هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

خطوط العمل ج 6 للقمة العالمية لمجتمع المعلومات: البيئة التمكينية


الاتحاد الدولي للاتصالات

224 الجلسة

الخميس, 16 مارس 2023 14:00–15:00 (UTC+01:00) غرفة E., CICG, 3rd Floor اجتماع تيسير خط العمل التفاعلي

تنظيم الجيل القادم من أجل التحول الرقمي المستدام

كما ورد في التوقعات التنظيمية الرقمية العالمية للاتحاد الدولي للاتصالات لعام 2023 ، تميز التحول الرقمي بتطور تقنيات الاتصالات منذ إصلاح قطاع الاتصالات في أوائل التسعينيات - تحويل الصوت إلى بيانات ، ومن الثابت إلى المحمول ، واحتكار المنافسة. تتواجد الاتصالات في جميع القطاعات تقريبًا ، وتدعم الاقتصاد الرقمي العالمي اليوم - شبكة عصبية رقمية تربط الأشخاص والشركات والحكومات عبر المناطق. هل كانت رحلة سلسة؟ على العكس تمامًا - لكن أسواق الاتصالات والأسواق الرقمية اجتازت كل التغييرات ، من التقنيات الجديدة ، إلى الانكماش الاقتصادي ، إلى عمليات السياسة ، إلى الوباء العالمي.

بالإضافة إلى ذلك ، تحول تركيز التنظيم من الجهات الفاعلة في السوق إلى الشبكات إلى الخدمات - واتسع نطاقه لمعالجة المخاطر بالإضافة إلى الفوائد. أصبحت السلطات التنظيمية الوطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (NRA) أقوى وأكثر استقلالية وبتفويضات موسعة ، وصعدت في السلم التنظيمي. أصبحت الأسواق بدورها أكثر انفتاحًا وتنافسية وابتكارًا - مما أدى إلى تحويل سبل العيش والمجتمعات والاقتصادات لثلثي الناس في جميع أنحاء العالم. وبهذا المعنى ، كان الهدف من هذه الجلسة هو الرد على الأسئلة الحرجة التي يحتاج صانعو سياسات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمنظمون وأصحاب المصلحة إلى معالجتها من أجل المضي قدمًا وتنفيذ اللوائح التنظيمية للجيل القادم من أجل التنمية المستدامة:

  • ما هي السياسات والحوافز التنظيمية والاقتصادية الصحيحة لضمان نشر البنية التحتية الرقمية المرنة واعتماد التقنيات الناشئة؟
  • كيف يمكن للحكومة والمنظمين وشركات التكنولوجيا ومشغلي الشبكات تحسين التعاون في التحول الرقمي؟
  • هل الأطر التنظيمية الحالية مناسبة لغرض قيادة التحول الرقمي المستدام للمستقبل؟
  • ماذا بعد؟

خلال هذه الجلسة ، تم تقديم المخرجات الرئيسية من التوقعات التنظيمية الرقمية العالمية الجديدة لعام 2023: السياسة والتنظيم لتحفيز التحول الرقمي وتم استخدامها كإطار عمل للمناقشة.

جدول أعمال

الافتتاح: السيدة نانسي سوندبرج ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، قسم التنظيم والبيئة السوقية (RME) ، نيابة عن
الدكتور كوزماس لوكيسون زافازافا ، مدير مكتب تنمية الاتصالات (BDT)

المنسق: السيدة كارمن برادو فاغنر ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، قسم التنظيم والبيئة السوقية (RME)

عرض تقديمي رئيسي : التوقعات التنظيمية الرقمية العالمية لعام 2023: السياسة والتنظيم لتحفيز التحول الرقمي ، بقلم السيدة يوليا لوزانوفا ، الاتحاد الدولي للاتصالات ، قسم التنظيم والبيئة السوقية (RME)


Dr Cosmas Luckyson Zavazava
الدكتور كوزماس لوكيسون زافازافا مدير مكتب تنمية الاتصالات (BDT) الاتحاد الدولي للاتصالات

تولى كوزماس زافازافا منصبه كمدير لمكتب تنمية الاتصالات (BDT) في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في 1 يناير 2023.

مع أكثر من 30 عامًا في مجال الاتصالات ، بما في ذلك أكثر من 20 عامًا في قطاع التنمية في الاتحاد الدولي للاتصالات ، قام الدكتور زافازافا بترويج وتنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المؤثرة في جميع أنحاء العالم.

قبل انتخابه مدير مكتب تنمية الاتصالات ، شغل منصب رئيس الشراكات من أجل التنمية الرقمية بالاتحاد ، حيث أشرف على المشاريع المتعلقة بالتنمية ، والشراكات الاستراتيجية ، وتعبئة الموارد بين عامي 2019 و 2022 ، مع إطلاق مبادرات جديدة عززت مشاركة الصناعة ، والقطاع الخاص- القطاع والأكاديميين في عمل الاتحاد.

من عام 2010 حتى عام 2019 ، كان رئيسًا لإدارة المشاريع والمعرفة ، وكان مسؤولاً عن حافظة مشاريع الاتحاد ، والإحصاءات ، وبناء القدرات ، وأنشطة الاتصالات في حالات الطوارئ ، فضلاً عن تنسيق المساعدة الخاصة لأقل البلدان نمواً (LDCs) والبلدان النامية غير الساحلية (LLDCs). ) ، والدول الجزرية الصغيرة النامية (SIDS).

في السابق ، كرئيس للمشاريع والمبادرات في الاتحاد الدولي للاتصالات ، أشرف على مشاريع التنمية التي تركز على النوع الاجتماعي والشباب وذوي الاحتياجات الخاصة ، إلى جانب بناء القدرات ، والاتصالات في حالات الطوارئ ، والتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه ، وإدارة النفايات الإلكترونية.

في وقت سابق ، ترأس الدكتور زافازافا وكالة الاتصالات الحكومية لجمهورية زيمبابوي وشغل منصب دبلوماسي رفيع المستوى. كما قام بتدريس فصول ماجستير إدارة الأعمال في جامعة نوتنغهام ترينت بالمملكة المتحدة.

طوال حياته المهنية ، ركز على سد الفجوة الرقمية والمهارات وتسريع التحول الرقمي لتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للجميع.

الدكتور زافازافا حاصل على درجة الدكتوراه في التجارة متعددة الأطراف من كلية الأعمال في لوزان (سويسرا) ، ودرجة الماجستير في القانون في الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من جامعة ستراثكلايد (المملكة المتحدة) ، وكذلك ماجستير في العلاقات الدولية من جامعة ويبستر (الولايات المتحدة). ، وماجستير في إدارة الأعمال من جامعة زيمبابوي. كما أنه حاصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال ودبلومات في هندسة الاتصالات والأنظمة.


Nancy Sundberg
السيدة نانسي سوندبرج قسم البيئة التنظيمية والسوقية (BDT / RME) الاتحاد الدولي للاتصالات

كبير مسؤولي البرامج في مكتب تنمية الاتصالات (BDT) التابع للاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) الذي يتعامل مع المسائل المتعلقة بالسياسات والمسائل التنظيمية. شاركت نانسي في إصلاح الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأكثر من 20 عامًا. بصفتها خبيرة تنظيمية كبيرة ، فإنها تنسق المنشورات التنظيمية وتشارك في إعدادها. وهي جزء من الفريق الذي يدير أمانة لجنة النطاق العريض من أجل التنمية المستدامة. كما أنها تشارك بنشاط في تنظيم الأحداث العالمية والإقليمية وفي برامج التدريب للمنظمين وصانعي السياسات. تقدم نانسي بانتظام التقارير والمقالات والعروض التقديمية حول إصلاح القطاع في الاجتماعات التنظيمية حول العالم.


Carmen Prado-Wagner
السيدة كارمن برادو فاغنر قسم البيئة التنظيمية والسوقية (BDT / RME) الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

تعمل كارمن في مكتب تنمية الاتصالات (BDT) بالاتحاد كمسؤول أول في قسم التنظيم والبيئة السوقية (RME). تعمل في القضايا التنظيمية والاقتصادية والمالية للاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بما في ذلك التكلفة والتعريفات. عملت سابقًا في وحدة استراتيجيات التمويل في مكتب تنمية الاتصالات ، وكانت مسؤولة عن برنامج تنظيم التعرفة. عملت على العديد من منشورات الاتحاد ، والأوراق الفنية والمناقشات على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية في مجالات ، مثل سياسات الاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والقضايا التنظيمية ، ونمذجة التكلفة والتعريفات في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وتحليل السوق والقوة السوقية الكبيرة (SMP) ، تطوير البنية التحتية للنطاق العريض والمشاركة ، التوصيلية الدولية للإنترنت (IIC) ، التجوال الدولي المتنقل (IMR). كارمن هي نقطة الاتصال في الاتحاد الدولي للاتصالات للمسألة 4/1 للجنة الدراسات 1 التابعة لقطاع تنمية الاتصالات بشأن الجوانب الاقتصادية للاتصالات / تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الوطنية.


Youlia Lozanova
السيدة يوليا لوزانوفا قسم البيئة التنظيمية والسوقية (BDT / RME) الاتحاد الدولي للاتصالات

تعمل يوليا لوزانوفا في الاتحاد الدولي للاتصالات منذ أكثر من 15 عامًا. شاركت في مجالات مختلفة من السياسات والتنظيم لقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأسواق الرقمية بالعمل مع صانعي السياسات والهيئات التنظيمية والأوساط الأكاديمية والمجتمع التنظيمي الأوسع. تقود Youlia أبحاث وتحليلات الاتحاد بشأن التنظيم التعاوني للتحول الرقمي. وهي أيضًا رائدة في السياسات والمقاييس التنظيمية ، وهي أداة تعقب تنظيم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومعيار G5 للجيل الخامس من التنظيم التعاوني ، والذي يسمح بنطاق نضج الأطر التنظيمية ويوفر خارطة طريق للتميز التنظيمي وتصميم حلول مرنة ومرنة ومستدامة لإصلاح السياسات.


Diana Haidee Gómez Gallardo
السيدة ديانا هايدي غوميز غالاردو مدير السياسة الدولية المعهد الفدرالي للاتصالات في المكسيك

في منصبها الحالي ، هي مسؤولة عن تقييم وتنسيق مشاركة IFT في الأنشطة الدولية مع السلطات العامة الأجنبية والهيئات التنظيمية والمنظمات الدولية المسؤولة عن قضايا الاتصالات والبث والمنافسة الاقتصادية.

من خلال خبرتها المهنية التي استمرت 10 سنوات ، شاركت في العديد من مفاوضات اتفاقية التجارة الحرة ، كجزء من الوفد المكسيكي. كما شاركت في العديد من المؤتمرات الإقليمية والدولية للجنة الأمريكية للاتصالات (CITEL) ، والاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) ، ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ. (ابيك) ، من بين أمور أخرى. وهي رئيسة فريق عمل CITEL للتحضير لمؤتمرات المندوبين المفوضين (WGPP). ديانا غوميز حاصلة على درجة البكالوريوس في العلاقات الدولية من جامعة المكسيك الوطنية (UNAM).


Mr Mihail Ion
السيد ميخائيل ايون خبير الشؤون الدولية الهيئة الوطنية للإدارة والتنظيم في مجال الاتصالات في رومانيا (ANCOM)

ميهايل أيون حاصل على درجة البكالوريوس في الشؤون الدولية ويعمل لدى المنظم الروماني (ANCOM) كخبير في الشؤون الدولية. وقد شارك في مسائل السياسة المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لوزارة الخارجية وهيئة تنظيم الاتصالات الرومانية على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية. كما أنه نشط في العديد من المنظمات الدولية ومتحمس للتنظيم والبيئة الرقمية.


Mr Olubunmi Bamijoko
السيد Olubunmi Bamijoko لجنة الاتصالات النيجيرية (NCC)

الدكتور أولوبونمي باميكوكو ، حاصل على درجة الدكتوراه ، هو نائب مدير ورئيس الاستراتيجية ومراقبة أداء الشركات في صندوق تقديم الخدمة الشاملة التابع للجنة الاتصالات النيجيرية. لجنة الاتصالات النيجيرية هي السلطة التنظيمية الوطنية المستقلة لصناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية في نيجيريا. اللجنة مسؤولة عن خلق بيئة مواتية للمنافسة بين المشغلين في الصناعة وكذلك ضمان توفير خدمات اتصالات نوعية وفعالة في جميع أنحاء البلاد.


Mr Muath S. AlRumayh
السيد معاذ صالح الرميح هيئة الاتصالات والفضاء والتكنولوجيا بالمملكة العربية السعودية

قام السيد الرميح بفحص وتعزيز النظام البيئي التنظيمي في المملكة العربية السعودية من أجل تحقيق التميز التنظيمي من خلال تبني أفضل الممارسات العالمية التي أوصت بها المنظمات الدولية الرائدة مثل الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، والبنك الدولي ، ومنظمة التجارة العالمية (WTO) ، ومنظمة الاقتصاد. التعاون والتنمية (OECD). المساهمة في تطوير خطة استراتيجية طويلة الأجل للجنة العلم والتكنولوجيا إلى جانب خطط التشغيل التي ساعدت على تنفيذ استراتيجية قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المملكة العربية السعودية سعياً وراء الاقتصاد الرقمي وأهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة.


Mr Dawit Bekele
السيد داويت بيكيلي نائب الرئيس الإقليمي لأفريقيا ISOC

أنا نائب الرئيس الإقليمي لأفريقيا في جمعية الإنترنت.

لدي أكثر من عقدين من الخبرة في تطوير الإنترنت في إفريقيا وحول العالم. في جمعية الإنترنت ، عملت في مناصب مختلفة لدعم إفريقيا حول سياسة وتقنية الإنترنت. قبل الانضمام إلى جمعية الإنترنت في عام 2006 ، عملت في جامعة أديس أبابا كأستاذ مساعد. لدي أيضًا خبرة واسعة كمستشار للمنظمات الدولية الكبرى والقطاع الخاص.

حصلت على شهادة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه. شهادات من جامعة Paul Sabatier في فرنسا ، وجميع الدرجات العلمية في علوم الكمبيوتر. أنا أيضًا حاصل على درجة الماجستير في قيادة الأعمال من جامعة جنوب إفريقيا.

أنا مواطن إثيوبي أعيش في جنيف.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة