هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

الحوكمة الرقمية والبيانات المفتوحة


معهد بحوث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

490 الجلسة

الثلاثاء, 2 مايو 2023 12:00–13:00 (UTC+02:00) الورشة المواضيعية

في هذه الجلسة ، سنناقش الحوكمة الرقمية والتحول الرقمي للحكومات بالإضافة إلى دراسة النماذج والأطر. كما سيتم مناقشة تأثير التحول الرقمي في الحكومة والحوكمة الرقمية على أهداف التنمية المستدامة (SDGs).

في الآونة الأخيرة ، يعد التحول الرقمي للحكومات والبيانات المفتوحة وإدارة البيانات قضايا مهمة للغاية يجب أخذها في الاعتبار عند تطوير الحوكمة الرقمية. في الواقع ، للحوكمة الرقمية بعدين: استخدام التقنيات الرقمية لجعل الحوكمة أكثر ذكاءً ، والآخر هو استخدام التكنولوجيا الرقمية لزيادة مشاركة جميع المواطنين. في هذه الورشة سيتم مناقشة موضوع الحوكمة الرقمية. بالطبع ، يقترح البعض ذكاء الحوكمة أو الحكومة باستخدام التقنيات الرقمية تحت عنوان التحول الرقمي في الحكومة. في إيران ، يتم استخدام لقب الحكومة الذكية أيضًا.

تظهر دراسات مختلفة أن الوصول إلى تخزين البيانات الحكومية والعامة مهم للغاية في تكوين هذه المعلومات الاستخبارية على مستوى الحوكمة وحتى على مستوى الخدمات الحكومية. لذلك ، فإن نضج المنظمات من حيث البيانات المفتوحة ، وكذلك إدارة البيانات وتحليلها ، أمر مهم ، والذي سيتم مناقشته في هذه الورشة. سنتحدث أولاً عن أهمية البيانات المفتوحة في الحكومة الرقمية ، ثم نناقش اتجاهاتها في العالم والبلدان المختلفة. ثم سنلقي نظرة على الحكومة الرقمية في إيران والتي يتم تنفيذها من خلال نافذة خدمة واحدة. ثم سنناقش موضوع المدينة الذكية وحوكمة البيانات ، ولهذه المسألة سنتحدث عن أوضاع الدول المختلفة وسنناقش استراتيجيات الحكومة الرقمية للدول الأخرى وسندرس خارطة طريق إذكاء الحكومة أو الرقمية. تحول الحكومات والحكومات. أخيرًا ، نظرًا لأهمية الذكاء الاصطناعي في تحقيق الحوكمة الذكية ، سنناقش أبعاده وتأثيره على الحوكمة الرقمية.


Alireza Yari
علي رضا ياري نائب الرئيس للبحث والتطوير العلمي معهد أبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، إيران مشرف

علي رضا ياري حصل على درجة البكالوريوس. حاصل على درجة البكالوريوس في هندسة أنظمة التحكم عام 1993 من جامعة طهران ، إيران ، وماجستير. ودكتوراه. حصل على درجة البكالوريوس في هندسة النظم عام 2000 من معهد Kitami للتكنولوجيا ، اليابان. يقوم حاليًا بإجراء بحث في كلية أبحاث تكنولوجيا المعلومات في مركز أبحاث الاتصالات الإيرانية (ITRC). وهو الآن رئيس كلية أبحاث تكنولوجيا المعلومات ويدير العديد من المشاريع الوطنية ، مثل حوكمة البيانات والبيانات المفتوحة في الدولة.


Javad Movahed
جواد موحد نائب رئيس الحكومة الإلكترونية هيئة تكنولوجيا المعلومات ، إيران

السيد موحد حاصل على درجة البكالوريوس في هندسة البرمجيات ودرجة الماجستير في إدارة تكنولوجيا المعلومات وهو الآن مرشح لدرجة الدكتوراه في الفضاء السيبراني. لديه ست سنوات من الخبرة كرئيس تنفيذي لشركة في مجال أجهزة الكمبيوتر و 17 عامًا من الخبرة في قسم تكنولوجيا المعلومات في المنظمات الحكومية. خلال هذه السنوات الـ 17 ، قام بتنفيذ العديد من المشاريع ، مثل نافذة خدمة وزارة الثقافة التي تم إطلاقها في عام 2018 ، ونافذة الخدمة الحكومية الرقمية التي تم إطلاقها في عام 2022.


Laila AL Hadhrami
ليلى الحضرمي مستشار معاون المدن الذكية ، عمان

رائدة في مجال التكنولوجيا في الحكومة والقطاع الخاص منذ أكثر من 18 عامًا ، ليلى هي مستشارة عالمية في المدن الذكية والتحول الرقمي. وهي أيضًا واحدة من الرواد المتخصصين في Metaverse منذ عام 2006. وهي واحدة من الخبراء الرائدين في المدن الذكية في الشرق الأوسط وهي شريك المدن الذكية في استشارات RMA والعديد من الشركات الاستشارية العالمية. عملت مع مختلف منظمات الأمم المتحدة وعملت كزمالة بحثية في الحكومة الإلكترونية لجامعة الأمم المتحدة. وهي أيضًا مؤسسة برنامج سفراء المدن الذكية. إنها جائزة عالمية فائزة وتعتبر واحدة من القيادات النسائية الملهمة والمؤثرة في الشرق الأوسط وحصلت مؤخرًا على جائزة أفضل 50 امرأة ملهمة في عمان والشرق الأوسط ومن بين أكثر 20 شخصية ملهمة في عمان 2021. إنها لجنة تحكيم عالمية ومرشدة في مختلف المسابقات العالمية وتقود التغيير بطاقتها لتمكين الآخرين. وهي أيضًا متحدثة رئيسية عالمية شاركت في أكثر من 100 مؤتمر ؛ مؤلف ومسافر.


Kris V. Libunao
كريس في ليبوناو مستشار ، ديجيتال تراست ووكيل وزارة المدن الذكية السابق ، مجلس الأمن القومي - الفلبين المدينة الذكية الآسيوية ، الفلبين

كريس فيلانويفا - ليبوناو هو وكيل وزارة سابق ونائب المدير العام ورئيس أركان مجلس الأمن القومي. وهي مستشارة سياسات وإدارة تتمتع بمعرفة واسعة في تقنيات المدن الذكية والثقة الرقمية وحوكمة التقنيات الناشئة. وهي حاصلة على شهادة ممارس معتمد في مجال الاستدامة البيئية والاجتماعية وحوكمة الشركات (CSR-P) وشهادة أخصائي إدارة المشاريع (PMP) وعملت مع العديد من وكالات القطاعين العام والخاص كمستشار للسياسات والابتكار ، حيث قدمت الدعم التقني والبحثي.

يعتبر كريس أيضًا خبيرًا في العلاقات السيبرانية وإدارة البيانات ، وقد عمل مع العديد من المنظمات لتقديم الخدمات الفنية لمشاريع البحث حول إدارة واجهة برمجة التطبيقات ، والأنظمة البيئية المفتوحة في القطاع العام ، والاتصالات. شغلت منصب المدير التنفيذي ورئيس قسم الاستدامة في SmartCT منذ عام 2019 ، حيث قادت المنظمة
صنع القرار وتطوير الاستراتيجيات التنظيمية مع التركيز على الانفتاح في بناء المجتمع والسياسات والقيادة. وهي تشارك أيضًا في بناء المجتمع والمبادرات ، وتعمل كمنشئ للنظام الإيكولوجي للقيادات النسائية في جنوب شرق آسيا ، ومساهمة في URBAN AI ، وعضو رائد في AI لشبكة المدن المستدامة ، ومديرة التأثير والمبادرات في مؤسسة Maximal Impact Foundation.


Mehdi Hosseinpour
مهدي حسينبور مدير مختبر أبحاث تكنولوجيا المعلومات معهد بحوث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، إيران

يمتلك السيد مهدي حسينبور حوالي 20 عامًا من الخبرة في مركز أبحاث اتصالات إيران (ITRC). تخرج بدرجة الماجستير في الاتصالات السلكية واللاسلكية من جامعة أمير كابير للتكنولوجيا (طهران ، إيران). يعمل كمدير لمجموعات بحثية في ITRC منذ عام 2017 ، وقبل ذلك كان مديرًا لعدة مشاريع في المجموعة ، مثل مشروع صياغة قانون حوكمة البيانات في إيران. بالإضافة إلى ذلك ، قام بتأليف كتابين عن مبادئ ومنهجيات تنفيذ حوكمة البيانات. حاليًا ، يبحث عن طرق لتقييم إدارة وجودة البيانات في حوكمة البيانات ، وفقًا للنشاط في معمل تقنية المعلومات.


Maryam Tayefeh Mahmoudi
مريم طيفة محمودي عضو هيئة التدريس معهد بحوث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، إيران

مريم طيفة محمودي حاصلة على بكالوريوس. في هندسة الكمبيوتر والبرمجيات ، وبكالوريوس في إدارة الأعمال ، وماجستير. في هندسة الكمبيوتر والبرمجيات ، ودرجة الدكتوراه في الذكاء الاصطناعي من جامعة طهران مع التركيز على التنظيم الذكي للمحتويات التعليمية. خلال السنوات الماضية ، شاركت في مجموعة متنوعة من الأعمال البحثية في إدارة المعرفة والتنظيم الإلكتروني ، ومجموعات أبحاث أنظمة الوسائط المتعددة لكلية أبحاث تكنولوجيا المعلومات في معهد أبحاث تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (سابقًا ITRC) ، حيث عملت على قضايا مثل التوليد التلقائي وإضفاء الطابع الشخصي على الأفكار والمحتويات ، وأنظمة دعم القرار والتوصية لأغراض البحث والتعليم ، والواقع المعزز لتوليد محتوى الوسائط المتعددة ذي القيمة المضافة ، بالإضافة إلى صنع نماذج مفاهيمية لمشاريع أبحاث تكنولوجيا المعلومات مع التركيز على استخدام الهياكل الوجودية. شاركت في تأليف العديد من الأوراق البحثية في المجلات الدولية المختلفة ووقائع المؤتمرات.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة التحول الرقمي التعلم الالي الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي المدن الذكية حوسبة سحابية
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة

بالتوافق مع C1 ، ستساعد الحوكمة الرقمية الحكومات على القيام بالدور المناسب في التحول الرقمي. نظرًا لأن تركيز الحوكمة الرقمية ينصب على البيانات ، فسيتم تحسين الوصول إلى المعلومات والمعرفة في C3. ستعمل منصة البيانات المفتوحة على تمكين البيئة من أجل تطوير أفضل.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة

تعد الحوكمة الرقمية والبيانات المفتوحة مهمة جدًا للتنمية المستدامة والمرنة في الاقتصاد والبنية التحتية والمدن ، وهي مرتبطة جدًا بالأهداف 8 و 9 و 11.