Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Всемирный день городов: построение климатоустойчивых городов с помощью цифровой трансформации


Международный союз электросвязи (ITU), Geneva Cities Hub

Сессия 109

четверг, 28 октября 2021 14:00–15:30 (UTC+02:00) Беседа ВВИО Х

Чтобы отпраздновать Всемирный день городов 2021 года и в рамках WSIS TalkX, МСЭ и Geneva Cities Hub организуют веб-семинар, посвященный поддержке городов в использовании цифровой трансформации для улучшения действий по адаптации и повышения устойчивости городов. Например, Интернет вещей позволяет городам собирать климатические данные для лучшего мониторинга климата и реагирования на различные опасные ситуации. Цифровые двойники - это мощный актив, который города используют для проведения высокоточного моделирования климатических явлений и разработки соответствующих мер адаптации. Цель этого вебинара - повысить осведомленность о важной роли, которую цифровая трансформация может сыграть в повышении эффективности действий по адаптации к изменению климата и устойчивости городов. На веб-семинаре будут рассмотрены конкретные примеры использования цифровых технологий, включая AI, IoT, цифровых двойников, которые помогают городам стать более устойчивыми к изменению климата и реализовать амбициозные климатические цели, такие как Новая программа развития городов, Парижское соглашение и Устойчивое развитие. Цели.

ПРОГРАММА
 
14:00 - 14:05 Вступительное слово - Малкольм Джонсон, заместитель Генерального секретаря МСЭ

14:05 - 14:50 Сессия 1: Панельная дискуссия о роли цифровой трансформации в построении климатоустойчивых городов

Модератор: Камелия Кемилева, директор, Geneva Cities Hub

Динамики:
· Окан Герай, советник по стратегическому планированию, Digital Dubai
· Кристина Мартинес, заместитель руководителя по интеллектуальным технологиям для сообществ, Европейская комиссия
· Хи Дэ Ким, генеральный директор, Агентство цифровой трансформации, Технопарк Тэгу, Корея (Республика)
· Ясунори Мочизуки, научный сотрудник NEC, корпорация NEC

Вопросы и Ответы

14.50-15: 25 Сессия 2: Панельная дискуссия по внедрению цифровой трансформации в городах для действий по борьбе с изменением климата

Модератор: Роберт Льюис-Леттингтон, руководитель секции | Земля, жилье и кров, ООН-Хабитат

Динамики:
· Кристина Буэти, координатор МСЭ по умным устойчивым городам
· Сафдер Назир, старший вице-президент по цифровой индустрии, Huawei на Ближнем Востоке, Huawei Technologies
· Алиреза Яри, руководитель исследовательского факультета информационных технологий, Исследовательский институт ИКТ, Тегеран,
Иран
· Кари Эйк, генеральный секретарь Организации международных экономических отношений (OiER)


15:25 - 15:30 Заключительное слово - Насер Аль Марзуки, председатель Инициативы United for Smart Sustainable Cities (U4SSC)

Участники дискуссии
Mr. Malcolm Johnson
Г-н Малькольм Джонсон Заместитель генерального секретаря Международный союз электросвязи (ITU)

Со вступительным словом выступит заместитель Генерального секретаря МСЭ г-н Малкольм Джонсон.


Dr. Okan Geray
Доктор Окан Герай Советник по стратегическому планированию Цифровой Дубай

Доктор Окан Герай имеет более чем 20-летний опыт управленческого консультирования в различных отраслях. Он консультировал несколько организаций в Нидерландах, Франции, Италии, Южной Африке, Турции и Дубае. Он проработал в глобальной консалтинговой фирме AT Kearney в течение 6 лет и был членом основной группы специалистов по глобальным телекоммуникациям и электронному бизнесу, прежде чем он присоединился к правительству Дубая в 2002 году. Он работал в Dubai eGovernment, Dubai Smart Government, Smart Dubai Office и многих других. недавно в Дубае Digital Authority после его создания. В его обязанности входит стратегическое планирование, стратегическое управление эффективностью и воздействием, а также разработка политики. Он является сопредседателем Рабочей группы по расширению инноваций и участия в совместной глобальной инициативе МСЭ и ЕЭК ООН «Объединение умных устойчивых городов» (U4SSC), направленной на рассмотрение аспектов умного управления, умной экономики и умных людей в умных городах. Он был назначен руководителем «Руководства по стратегиям для кольцевых городов», а также «Рамки приложений городской науки» во время второго этапа инициативы U4SSC. Он также является содокладчиком Вопроса 7 20-й Исследовательской комиссии МСЭ, касающегося «Оценка и оценка умных устойчивых городов и сообществ». Он имеет двойную степень бакалавра в области промышленной и компьютерной инженерии, степень магистра в области электротехники и степень доктора философии в области систем и управления в Массачусетском университете в США.


Cristina Martinez
Кристина Мартинес Заместитель руководителя по умным технологиям для сообществ Европейская комиссия

Кристина Мартинес изучала научную философию, коммуникацию (специальность) и имеет степень магистра телематики (диплом с отличием) в Свободном университете Брюсселя.

Она начала свою карьеру в штаб-квартире офиса Организации Объединенных Наций, работая в проекте программного обеспечения для отслеживания и отслеживания ИТ для Африки, Азии и Латинской Америки. Затем она присоединилась к компании Andersen Consulting в 1998 году, чтобы работать в группе электронной коммерции отдела технологий в качестве инженера по решениям.

В 2002 году она стала членом персонала Европейской комиссии, сначала в качестве сотрудника по связям с общественностью, затем в качестве старшего администратора исследований в отделе корпоративных сетей Генерального директората информационного общества, где она возглавила направление «Корпоративная совместимость».

В 2013 году Кристина стала руководителем сектора, а затем заместителем руководителя подразделения для различных департаментов: подразделения «Управление знаниями», подразделения «Электронная инфраструктура и открытое научное облако» и подразделения «Умная мобильность и жизнь». С января этого года отвечает за тему «Умные города».

Кристина Мартинес замужем, имеет троих детей.


Hee Dae Kim
Хи Дэ Ким Генеральный директор Агентство цифровой трансформации, Технопарк Тэгу

Yasunori Mochizuki
Ясунори Мотидзуки Сотрудник NEC Корпорация NEC

Ясунори Мочизуки является научным сотрудником NEC в корпорации NEC с апреля 2019 года и специализируется на стратегии цифровой трансформации и экосистемы Интернета вещей для умных городов. Ранее он был старшим вице-президентом, отвечавшим за технологическую стратегию NEC в масштабах всей компании, включая план исследований и разработок и открытые инновации. Ясунори Мотидзуки также активен в глобальных сетях (например, некоммерческих организациях), а также занимается разработкой предложений по политике, связанных с умными городами. Он является научным сотрудником Центра четвертой промышленной революции Всемирного экономического форума, где он работает в многосторонней сети сотрудничества по управлению технологиями под названием G20 Global Smart City Alliance, которая была запущена в октябре 2019 года, а также является членом совета директоров. FIWARE Foundation, экосистемы с открытым исходным кодом для умных городов и цифровой экономики, с марта 2017 года представляющей NEC. Что касается рекомендаций по политике для умного города и / или цифровой экономики через сотрудничество с частным сектором, он работал в качестве члена комитета Совета по конкурентоспособности-Nippon (COCN), Кейданрена, Business-at-OECD (BIAC) и в качестве председателя Комитет по технологической стратегии Японской ассоциации производителей электроники и информационных технологий (JEITA).

Ясунори Мочизуки имеет более 30 лет карьеры в качестве ученого-исследователя, а затем в качестве генерального менеджера исследовательских отделов NEC, а его технические знания охватывают широкую область, включая ориентированную на ИИ информатику, системы ИКТ, интегрированные устройства и физику твердого тела. В сотрудничестве с академическими кругами он является научным консультантом Института промышленных наук Токийского университета. Ясунори Мотидзуки получил докторскую степень в области электронной инженерии в Токийском университете в 1987 году.


Kamelia Kemileva
Камелия Кемилева Директор Женевский городской центр Модератор

Камелия со степенью MBA имеет обширный опыт исполнительного администрирования некоммерческих организаций. Она также является юристом, специализирующимся на швейцарском праве, имеющем отношение к международным организациям и международному публичному праву, включая опыт работы в межправительственных органах Организации Объединенных Наций.

До прихода в Geneva Cities Hub Камелия была исполнительным менеджером Женевской академии. До этого она три года работала специальным помощником президента Совета ООН по правам человека. Она также была директором программы посещений в Уилтон-парке. До этого она также работала в Министерстве иностранных дел Швейцарии и Постоянном представительстве Швейцарии при Отделении ООН в Женеве. В 2002 году она работала в Управлении Верховного комиссара ООН по правам человека в Нью-Йорке.


Cristina Bueti
Кристина Буэти Координатор МСЭ по умным устойчивым городам Международный союз электросвязи (ITU)

Кристина Буэти - координатор МСЭ по вопросам окружающей среды и умных устойчивых городов. Она также является советником 20-й Исследовательской комиссии ITU-T «Интернет вещей (IoT) и умные города и сообщества (SC&C)» Международного союза электросвязи (ITU). Она также выполняет функции координатора БСЭ / МСЭ в Латинской Америке.

Кристина Буэти окончила факультет политологии, права и международного сотрудничества и развития Университета Флоренции, где она закончила аспирантуру по международному сотрудничеству и праву электросвязи в Европе. Она также имеет специализацию по экологическому праву с особым вниманием к телекоммуникациям.

В 2003 году г-жа Буэти расширила свои академические возможности, пройдя специализированный курс по поддержанию мира и международному сотрудничеству с особым упором на телекоммуникации на юридическом факультете Мальтийского университета, а затем присоединилась к Международному союзу электросвязи в Женеве в январе 2004 года.

В рамках Международного женского дня 2016 года она была названа одной из двадцати вдохновляющих женщин, живущих в Женеве, работающих над защитой окружающей среды.

Автор более 40 отчетов по телекоммуникационным вопросам. Кристина, носитель итальянского языка, также свободно говорит на английском, французском и испанском языках.


Safder Nazir
Сафдер Назир Старший вице-президент по цифровой индустрии Технологии Huawei

Сафдер возглавляет Центр передового опыта цифровой индустрии Huawei, до которого он занимал различные руководящие должности в глобальных компаниях, являющихся «голубыми фишками». Обладая более чем 25-летним опытом работы по всему миру в различных отраслях, от умных городов до телекоммуникационных услуг B2B, Safder позволил глобальным компаниям достичь исключительных результатов в новых направлениях бизнеса. Ключом к этому успеху стало инновационное использование технологий для достижения результатов трансформации бизнеса.


Alireza Yari
Алиреза Яри Заведующий факультетом исследований информационных технологий Исследовательский институт ИКТ, Тегеран, Иран

Г-н Алиреза Яри, руководитель исследовательского факультета информационных технологий, Исследовательский институт ИКТ
С 2012 года он был назначен руководителем факультета ИТ-исследований и отвечает за руководство исследованиями в Министерстве ИКТ Ирана в области развития инфраструктуры информационных технологий и ее приложений. Он руководит исследованиями в области облачных вычислений, больших данных, Интернета вещей и искусственного интеллекта, а в настоящее время курирует проекты в области интеллектуальных устойчивых городов.


Он доцент института, имеет докторскую степень. имеет степень бакалавра и магистра в области разработки систем управления Тегеранского университета, Иран.


Kari Eik
Кари Эйк Генеральный секретарь Организация международных экономических отношений (OiER)

Robert Lewis-Lettington
Роберт Льюис-Леттингтон Начальник отдела | Земля, жилье и приют ООН-Хабитат Модератор

Роберт Льюис-Леттингтон - начальник Секции земли, жилья и жилья ООН-Хабитат. Он юрист по образованию и более двадцати лет работал в сфере международного публичного и частного права. Основные области знаний Роберта - международные институты и процессы, права человека и гуманитарное право, экологическое право, право науки и технологий и городское развитие. Роберт также является опытным менеджером программ и проектов, работавшим в большинстве географических регионов и во многих странах. Роберт тоже плохо играет на волынке


Nasser Al Marzouqi
Насер Аль Марзуки Председатель Инициатива United for Smart Sustainable Cities (U4SSC)

Мистер Насер Аль Марзуки - председатель 20-й Исследовательской группы МСЭ-Т «Интернет вещей (IoT) и умные города и сообщества (SC&C)», которая предоставляет специализированную платформу стандартизации IoT, необходимую для конвергенции, основанной на едином наборе международных стандартов. . Исследование, проведенное 20-й Исследовательской комиссией МСЭ-Т, будет сосредоточено на выявлении и анализе появляющихся приложений и глобальных решений для Интернета вещей и умных городов, что будет способствовать повышению функциональной совместимости различных технологий на основе Интернета вещей, что является ключевым фактором в обеспечении конечного результата. - принятие решений IoT пользователями и рынком.

Насер Аль Марзуки в настоящее время работает в Управлении по регулированию электросвязи Объединенных Арабских Эмиратов в отделе международных отношений. Он также является представителем ОАЭ в Международном союзе электросвязи (МСЭ) и принимает активное участие в крупных конференциях и мероприятиях МСЭ. Он получил степень магистра в области телекоммуникаций в Университете Латроб в Австралии.

TRA в ОАЭ находится в авангарде новаторских разработок в области ИКТ и обеспечивает оптимальную благоприятную среду, в которой сектор ИКТ ОАЭ может процветать. Г-н Аль Марзуки является твердым сторонником преобразования существующих систем в высокоэффективные системы, помогая преодолеть цифровой разрыв и улучшить глобальную коммуникацию и перейти к умным устойчивым городам.


Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C7 E-AGR logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронное сельское хозяйство
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития