Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Тренинг: Девушки и женщины: научитесь использовать спутниковые данные для понимания изменения климата


WSIS/RightsTech Женщины и партнеры

Сессия 211

среда, 30 марта 2022 17:00–18:30 (UTC+02:00) ИКТ и учет гендерной проблематики тематический семинар
RightsTech_Women_logo

Как вы можете использовать спутниковые данные, чтобы понять изменение климата в вашем сообществе? Присоединяйтесь к RightsTech Women и партнерам для участия в онлайн-тренинге, посвященном этому вопросу. В этом случае:

  • Гитанджали Сах из Департамента стратегического планирования и членства Международного союза электросвязи (МСЭ) будет приветствовать участников. Участники узнают об инициативе WSIS Repository of Women in Tech.
  • Эллен Уокер из RightsTech Women расскажет о необходимости привлечения большего числа женщин к работе в области науки о данных, занимающейся вопросами изменения климата.
  • Флоренция Протопсалти, технический тренер, поделится своими карьерными перспективами и опытом работы в области вычислений и обработки данных в CERN, Европейской организации ядерных исследований.
  • Наши технические тренеры познакомят участников с тем, как можно использовать снимки Земли, сделанные из космоса, для понимания изменения климата в вашем районе и во всем мире. Мы познакомим девушек и женщин в возрасте от 14 лет и старше со спутниковыми снимками и процессом работы с такими данными, чтобы исследовать собственные вопросы. Мы познакомим вас с Google Earth Engine, платформой, которую вы можете использовать для визуализации и понимания климатических тенденций, таких как вырубка лесов, изменение температуры и экстремальные явления.

Этот тренинг предназначен для девушек и женщин в возрасте от 14 лет и старше. Мы работаем над тем, чтобы больше женщин работали в сфере науки, технологий, инженерии и математики (STEM), потому что женщины недопредставлены в этих областях по всему миру. Чтобы компенсировать эту разницу, мы организуем тренировки специально для девушек и женщин.


Ms. Ellen Walker
г-жа Эллен Уокер Основатель и президент ПравоТех Женщины Модератор

Эллен Уокер — юрист-правозащитник и технический специалист из Женевы, Швейцария. К 2030 году она вносит новшества в области гендерного равенства в STEM. После многих лет работы в различных правозащитных организациях и с ними, а также с девушками и женщинами, столкнувшимися с таким количеством проблем по всему миру, она спросила себя, что она может сделать, чтобы помочь женщинам добиться равенства. в различных сферах их жизни к 2030 году.

После долгих размышлений она основала неправительственную организацию RightsTech Women, чтобы продвигать права девочек и женщин в области образования и занятости STEM. Это связано с тем, насколько технологии и рабочие места меняются прямо сейчас, и насколько быстро они, по прогнозам, будут меняться, и насколько недопредставлены девушки и женщины в этих областях. Исследования показывают, что это недостаточное представительство является глобальной проблемой.

Она была обеспокоена тем, что это будет плохой комбинацией для женщин в будущем с точки зрения их экономических перспектив, если только многие люди и организации не будут работать вместе, чтобы избавиться от дисбаланса.

Сегодня вместе с RightsTech Women она продолжает обучать девочек и женщин с помощью специальной команды партнеров и волонтеров, сближая права на образование и равенство с технологиями.


Ms. Gitanjali Sah
г-жа Гитанджали Сах Координатор стратегии и политики МСЭ Модератор

Brice Copy
Брайс Копия Инженер-программист CERN Micro Club, Швейцария/Франция Модератор

Брайс Копи работает инженером-программистом в CERN с 2003 года, где он работает над проектами промышленного управления с открытым исходным кодом для LHC и общей инфраструктуры CERN. До этого он разрабатывал инструменты управления проектами, используемые в CERN для строительства LHC и других крупных европейских научных проектов. Он увлечен технологиями и делает их более доступными для методов дальнейшего образования, гендерного равенства и человеческого прогресса.

Брайс имеет степень магистра в области распределенных вычислений Кентского университета (Великобритания) и свободно говорит на английском, французском и итальянском языках.

Брайс является членом правления организации RightsTech Women и техническим тренером на тренингах RTW.

Брайс также входит в совет директоров CERN Micro Club и организует просветительские/обучающие мероприятия в сообществе.


Ms. Florentia Protopsalti
г-жа Флоренция Протопсалти Член группы ИТ-разработки CERN Women In Technology, Швейцария/Франция

Флоренция Протопсалти получила степень бакалавра в области сестринского дела в июне 2010 года в Национальном университете Каподистрии в Афинах, Греция. Она всегда была увлечена наукой, поэтому решила сменить сферу деятельности и учиться в Национальном техническом университете Афин на инженера-электрика и компьютерщика. В 2017 году получила степень магистра технических наук (MEng). Последние 5 с половиной лет она работает в CERN в отделе информационных технологий.


В CERN она сначала работала системным инженером, работая над большой инфраструктурой управления данными на каждом этапе процесса построения, включая создание кластеров и управление ими, развертывание и тестирование программного обеспечения, а также непрерывную интеграцию и обслуживание.
В настоящее время она является членом группы разработчиков, работающей над инструментом управления ИТ-услугами (ServiceNow), включая оперативную поддержку как инструмента, так и процессов управления услугами в целом.

Она является членом руководящего комитета CERN WIT и, в частности, координатором сетевой деятельности.

Она добровольно работает техническим тренером в женской команде RightsTech.


Zacharias Zacharodimos
Захариас Захародимос Инженер-программист в CERN, технический тренер женской команды RightsTech. ПравоТех Женщины

Меня зовут Захариас Захародимос, и в настоящее время я работаю инженером-программистом в CERN на платформе CDS. CDS — это цифровой репозиторий учреждения, в котором архивируются и распространяются все результаты исследований ЦЕРН. Я начал работать в CERN 6 лет назад и с тех пор в основном участвую в проектах с открытым исходным кодом, продвигающих открытую науку, открытый доступ и открытые данные!


Темы
Большие данные Облачные вычисления Образование Окружающая среда Цифровое включение Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука

Эта целевая инициатива помогает привлечь больше девушек и женщин к работе в области науки о данных, использовать концепции и инструменты наблюдения Земли и программирования для понимания изменения климата в своих сообществах.

С помощью этого онлайн-обучения мы поощряем девушек и женщин к изучению новых концепций и к тому, чтобы видеть себя учащимися и активными участниками использования новых технологий. Мы демонстрируем процесс работы с данными для решения серьезных проблем, стоящих сегодня перед миром, таких как изменение климата. Мы призываем девушек и женщин делиться историями о женщинах-профессионалах, работающих в области науки о данных, чтобы пробудить любопытство участников к продолжению обучения или посмотреть, как эти навыки могут быть полезны для их собственных профессиональных и карьерных интересов в будущем.

Цели устойчивого развития
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 14 logo Цель 14: Сохранение и рациональное использование океанов, морей и морских ресурсов
  • Цель 15 logo Цель 15: Устойчивое лесопользование, борьба с опустыниванием, прекращение и обращение вспять процесса деградации земель, прекращение утраты биоразнообразия

Этот тренинг посвящен ЦУР, касающимся гендерного неравенства в STEM-образовании, трудоустройстве, инновациях и лидерстве. Он работает над решением проблемы недопредставленности девочек и женщин в STEM-образовании, трудоустройстве и инновациях. Материал, который мы освещаем, знакомит девочек и женщин с навыками программирования и дает им инструмент, который, продолжая обучение, они могут использовать для исследования и решения проблем изменения климата в своих сообществах. Девочек и женщин пробуждает любопытство к тому, как они тоже могут использовать такие навыки в своей будущей учебе и профессиональной жизни. Он открывает путь для заинтересованных женщин для повышения квалификации, показывая, как можно использовать программирование для решения проблемы, которая глубоко волнует многих девушек и женщин, а именно заботы о нашей прекрасной планете для будущих поколений.

Изображения
Ссылки

Eventbrite registration: https://rtw-wsis-training.eventbrite.ch
RightsTech Women website: https://rightstech.org/rightstech-women-and-partners-offer-training-for-girls-14-and-women-during-wsis-forum-2022/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/events/girls14-women-learntousesatelli6912412050845483008/about/
Twitter: https://twitter.com/RightsTechWomen/status/1506702001199009803
Facebook : https://www.facebook.com/RightsTechWomen/posts/1367188040423809

CERN WIT on Instagram: https://www.instagram.com/wit.cern/
CERN WIT on LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/wit-cern/

CERN Micro Club on Twitter: https://twitter.com/CmcRobotics
CERN Micro Club on Facebook: https://www.facebook.com/cern.microclub

WSIS Forum 2022: https://www.itu.int/net4/wsis/forum/2022