Сессия высокого уровня по политике 11: Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местный контент/Этические аспекты информации и обществ знаний/СМИ/ИКТ и учет гендерной проблематики
ВВУИО
Сессия 460
Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местный контент
Культурное и языковое разнообразие, стимулируя уважение к культурной самобытности, традициям и религиям, имеет важное значение для развития информационного общества, основанного на диалоге между культурами и региональном и международном сотрудничестве. Это важный фактор устойчивого развития.
а. Разработать политику, поддерживающую уважение, сохранение, поощрение и приумножение культурного и языкового разнообразия и культурного наследия в рамках информационного общества, как это отражено в соответствующих согласованных документах Организации Объединенных Наций, включая Всеобщую декларацию ЮНЕСКО о культурном разнообразии. Это включает в себя поощрение правительств к разработке культурной политики для содействия производству культурного, образовательного и научного контента и развитию местных культурных индустрий, соответствующих языковому и культурному контексту пользователей.
б. Разработать национальную политику и законы для обеспечения того, чтобы библиотеки, архивы, музеи и другие культурные учреждения могли в полной мере выполнять свою роль поставщиков контента, включая традиционные знания, в информационном обществе, в частности, путем предоставления постоянного доступа к записанной информации.
в. Поддерживать усилия по развитию и использованию ИКТ для сохранения природного и культурного наследия, сохраняя их доступными как живую часть современной культуры. Это включает в себя разработку систем для обеспечения постоянного доступа к архивной цифровой информации и мультимедийному контенту в цифровых хранилищах, а также поддержку архивов, культурных коллекций и библиотек как памяти человечества.
д. Разрабатывать и осуществлять политику, которая сохраняет, подтверждает, уважает и поощряет разнообразие форм культурного самовыражения, а также знаний и традиций коренных народов посредством создания разнообразного информационного контента и использования различных методов, включая оцифровку образовательного, научного и культурного наследия.
е. Поддерживайте разработку, перевод и адаптацию местного контента, цифровые архивы и различные формы цифровых и традиционных медиа местными властями. Эти мероприятия могут также способствовать укреплению местных и коренных общин.
Женевская декларация принципов, ВВУИО, 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html
Этические аспекты общества информации и знаний
«Информационное общество должно уважать мир и поддерживать основные ценности свободы, равенства, солидарности, терпимости, общей ответственности и уважения к природе.
Мы признаем важность этики для информационного общества, которое должно способствовать справедливости, достоинству и ценности человеческой личности. Семье должна быть предоставлена максимально широкая защита, и она должна иметь возможность играть свою решающую роль в обществе.
Использование ИКТ и создание контента должны уважать права человека и основные свободы других,
включая неприкосновенность частной жизни и право на свободу мысли, совести и религии в соответствии с соответствующими международными документами.
Все участники информационного общества должны предпринимать соответствующие действия и превентивные меры, как это определено законом, против неправомерного использования ИКТ, таких как незаконные и другие действия, мотивированные расизмом, расовой дискриминацией, ксенофобией и связанной с ними нетерпимостью, ненавистью, насилием, всеми формами. жестокого обращения с детьми, включая педофилию и детскую порнографию, а также торговлю людьми и их эксплуатацию».
Женевская декларация принципов, ВВУИО, 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html
Средства массовой информации
Средства массовой информации — в их различных формах и с разнообразной собственностью — как действующие лица играют важную роль в развитии информационного общества и признаны важным фактором свободы выражения мнений и плюрализма информации.
а. Поощряйте средства массовой информации — печатные и вещательные, а также новые средства массовой информации — продолжать играть важную роль в информационном обществе.
б. Поощрять разработку внутреннего законодательства, гарантирующего независимость и множественность СМИ.
в. Принять соответствующие меры — в соответствии со свободой выражения мнений — для борьбы с незаконным и вредоносным содержанием в медиа-контенте.
д. Поощрять работников средств массовой информации в развитых странах к установлению партнерских отношений и сетей со средствами массовой информации в развивающихся странах, особенно в области обучения.
е. Способствовать сбалансированному и разнообразному изображению женщин и мужчин в средствах массовой информации.
ф. Уменьшить международные диспропорции, влияющие на средства массовой информации, особенно в отношении инфраструктуры, технических ресурсов и развития человеческих навыков, в полной мере используя в этом отношении инструменты ИКТ.
грамм. Поощрять традиционные средства массовой информации для преодоления разрыва в знаниях и облегчения распространения культурного контента, особенно в сельской местности.
Женевская декларация принципов, ВВУИО, 2003 г., https://www.itu.int/net/wsis/docs/geneva/official/dop.html
ИКТ и учет гендерной проблематики
Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) являются инструментами, с помощью которых можно продвигать гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, и являются неотъемлемой частью создания обществ, в которых как женщины, так и мужчины могут вносить существенный вклад и участвовать.[1]
Форум ВВУИО запустил задачу обеспечения гендерного баланса 50/50 после призыва к обеспечению равного участия в Форуме ВВУИО. Всем заинтересованным сторонам ВВУИО предлагается учитывать перспективу гендерного равенства и использовать ИКТ для ускорения продвижения к гендерному равенству.
В этом году на Форуме ВВУИО 2020 будет представлена тема «ИКТ и учет гендерной проблематики», а также интерактивные сессии на различные темы, посвященные гендерным вопросам и вопросам ИКТ. Эти усилия также являются частью инициативы по устранению гендерного разрыва в ИКТ, которая соответствует цели 5 ЦУР «Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек». Сквозные обязательства по гендерному равенству также отражены во всех направлениях деятельности ВВУИО.
[1] Расширение прав и возможностей женщин в эпоху цифровых технологий: реализация результатов ВВУИО и повестки дня на период до 2030 г.
https://www.itu.int/en/action/gender-equality/Documents/WSIS-Women-Empowerment-
Фон.pdf)


Д-р Тауфик Джеласси был назначен помощником Генерального директора ЮНЕСКО по коммуникации и информации 1 июля 2021 года. На этой должности он отвечает за программы Организации по построению инклюзивных обществ знаний, руководству цифровыми преобразованиями, разработке стратегии роли ИКТ в образовании и поощрение свободы слова.
Доктор Джеласси имеет докторскую степень. докторскую степень в области информационных систем Нью-Йоркского университета (США) и дипломы аспирантов Университета Париж-Дофин (Франция).
Доктор Джеласси имеет большой опыт работы в области высшего образования, научных исследований и информационных и коммуникационных технологий. Он занимал руководящие должности в академических кругах, корпорациях и правительстве в Европе, США и Тунисе.
Среди прочего, он был программным директором и профессором стратегии и управления технологиями в бизнес-школе IMD в Лозанне (Швейцария, 2015 г. – июнь 2021 г.). До этого он занимал пост министра высшего образования, научных исследований и информационных и коммуникационных технологий в переходном демократическом правительстве Туниса (2014–2015). Предыдущие должности включали должности председателя совета директоров Ooredoo Telecom в Тунисе, декана Национальной школы мостов и дорог (Париж) и профессора и председателя Департамента управления технологиями INSEAD (Фонтенбло).
Его Превосходительство г-н Альберт Джубитана отвечает за разработку и реализацию стратегической политики в области транспорта, связи и туризма, направленной на содействие, регулирование и развитие секторов. Он является опытным специалистом по стратегическим и операционным вопросам, обладающим знаниями в области разработки проектов, гостиничного бизнеса, страховой индустрии и предпринимательства. Эффективный лидер и коммуникатор, преуспевающий в коучинге, финансовом анализе и интерпретации, мотивации коллег, управлении изменениями и отношениях с клиентами для достижения совместных целей. Также выделенный специалист с магистерским образованием занимается управленческим учетом.

В 2008 г. г-жа Белла Черкесова окончила Московский государственный институт международных отношений.
С 2008 по 2012 гг. Белла Черкесова занимала различные должности в пресс-службе Правительства Российской Федерации.
С 2012 по 2020 год занимала руководящие должности в Управлении по связям с общественностью и массовым коммуникациям Администрации Президента.
23 октября 2020 года назначена заместителем Министра цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Г-жа Черкесова отвечает за разработку государственной политики в области массовых коммуникаций и СМИ, издательского дела и полиграфии, а также реализацию мер государственной политики, направленных на защиту детей от информации, причиняющей вред их благополучию.
В 2021 году г-жа Черкесова назначена Председателем Комиссии по международному сотрудничеству Регионального содружества в области связи, координирующей подготовку администраций связи РСС к Полномочным конференциям Международного союза электросвязи (МСЭ), Всемирным конференциям по международной электросвязи, Всемирным Конференции по развитию электросвязи, Всемирные ассамблеи по стандартизации электросвязи и Всемирная встреча на высшем уровне по вопросам информационного общества.
.jpg?maxwidth=500)
Бернар Майссен является директором Федерального управления связи (OFCOM) с 1 июля 2020 года. До этого он в течение добрых двух лет возглавлял отдел СМИ в OFCOM в качестве заместителя директора.
Ретороманин Бернар Майссен изучал немецкий язык, историю и журналистику во Фрайбургском университете, а затем работал на различных должностях в качестве журналиста и главного редактора. До перехода в OFCOM он в течение 12 лет был главным редактором и членом руководства Швейцарского диспетчерского агентства (sda).
Несколько лет работал в совете директоров международной агентской сети MINDS International, был членом программной комиссии Швейцарской школы журналистики (MAZ) в Люцерне и с 2013 по он присоединился к OFCOM.

Д-р Маченгете является нынешним генеральным директором почтового и регулирующего органа Зимбабве и был назначен на эту должность в 2016 году. Он имеет докторскую степень в области делового администрирования и степень магистра делового администрирования (MBA) Университета Южного Креста, Австралия, за который он окончил с отличием и был награжден университетской табличкой за выдающиеся достижения. Он также имеет степень бакалавра экономических наук Университета Зимбабве и диплом в области закупок и снабжения Политехнического института Хараре.
Д-р Макенгете был одним из первых лекторов программы магистратуры в области бизнес-лидерства в Университете естественно-научного образования Биндура (BUSE), где с 2008 по 2016 год он читал курсы по методологии исследований и управлению маркетингом. В настоящее время он читает лекции на степень магистра наук в Программа на получение степени в области безопасности и разведки в том же университете, где он также является модератором исследовательской диссертации.
Д-р Маченгете входил в состав советов Совета по безопасности дорожного движения Зимбабве (TSCZ), Совета по маркетингу зерна (GMB), Chimanimani Logistics и Sino Zimbabwe.
С марта 2018 года по февраль 2019 года он был председателем Управляющего совета Африканского института телекоммуникаций продвинутого уровня (AFRALTI).
В настоящее время он является председателем Ассоциации регуляторов связи Южной Африки (CRASA).
Он опытный бизнесмен с интересами в сельском хозяйстве, финансах, строительстве и недвижимости.

Адриана Киньонес является исполняющим обязанности директора Отделения ООН по делам женщин в Женеве. Она занимала должности представителя в стране, советника по вопросам политики и управляющего Целевым фондом ООН по искоренению насилия в отношении женщин и девочек. У нее более 20 лет опыта работы в области гендерного равенства, искоренения гендерного насилия, доступа к правосудию и расширения экономических прав и возможностей женщин.
Она поддерживала создание программ развития молодежи, доступа к торговле и кредитам в интересах женщин из числа коренных народов и женщин африканского происхождения, а также программ по борьбе со стигмой и дискриминацией. Она руководила Межамериканским банком развития и портфелями Организации Объединенных Наций более 70 миллионов долларов в 50 странах мира.
Она консультировала Верховного комиссара по делам мира в Колумбии по вопросам нарушений прав человека в контексте внутреннего вооруженного конфликта и по удовлетворению потребностей перемещенного населения.
Родившаяся в Боготе, Колумбия, Адриана имеет степень магистра Института исследований международного мира им. Крока при Университете Нотр-Дам и вторую степень магистра экономики и международного развития Школы перспективных международных исследований Джона Хопкинса (SAIS).
.jpg?maxwidth=500)
Риналия Абдул Рахим — старший вице-президент по стратегии, коммуникациям и взаимодействию в Интернет-сообществе (ISOC), где она отвечает за обеспечение и повышение эффективности и влияния ISOC в отстаивании более крупного и сильного Интернета. Она возглавляет несколько глобальных команд и имеет обширный портфель, включая стратегическое планирование и воздействие, контент и коммуникации, взаимодействие с сообществом, внешнее взаимодействие и обучение.
Риналия имеет более чем 20-летний опыт работы в области «ИКТ в целях развития» и сыграл важную роль в продвижении этой программы в развивающихся странах. Она обладает значительным опытом в вопросах, связанных с доступом, расширением прав и возможностей и управлением.

Пьерпаоло Сапорито — основатель и президент OCCAM — Обсерватории цифровых коммуникаций. Основанная в 1996 году ЮНЕСКО, связанная с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций и имеющая специальный консультативный статус при Социально-экономическом совете ООН (ЭКОСОС) с 2005 года, Обсерватория занимается борьбой с бедностью посредством применения цифровых инноваций. В 2001 году, на пороге цифровой революции, он организовал Всемирную конференцию Infopoverty, ежегодное флагманское мероприятие ООН в штаб-квартире ООН. Нью-Йорк, и с тех пор он руководит соответствующей программой Infopoverty, которая реализует ряд инновационных проектов и передового опыта в сотрудничестве с правительствами, международными организациями (ФАО, МФСР, МСЭ, OMS, ПРООН, ЮНЕСКО, OMS, ПРООН), университетами, НПО. е частные компании. Среди наиболее успешных мероприятий – Деревни ИКТ – Borj Touil, запущенный на Форуме ВВУИО 2005 г., и Деревня тысячелетия ООН в Самбайне на Мадагаскаре – электронный центр Всемирной продовольственной безопасности для ЭКСПО-2015 в Милане, eMedMed и проект EWA-BELT, в рамках которого ряд электронных услуг (телемедицина, электронное управление, электронное сельское хозяйство, электронное обучение) были реализованы для создания электронного благосостояния для всех.
Пьерпаоло Сапорито возглавляет в качестве президента Международный совет по кино и телевидению (CICT – ICFT) при ЮНЕСКО, который объединяет самые престижные международные ассоциации сектора для продвижения уважения прав человека, культурного наследия и разнообразия на фестивалях, кинематографических и телевизионных мероприятиях. , проекты совместного производства и награды (Медаль Феллини).
Эксперт в области эпистемологии коммуникации, Пьерпаоло Сапорито был директором Института коммуникации Musatti e Gemelli в Милане и соучредителем Института информационной бедности в Университете Оклахомы. Он также был генеральным делегатом празднования столетия кино в 1995 году и основателем организации Mediterranean Cinematic Manifestations (MCM).
В качестве архитектора он руководил проектами и работами по реконструкции крупных вокзалов, курировал выставку Temps des Gares в Центре Помпиду в Париже (1979 г.) и был членом специальной министерской комиссии Италии; в качестве планировщика он разработал различные региональные и городские проекты, внедряя принципы устойчивости к окружающей среде и решения по сбору экологически чистой энергии и воды.
В 1969 году основал авангардный журнал IN argomenti di design, тем самым запустив EnvironMedia Group, приветствовавшуюся в 1976 году на Венецианской биеннале за крупномасштабные эксперименты в области общественной коммуникации, отмеченную Европейским советом.

Майя Пленц рассказывает о технологиях и инновациях в Организации Объединенных Наций и ее агентствах для The UN Brief, новостной платформы на основе подписки и новостного сайта, ориентированного на цифровые технологии.
Она начала свою карьеру в сфере деловых новостей в качестве репортера по науке и технологиям на Bloomberg TV в Нью-Йорке. Г-жа Майя Пленц преуспевает в быстро меняющихся новостных средах, основанных на данных.
В ООН она освещала международные конференции, в том числе первую встречу мировых лидеров для обсуждения влияния новых технологий на общество и экономику, Всемирный саммит по информационному обществу, организованный агентством ООН по телекоммуникациям, Международным союзом электросвязи и ЮНЕСКО. .
В качестве продюсера и редактора новостей в области международных отношений она представляла официальные ежедневные сводки новостей ООН и еженедельные статьи с аудиторией более 30 миллионов человек в неделю через партнерские станции, включая BBC World и Radio France International. Она освещала заседания Совета Безопасности, Генеральную Ассамблею в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке и работу всех специализированных учреждений системы ООН, включая ВОЗ, ФАО, ЮНЕСКО, ЮНИСЕФ и ВОИС.
Г-жа Майя Пленц также написала, представила и выпустила выпуски новостей для веб-сайта Радио ООН о Всемирном саммите по устойчивому развитию, где она руководила международными группами новостных продюсеров, инженеров, дизайнеров UX/UI и разработчиков программного обеспечения для доставки новостного контента и ежедневные обновления сайта.
В 2016 г. г-жа Майя Пленц была назначена Европейской комиссией в состав Группы экспертов высокого уровня для анализа влияния Horizon 2020, рамочной программы стоимостью 100 миллиардов долларов США для финансирования исследований и инноваций в ЕС, и для подготовки рекомендаций по предстоящему циклу финансирования. , Горизонт Европа.

Биография Альфредо М. Ронки - профессор Миланского политехнического университета (инженерный факультет), эксперт / консультант по электронным услугам, руководитель JRC S2D2 (безопасность, безопасность, защита, аварийное восстановление и управление) Миланский политехнический университет, генеральный секретарь EC -Международная программа сотрудничества MEDICI, делегат Программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и активный член ВВУИО с момента основания (2003–2019 гг.).
Он является членом Большого жюри WSA и президентом eContentAward в Италии, членом Научного комитета Глобального форума (F-USA), фонда Sacred World Foundation (Нью-Дели), Fondazione Nuove Comunicazioni (Италия).
Г-н Рончи является членом следующих советов директоров: Global Forum, World Summit Award, European Youth Award, European Education New Society Association (ENSA), Fondazione Italiana Nuove Comunicazioni. Член Университета Кейо NoE. Член Консультативного совета Школы права под эгидой Университета Г. Д. Гоенка (Нью-Дели, Индия).
Ронки назначен экспертом: Европейской комиссии (ЕК), Совета Европы (СЕ), Международного союза электросвязи (ITU), Итальянской ассоциации банков (ABI), Национального исследовательского совета (CNR). Национальный и международный координатор проектов.
В качестве секретаря EC MEDICI Framework Ронки продвигал и координировал, среди прочего, следующие инициативы: «О культуре во всемирном информационном обществе» (1999 г.), «Долгосрочное сохранение цифрового контента» (1999-2007 гг.), « Цифровое сохранение нематериального наследия» (2005 г.), «Формирование «культуры» кибербезопасности» (2015 г.), «Электронные граждане: быть человеком в эпоху цифровых технологий» (2019 г.).
Представитель OCCAM (Osservatorio Comunicazione Digitale) в Международном центре Организации Объединенных Наций в Вене (1996–2001 годы) и в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Женеве (2002–2016 годы). Вот некоторые инициативы в рамках ВВУИО: Лучшее электронное содержимое и услуги по случаю ВВУИО 2005, 2010, 2015, Политические заявления высокого уровня 2015, 2016, 2017 Тематические семинары «ИКТ для охраны и безопасности» 2016, 2017, 2018, 2019[1 ]. Основной вклад в инициативы ЮНЕСКО IFAP в области: сохранения цифровых данных, многоязычия в киберпространстве, языкового и культурного разнообразия в киберпространстве, Интернета и социокультурных преобразований, медийной и информационной грамотности для обществ знаний, информационной этики[2].
Он сотрудничал в качестве организатора или председателя программы на конференциях W3C, ACM, IEEE; уже более тридцати пяти лет он организует и проводит международные конференции и семинары.
Автор/соавтор более 400 статей и различных книг по электронной культуре, ПИС, электронному правительству, электронному здравоохранению, электронному обучению и электронным услугам.
[1] Пожалуйста, обратитесь к https://www.itu.int/net/wsis/
[2] пожалуйста. см. http://www.ifapcom.ru/en

Ребекка — технарь, писатель и исследователь. В настоящее время она является научным сотрудником Mozilla по взаимодействию с общественностью и работает над созданием открытого набора голосовых данных на языке суахили для продвижения голосовых технологий. Она работает над созданием и поддержкой различных языковых и технических сообществ суахили по признакам пола, возраста, регионального происхождения, акцента и разговорного языка для создания открытого набора голосовых данных на суахили. До прихода в Mozilla Ребекка была членом Internet Society, Afrisig, Google Policy, национальным географическим исследователем и сотрудником программы цифровых прав в Paradigm Initiative.
-
С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
-
C9. СМИ
-
С10. Этические аспекты информационного общества
-
С11. Международное и региональное сотрудничество
-
Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
-
Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
-
Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
-
Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития