هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حدث جانبي - أقل البلدان نمواً 5: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة في أقل البلدان نمواً - من الإمكانيات إلى الازدهار


فريق الأمم المتحدة المعني بمجتمع المعلومات (UNGIS - الاتحاد الدولي للاتصالات ، اليونسكو ، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، الأونكتاد ، اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة) ، والقمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS)

346 الجلسة

الأحد, 5 مارس 2023 15:15–16:45 (UTC+01:00) جلسة خاصة

حدث جانبي لمؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني بأقل البلدان نمواً (LDC5) المنعقد في الدوحة ، قطر. موعد الجلسة: 5 مارس 2023 ، 17:15 - 18:45 بتوقيت الدوحة بتوقيت الدوحة. المكان: قاعة 3

تعمل التقنيات الرقمية على إحداث تحول سريع في المجتمعات والاقتصادات ، ولديها القدرة على مواجهة تحديات التنمية المعقدة والمترابطة وبناء مستقبل مستدام للجميع - على النحو المتوخى في خطة التنمية المستدامة لعام 2030. ومع ذلك ، لا يزال يتعين القيام بالمزيد للاستفادة من إمكانات تطوير التقنيات الرقمية ، لا سيما عندما يظل ثلث سكان العالم تقريبًا غير متصلين بالإنترنت.

بعد حوالي 20 عامًا من المشاركة من جميع أصحاب المصلحة في القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، تظل عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات المنصة العالمية الرائدة لتعاون أصحاب المصلحة المتعددين لجعل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات محركًا حاسمًا للتنمية العالمية.

تسليط الضوء على موضوع منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات 2023 (13-17 مارس) ، ستركز هذه الجلسة على كيف يمكن لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات أن تساعد في إعادة البناء بشكل أفضل وتسريع تحقيق أهداف التنمية المستدامة في أقل البلدان نمواً ، والتعلم من تجربة COVID-19 إلى بناء مجتمعات واقتصادات شاملة ومرنة ومستدامة. ستؤكد الجلسة على أهمية تعزيز الشراكات والتعاون الرقمي لتحقيق الأهداف والغايات عبر خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وتنفيذ برنامج عمل الدوحة المعتمد في عام 2022.

علاوة على ذلك ، ستركز هذه المناقشة على الطرق الاستراتيجية والإجراءات الملموسة التي تستفيد بها الحكومات والشركاء من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، مما يثير التحديات والثغرات الرئيسية ، وتحديد القدرات الرقمية لتحديد الأولويات بناءً على الاحتياجات على أرض الواقع ، وأوجه التآزر اللازمة لدعمها ، في السياق. من أقل البلدان نموا.

منذ إنشائها ، لعبت UNGIS دورًا مهمًا في عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، بما في ذلك إقامة تعاون وشراكات بين أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين للأمم المتحدة (CEB) لتحقيق أهداف القمة العالمية لمجتمع المعلومات. تلتزم UNGIS بالحفاظ على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وقضايا العلوم والتكنولوجيا على رأس جدول أعمال الأمم المتحدة والدعوة إلى تنفيذ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل حلول التنمية في برامج أعضاء مجلس الرؤساء التنفيذيين. بالاعتماد على الكفاءات ذات الصلة لمختلف أعضاء المجموعة ، تعمل UNGIS بشكل جماعي لتنفيذ إجراءات أكثر تنسيقًا ، وزيادة التماسك والفعالية في دعم الأمم المتحدة الشامل لتنفيذ نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات.

تم بناء عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات على إطار خطوط العمل الأحد عشر للقمة العالمية لمجتمع المعلومات التي تغطي جميع جوانب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية. منذ عام 2015 ، تمت مواءمة عملية القمة العالمية لمجتمع المعلومات وخطة التنمية المستدامة لعام 2030 ، بحيث يمكن لأصحاب المصلحة دمج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مناهجهم في تنفيذ الأنشطة / المبادرات لتحقيق خطة عام 2030.


Ms. Doreen Bogdan-Martin
السيدة دورين بوجدان مارتن الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات

Ms. Rebeca Grynspan
السيدة ريبيكا جرينسبان الأمين العام مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)

Mr. Nikhil Seth
السيد نيخيل سيث الأمين العام المساعد ، المدير التنفيذي معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR)

Dr. Cosmas Luckyson Zavazava, PhD
د. كوزماس لوكيسون زافازافا، دكتوراه مدير مكتب تنمية الاتصالات (BDT) الاتحاد الدولي للاتصالات

H.E. Jagdish D. Koonjul
هو. جاغديش د سفير البعثة الدائمة لجمهورية موريشيوس لدى الأمم المتحدة في نيويورك

Mr. Chris Sharrock
السيد كريس شاروك نائب الرئيس ، الأمم المتحدة والمنظمات الدولية مايكروسوفت

H.E. Sheikha Alya Ahmed bin Saif Al Thani
هو. الشيخة علياء أحمد بن سيف آل ثاني السفير والممثل الدائم البعثة الدائمة لدولة قطر لدى الأمم المتحدة في نيويورك

Mr. Adel Mohamed Darwish
عادل محمد درويش مخرج المكتب الإقليمي للاتحاد الدولي للاتصالات للدول العربية مشرف

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة