هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لرصد الأهداف والغايات الدولية


الشراكة في قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية

216 الجلسة

الخميس, 16 مارس 2023 14:00–15:00 (UTC+01:00) الغرفة ج, CICG, Ground Floor الورشة المواضيعية

الشراكة بشأن قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ، وهي مبادرة لأصحاب المصلحة المتعددين أطلقت في عام 2004 ، هي استجابة مباشرة للطلب الذي قدمته القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) لإنتاج إحصاءات رسمية لرصد مجتمع المعلومات. تهدف الشراكة إلى تحسين توافر وجودة إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القابلة للمقارنة دوليًا وتوفر إطارًا لتنسيق الأنشطة التي تقوم بها المنظمات الدولية والإقليمية المشاركة في قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. ستسلط الجلسة الضوء على أنشطة الشركاء ، بما في ذلك الخطط المستقبلية لتحسين جودة وتوافر البيانات اللازمة لرصد تحقيق الأهداف والغايات الدولية ، مثل خطة التنمية المستدامة لعام 2030 ، وتنفيذ خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، و تقييم الاتفاق الرقمي العالمي. ستناقش الجلسة أيضًا ما إذا كانت القائمة الأساسية الحالية لمؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي حددتها الشراكة وأيدتها اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة في عام 2022 ، ومنهجياتها لجمع المؤشرات ، كافية للإجابة على احتياجات صنع السياسات الحالية والمستقبلية. وستتناول الجلسة أيضًا احتياجات بناء القدرات للبلدان والتحديات الأخرى التي تواجه إنتاج الإحصاءات الرسمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.


Mr Alexandre Barbosa
السيد الكسندر باربوسا CETIC ، البرازيل مشرف

السيد ألكسندر باربوسا هو رئيس المركز الإقليمي للدراسات حول تنمية مجتمع المعلومات (Cetic.br) ، المرتبط بمركز معلومات الشبكة البرازيلي (NIC.br). مسؤول عن المشاريع البحثية لإنتاج الإحصاءات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لرصد السياسات الوطنية والأهداف الدولية ، مثل أهداف التنمية المستدامة (SDGs). ينسق برامج بناء القدرات في منهجيات المسح في أمريكا اللاتينية والبلدان الناطقة بالبرتغالية في إفريقيا. كان السيد باربوسا رئيسًا لفريق الخبراء المعني بمؤشرات الأسر المعيشية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (EGH) من الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) من 2012 إلى 2017 ، وخبيرًا في فريق عمل منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية المعني بقياس وتحليل الاقتصاد الرقمي وفريق العمل المعني بالذكاء الاصطناعي الحكم.

السيد باربوسا حاصل على درجة الدكتوراه في إدارة الأعمال من مؤسسة Getulio Vargas (البرازيل) ، ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال من جامعة برادفورد (المملكة المتحدة) ، ودرجة الماجستير في علوم الكمبيوتر من جامعة ميناس جيرايس الفيدرالية (البرازيل) ودرجة البكالوريوس في هندسة كهربائية من الجامعة الكاثوليكية (البرازيل). كما أجرى أبحاثًا بعد الدكتوراه في HEC Montreal (كندا).


Mr Amandeep Singh Gill
السيد أمانديب سينغ جيل مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة المعني بالتكنولوجيا مكتب مبعوث الأمين العام للتكنولوجيا

تم تعيين السيد أمانديب سينغ جيل من قبل الأمين العام للأمم المتحدة مبعوثًا له بشأن التكنولوجيا في يونيو 2022 وانضم إلى فريق القيادة العليا للأمين العام بصفته وكيلًا للأمين العام في منتصف يوليو 2022. يتمتع السيد جيل بمعرفة عميقة بالتقنيات الرقمية إلى جانب فهم قوي لكيفية الاستفادة من التحول الرقمي بشكل مسؤول وشامل للتقدم في تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

قبل توليه المنصب كمبعوث للتكنولوجيا ، كان السيد جيل الرئيس التنفيذي للمشروع التعاوني الدولي للصحة الرقمية والذكاء الاصطناعي (I-DAIR) ، ومقره في معهد الدراسات العليا ، جنيف. في 2018/2019 ، شغل السيد جيل منصب المدير التنفيذي والرئيس المشارك للفريق الرفيع المستوى للأمين العام للأمم المتحدة بشأن التعاون الرقمي. بين عامي 2016 و 2018 ، كان سفير الهند وممثلها الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح في جنيف.

السيد جيل حاصل على درجة الدكتوراه في التعلم الدولي من King's College London ، وبكالوريوس في التكنولوجيا في الإلكترونيات والاتصالات الكهربائية من جامعة بنجاب ، شانديغار ، ودبلوم متقدم في التاريخ واللغة الفرنسية من جامعة جنيف. يجيد اللغة الإنجليزية والفرنسية والهندية والبنجابية. متزوج من أشما ، معلمة وله ولد وبنت.


Mr Cosmas Luckyson Zavazava​​
السيد كوزماس لوكيسون زافازافا مدير مكتب تنمية الاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

تولى الدكتور كوزماس زافازافا منصبه كمدير لمكتب تنمية الاتصالات (BDT) في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) في 1 يناير 2023.

مع أكثر من 30 عامًا في مجال الاتصالات ، بما في ذلك أكثر من 20 عامًا في قطاع التنمية في الاتحاد الدولي للاتصالات ، قام الدكتور زافازافا بترويج وتنفيذ مشاريع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المؤثرة في جميع أنحاء العالم.

قبل انتخابه مدير مكتب تنمية الاتصالات ، شغل منصب رئيس الشراكات من أجل التنمية الرقمية بالاتحاد ، حيث أشرف على المشاريع المتعلقة بالتنمية ، والشراكات الاستراتيجية ، وتعبئة الموارد بين عامي 2019 و 2022 ، مع إطلاق مبادرات جديدة عززت مشاركة الصناعة ، والقطاع الخاص- القطاع والأكاديميين في عمل الاتحاد.

من عام 2010 حتى عام 2019 ، كان رئيسًا لإدارة المشاريع والمعرفة ، وكان مسؤولاً عن حافظة مشاريع الاتحاد ، والإحصاءات ، وبناء القدرات ، وأنشطة الاتصالات في حالات الطوارئ ، فضلاً عن تنسيق المساعدة الخاصة لأقل البلدان نمواً (LDCs) والبلدان النامية غير الساحلية (LLDCs). ) ، والدول الجزرية الصغيرة النامية (SIDS).

في السابق ، كرئيس للمشاريع والمبادرات في الاتحاد الدولي للاتصالات ، أشرف على مشاريع التنمية التي تركز على النوع الاجتماعي والشباب وذوي الاحتياجات الخاصة ، إلى جانب بناء القدرات ، والاتصالات في حالات الطوارئ ، والتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه ، وإدارة النفايات الإلكترونية.

في وقت سابق ، ترأس الدكتور زافازافا وكالة الاتصالات الحكومية لجمهورية زيمبابوي وشغل منصب دبلوماسي رفيع المستوى. كما قام بتدريس فصول ماجستير إدارة الأعمال في جامعة نوتنغهام ترينت بالمملكة المتحدة.

طوال حياته المهنية ، ركز على سد الفجوة الرقمية والمهارات وتسريع التحول الرقمي لتحقيق التنمية الاجتماعية والاقتصادية للجميع.

الدكتور زافازافا حاصل على درجة الدكتوراه في التجارة متعددة الأطراف من كلية الأعمال في لوزان (سويسرا) ، ودرجة الماجستير في القانون في الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات من جامعة ستراثكلايد (المملكة المتحدة) ، وكذلك ماجستير في العلاقات الدولية من جامعة ويبستر (الولايات المتحدة). ، وماجستير في إدارة الأعمال من جامعة زيمبابوي. كما أنه حاصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال ودبلومات في هندسة الاتصالات والأنظمة.


Mr Thierry Geiger
السيد تييري جيجر اقتصادي أول ورئيس قسم تحليلات وبيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الاتحاد الدولي للاتصالات

السيد تييري جايجر اقتصادي أول ورئيس قسم البيانات والتحليلات في الاتحاد الدولي للاتصالات. قبل انضمامه إلى الاتحاد الدولي للاتصالات في عام 2020 ، أمضى السيد جايجر 15 عامًا في المنتدى الاقتصادي العالمي في أدوار مختلفة. بصفته رئيسًا للبحوث والمعايير داخل مركز الاقتصاد الجديد والمجتمع ، كان مسؤولاً عن العديد من الدراسات والمبادرات المعيارية ، بما في ذلك تقرير التنافسية العالمية وسلسلة تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين ، وقاد تطوير عشرات المؤشرات المركبة . قاد ممارسة التنافسية للمركز في آسيا والمحيط الهادئ وكان مسؤولاً عن أنشطة المساعدة التقنية وبناء القدرات. عمل السيد جيجر أيضًا في منظمة التجارة العالمية وشركة كاتربيلر ، وشارك في تأسيس Procab Studio ، وهي شركة تكنولوجيا معلومات مقرها جنيف. يحمل السيد جايجر ، وهو مواطن سويسري ، درجة البكالوريوس في الاقتصاد من جامعة جنيف ، وماجستير في الاقتصاد من جامعة كولومبيا البريطانية ، وكان زميلًا في برنامج القيادة العالمية التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي.


Mr Deniz Susar
السيد دنيز سوسار مسؤول الحوكمة والإدارة العامة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة

السيد دنيز سوسار هو مسؤول الحوكمة والإدارة العامة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة. تشمل مجالات عمله الرئيسية الحكومة الإلكترونية ، وحوكمة الإنترنت ، والمدن الذكية ، والذكاء الاصطناعي ، ومؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وبشكل عام استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية المستدامة بشكل عام. يقوم بدور نشط في التحضير للاجتماعات السنوية لمنتدى إدارة الإنترنت (IGF) وعمله بين الجلسات. كما يقود أنشطة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة بشأن القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS). ينسق العمل في المدن الذكية مع مؤشر الخدمات المحلية عبر الإنترنت (LOSI) كجزء من مسح الأمم المتحدة للحكومة الإلكترونية.

يمثل السيد دنيز سوسار إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة في الشراكة بشأن قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ويعمل على مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتتبع التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDGs). السيد دنيز سوسار حاصل على درجة الماجستير في الاقتصاد السياسي الدولي والتنمية من جامعة فوردهام ، نيويورك ، ودرجة في هندسة الكمبيوتر من جامعة بوغازيجي في اسطنبول.


Ms Scarlett Fondeur Gil
السيدة سكارليت فوندير جيل مسؤول الشؤون الاقتصادية الأونكتاد

تعمل السيدة سكارليت فوندير منذ عام 2003 في فرع التجارة الإلكترونية والاقتصاد الرقمي في الأونكتاد. أطلقت مجموعة بيانات الأونكتاد حول استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل الشركات ، وقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، والتجارة الدولية في سلع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وساعدت في تطوير العمل الإحصائي لقياس التجارة في الخدمات التي تدعم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. وهي تشارك أيضًا في تطوير إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات القابلة للمقارنة دوليًا في سياق الشراكة حول قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ، والتي تتألف من 14 منظمة دولية. السيدة فوندير هي خريجة اقتصاد من معهد سانتو دومينغو للتكنولوجيا في جمهورية الدومينيكان ، وحصلت على درجة الماجستير في العلاقات الدولية من جامعة إيست أنجليا في المملكة المتحدة.


Mr Roshan Bajracharya 【R】
السيد روشان باجراتشاريا 【R】 مستشار إقليمي أول لآسيا والمحيط الهادئ معهد اليونسكو للإحصاء

روشان باجراتشاريا هو كبير المستشارين الإقليميين لمعهد اليونسكو للإحصاء - منطقة آسيا والمحيط الهادئ. يعمل السيد باجراتشاريا باستمرار مع الشركاء العالميين والإقليميين والوطنيين في تعزيز قدرات الدولة في النظم الإحصائية وخاصة إحصاءات التعليم لأكثر من 12 عامًا. لقد تولى قيادة قوية في تبسيط المراقبة العالمية من خلال تطوير الأطر الإحصائية الوطنية للرصد والتعليم للهدف الرابع من أهداف التنمية المستدامة من خلال تصميم وتنفيذ برامج ومشاريع إحصائية مختلفة لتعزيز بيانات التعليم في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

مع دكتوراه. في إدارة التعليم ، السيد باجراتشاريا هو خبير إحصائي مدرب حاصل على ماجستير في العلوم (الإحصاء) وماجستير في علم أصول التدريس التربوي ، وقد نظم العديد من ورش العمل التدريبية الإقليمية والوطنية للدول الأعضاء حول إحصاءات التعليم الدولي ، والرصد ، وتحليل البيانات من أجل اتخاذ القرار. كما قام بتأليف العديد من الأدلة الفنية ، والأوراق الإرشادية والمعلوماتية ، وتقارير التقييم في مجالات بيانات ومؤشرات وإحصاءات التعليم ، وساهم فيها.


Ms Molly Lesher
السيدة مولي ليشر 【R】 رئيس وحدة السياسة الرقمية والاقتصاد والقياس منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية

السيدة مولي ليشر هي رئيسة وحدة السياسة الرقمية والاقتصاد والقياس في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. تقود العمل لتحديد التحول الرقمي وتأثيراته واستجابات السياسات. نسقت مشروع Going Digital ، وقادت تطوير Going Digital Integrated Policy Framework ومجموعة أدوات Going Digital التفاعلية عبر الإنترنت. تشمل المناصب السابقة مستشارًا لمديري العلوم والتكنولوجيا والابتكار في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، و 10 سنوات كخبير اقتصادي تجاري في مديرية التجارة والزراعة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، بالإضافة إلى أدوار في قسم الأبحاث في بنك الاحتياطي الفيدرالي الأمريكي (الاقتصاد الدولي). وكذلك القطاع الخاص (Fidelity Investments ، شركة خدمات مالية مقرها الولايات المتحدة).


Mr Alvaro Diez Soto 【R】
السيد ألفارو دييز سوتو 【R】 رئيس الوحدة - الابتكار والرقمنة يوروستات

السيد ألفارو دييز سوتو هو رئيس الوحدة المسؤولة عن الرقمنة وإحصاءات العلوم والتكنولوجيا في يوروستات ، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي.

في دوره ، يركز ألفارو وفريقه على إنتاج بيانات إحصائية عالية الجودة تتعلق برقمنة اقتصاد ومجتمع الاتحاد الأوروبي وأنشطة البحث والتطوير والابتكار.


Ms Esperanza Magpantay
السيدة اسبيرانزا ماجبانتي كبير الإحصائيين الاتحاد الدولي للاتصالات

السيدة Esperanza Magpantay هي كبيرة الإحصائيين في قسم تحليلات بيانات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، حيث تعمل منذ ديسمبر 2000. وهي مسؤولة عن جمع وتنسيق ونشر إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. السيدة ماجبانتاي هي ممثلة الاتحاد الدولي للاتصالات في شراكة قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ولجنتها التوجيهية ، وفريق الخبراء المشترك بين الوكالات التابع للأمم المتحدة والمعني بمؤشرات أهداف التنمية المستدامة (IAEG-SDG) ولجنة خبراء الأمم المتحدة المعنية بالبيانات الضخمة وعلوم البيانات للإحصاءات الرسمية ( UN-CEBD) حيث تقود حاليًا فريق العمل المعني ببيانات الهاتف المحمول الضخمة. وقد مثلت الاتحاد الدولي للاتصالات في الاجتماعات الدولية بما في ذلك اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة ، ولجنة الأمم المتحدة لتنسيق الأنشطة الإحصائية (CCSA) ، ومنتدى الأمم المتحدة العالمي للبيانات (UNWDF) والأحداث الإقليمية التي تقدم عروضًا تقديمية ودورات تدريبية حول إحصاءات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. قبل انضمامها إلى الاتحاد الدولي للاتصالات ، عملت لمدة 7 سنوات في مكتب العمل الدولي (ILO) في جنيف كمسؤولة إحصائية. السيدة Magpantay حاصلة على درجة الماجستير في تحليلات الأعمال والبيانات الضخمة من جامعة IE في مدريد ، إسبانيا ، وبكالوريوس العلوم في الإحصاء من جامعة الفلبين.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي البيانات الكبيرة الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي تقنية 5G
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

تدور الجلسة حول البيانات والمؤشرات اللازمة لرصد تنفيذ خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

يتم تضمين مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات اللازمة لرصد أهداف التنمية المستدامة في عمل الشراكة.

الروابط

https://www.itu.int/en/ITU-D/Statistics/Pages/intlcoop/partnership/default.aspx