثلة الأرجنتين في القمة العالمية لمجتمع المعلومات (تونس 2005) ، وعضواً في لجنة خطة العمل الإقليمية eLAC - ECLAC لمجتمع المعلومات في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (2010-2015). ) ، منسق مشروع التجوال الإقليمي REGULATEL IDB (2010-2013) ، عضو اللجنة الوطنية للجرائم الإلكترونية التي حددت قانون الجرائم الإلكترونية في الأرجنتين (2008-2009) ، عضو اللجنة التي أنشأت جدول الأعمال الرقمي الوطني للأرجنتين (2008-2009) وعضو مجلس إدارة مركز المهندسين الوطني في الأرجنتين.

يشمل تعليمها درجة الدكتوراه في إدارة الأعمال ، ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال ، ودرجة الماجستير في تنظيم الاتصالات ، ودرجة البكالوريوس في الهندسة الإلكترونية والكهربائية. وهي تتقن الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية والألمانية ، ويمكنها أن تفهم الفرنسية والإيطالية. تعيش أولغا في بوينس آيرس وهي والدة جوانا وفيدريكو.


Christopher Painter
كريستوفر بينتر رئيس مجلس إدارة مؤسسة GFCE GFCE - المنتدى العالمي حول الخبرة السيبرانية

كريس بينتر هو قائد معترف به عالميًا وخبيرًا في مجال الأمن السيبراني والسياسة السيبرانية والدبلوماسية الإلكترونية ومكافحة الجرائم الإلكترونية. لقد كان في طليعة القضايا الإلكترونية الأمريكية والدولية لأكثر من خمسة وعشرين عامًا - أولاً كمدعي عام لبعض أكثر قضايا الجرائم الإلكترونية شهرة في البلاد ثم كمسؤول كبير في وزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، مجلس الأمن القومي وأخيراً وزارة الخارجية. لقد أطلق أو ساعد في القيادة أو قدم المشورة بشأن كل سياسة إلكترونية أمريكية رئيسية تقريبًا لأكثر من عقد من الزمان ، كما أنشأ منظمات وأساليب مبتكرة جديدة للتعامل مع التهديدات والاستفادة من الفرص المتاحة في الفضاء الإلكتروني.

في أحدث دور له كأكبر دبلوماسي إلكتروني في البلاد ، قام السيد بينتر بتنسيق وقيادة الجهود الدبلوماسية للولايات المتحدة لتطوير بنية تحتية للمعلومات والإنترنت مفتوحة وقابلة للتشغيل المتبادل وآمن وموثوق بها وقدم المشورة لوزير ونائب وزير الخارجية بشأن هذه الأمور الناشئة مشاكل.

قبل انضمامه إلى وزارة الخارجية ، عمل السيد بينتر في البيت الأبيض كمدير أول للسياسة السيبرانية والمنسق السيبراني بالإنابة في مجلس الأمن القومي. كان عضوًا بارزًا في الفريق الذي أجرى مراجعة الرئيس لسياسة الفضاء الإلكتروني في عام 2009 وساعد لاحقًا في إنشاء ومن ثم هيكلة إدارة جديدة في مجلس الأمن القومي مكرسة لهذه القضايا.

كان السيد بينتر متحدثًا إعلاميًا متكررًا ومقدمًا في قضايا الإنترنت في جميع أنحاء العالم. تم تسميته زميل بارتلز للشؤون العالمية من قبل جامعة كورنيل للفترة 2017-2018 وتم اختياره كعضو في مجلس إدارة مركز أمن الإنترنت. حصل على جائزة RSA المرموقة للتميز في مجال السياسة العامة (2016) ، وجائزة النائب العام للخدمة الاستثنائية ، والجائزة القانونية لمجتمع الذكاء (2008) وتم تسميته في قائمة "Federal 100" ، من بين أوسمة الشرف الأخرى. وهو خريج كلية الحقوق بجامعة ستانفورد وجامعة كورنيل ، وكاتب لقاضية الدائرة الأمريكية بيتي فليتشر.


Jaime Chanagá
خايمي شاناجا كبير مسؤولي أمن المعلومات الميداني (CISO) أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وكندا فورتينت

يعتبر Jaime Chanagá مبتكرًا في صناعة التكنولوجيا والأمن ، ويعمل كرئيس ميداني لأمن المعلومات (CISO) في Fortinet لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. إنه متحمس لمساعدة المؤسسات في القطاع الخاص والعامة والمجتمعي على مواجهة التحديات الأمنية الأكثر أهمية لضمان نجاح عملك. في هذا المنصب ، يعمل كخبير ومحاضر ومستشار للأمن السيبراني للمنظمات في المنطقة. يتمتع Jaime بسجل حافل كمستشار موثوق به بشأن استراتيجيات الأمن السيبراني للعملاء ، إلى جانب خبرة واسعة في الأسواق الدولية ، وإنشاء تحالفات استراتيجية عالمية وبرامج رائدة للتحول الرقمي.

السيد Chanagá هو خبير متمرس في أمن المعلومات وله تاريخ وظيفي استثنائي لأكثر من 25 عامًا في أمن المعلومات والتكنولوجيا والخصوصية والتدقيق وهندسة تكنولوجيا المعلومات والامتثال التنظيمي وحوكمة تكنولوجيا المعلومات. طوال حياته المهنية ، كان له امتياز الخدمة وتقديم المشورة لبعض المنظمات الأكثر إثارة للإعجاب في العالم في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا وأمريكا اللاتينية. يتضمن إنتاجه الببليوغرافي التعاون كمؤلف مشارك لكتاب أمن الشركات في عصر المعلومات (Aspatore).

وهو أيضًا عضو في InfraGard ، وهي شراكة بين مكتب التحقيقات الفيدرالي والقطاع الخاص. تشمل InfraGard الشركات والمؤسسات الأكاديمية ووكالات إنفاذ القانون والأمن المحلية على مستوى الولاية والمشاركين الآخرين الذين يشاركون في تبادل المعلومات والاستخبارات لمنع الأعمال العدائية والتهديدات للأمن القومي للولايات المتحدة.

Chanagá هو أخصائي أمن نظم المعلومات المعتمد (CISSP - أخصائي أمن أنظمة المعلومات المعتمد). وهو أيضًا خريج أكاديمية FBI Citizens في الولايات المتحدة ، ومتطوع كمسؤول اتصال فيوجن لمركز شمال تكساس فيوجن (NTFC) التابع لوزارة الأمن الداخلي ، وهو عضو متطوع في فرقة عمل الخدمة السرية الأمريكية لمكافحة الاحتيال السيبراني. خايمي يتحدث ثلاث لغات وهو يجيد الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية.


Maryleana Méndez
ماريليانا مينديز أمين عام الرابطة الأمريكية لشركات الاتصالات ASIET

Maryleana هي شركة محترفة تتمتع بمهنة بارزة في مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. مهندس نظم من جامعة كوستاريكا وحاصل على درجة الماجستير في إدارة تقنيات المعلومات من قبل Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey ، المكسيك.

في عام 2009 ، أصبحت عضوًا في أول مجلس لهيئة الرقابة على الاتصالات (SUTEL) ، وهي هيئة تنظيم الاتصالات السلكية واللاسلكية في كوستاريكا ، وهو المنصب الذي شغله لمدة 8 سنوات ، في فترتين متتاليتين. خلال إدارتها لها ، قادت ونظمت عملية فتح سوق الاتصالات وتطوير المؤسسات التنظيمية.

قبل هذا المنصب عملت لمدة 6 سنوات مباشرة في صناعة الاتصالات كمدير مشروع في أمريكا اللاتينية. في عام 2017 انضمت إلى ASIET كمستشارة تنظيمية خبيرة ، وهي منظمة تقودها الآن منذ أغسطس 2019.


César Moliné Rodríguez
سيزار مولينه رودريغيز المدير الإقليمي LAC4.eu

خبير قانوني متخصص في قانون الأعمال والتقنيات الحديثة بخبرة تزيد عن 20 عامًا. من بين وظائفه ، شغل منصب مدير الأمن السيبراني والتجارة الإلكترونية والتوقيع الرقمي في المعهد الدومينيكي للاتصالات السلكية واللاسلكية. عمل كمنسق لمجموعات العمل التابعة للمنتدى العالمي للخبرة الإلكترونية ، ويشغل مؤخرًا منصب المدير الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومركز الكفاءات السيبرانية (LAC4).


المواضيع
الاقتصاد الرقمي الأمن الإلكتروني التعليم الشمول الرقمي بنية تحتية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

إن بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أمر بالغ الأهمية لحماية المعلومات الشخصية ، ومنع الهجمات الإلكترونية ، وتسهيل الاتصال ، وتشجيع الابتكار.

في العصر الرقمي اليوم ، تتم مشاركة المعلومات الشخصية وتخزينها باستمرار عبر الإنترنت. يمكن أن يساعد بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في حماية المعلومات الشخصية من الوصول والاستخدام والكشف غير المصرح به.

في الوقت نفسه ، هناك هجمات إلكترونية تحدث طوال الوقت ، والتي يمكن أن تكون لها عواقب وخيمة ، تتراوح من الخسائر المالية إلى الإضرار بالسمعة. يمكن أن يساعد بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في منع الهجمات الإلكترونية وتقليل تأثيرها.

يمكن أن تشجع الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أيضًا على الابتكار ، حيث من المرجح أن يستخدم الناس التقنيات الجديدة إذا كانوا يثقون بها.

التعاون الدولي والإقليمي مهم جدًا أيضًا لتبادل المعلومات وطرق وقف الهجمات وبناء المعرفة بين مختلف الجهات الفاعلة في النظام البيئي.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

إن بناء البنية التحتية المرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام ، وتعزيز الابتكار ، كلها عوامل حاسمة لتحقيق التنمية المستدامة ، وتعزيز النمو الاقتصادي ، وخلق مستقبل أفضل للجميع.

تعد البنية التحتية المرنة ضرورية لضمان وصول الأشخاص إلى الخدمات الحيوية ، مثل الرعاية الصحية والتعليم والاستجابة للطوارئ ، خاصة في أوقات الأزمات أو الكوارث. كما أنه يساعد على بناء المرونة الاقتصادية ، والتي يمكن أن تساعد المجتمعات على التعافي من الصدمات وتعزيز النمو على المدى الطويل.
التصنيع المستدام: يساعد التصنيع المستدام على خلق فرص العمل ، ودفع النمو الاقتصادي ، وتعزيز الابتكار التكنولوجي ، مع تقليل الآثار السلبية للنشاط الصناعي على البيئة والمجتمع. كما أنه يساعد على تعزيز العدالة الاجتماعية والحد من الفقر من خلال خلق فرص للناس للمشاركة في الاقتصاد.

الابتكار ضروري لدفع التقدم وحل المشكلات المعقدة. يساعد في إنشاء منتجات وخدمات جديدة وتحسين الكفاءة وتحسين جودة الحياة. يمكن أن يساعد الابتكار أيضًا في تقليل الآثار البيئية السلبية وتعزيز العدالة الاجتماعية من خلال خلق فرص جديدة للأشخاص للمشاركة في الاقتصاد.

الروابط

South School on Internet Governance 

@SSIGLAC

https://www.gobernanzainternet.org/

 

Book "Internet Governance and Regulations in Latin America"
English version

https://www.gobernanzainternet.org/book/

 

The GFCE

https://thegfce.org/

 

Fortinet

https://www.fortinet.com/lat

 

ASIET 

https://asiet.lat/

 

LAC4.eu

https://www.lac4.eu/