Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Как ИКТ повышают устойчивость и осведомленность в странах, подверженных риску: уроки, извлеченные из международного сотрудничества


Международный союз электросвязи (ITU), Управление ООН по уменьшению опасности бедствий (UNDRR), Международная федерация обработки информации (IFIP)

Сессия 106

среда, 13 октября 2021 14:00–15:00 (UTC+02:00) Беседа ВВИО Х

Международный день снижения риска бедствий проводится каждый 13 октября. Это возможность признать прогресс, достигнутый в снижении риска бедствий и потерь жизней, средств к существованию и здоровья. На 2021 год основной темой будет «Международное сотрудничество развивающихся стран в целях снижения риска бедствий и убытков от бедствий».

Экстремальные погодные явления, землетрясения, цунами, а также пандемии и другие опасности, связанные с деятельностью человека, по-прежнему создают проблемы для стран и сообществ. ИКТ помогают обеспечить доступность связи на протяжении всего цикла управления операциями в случае стихийных бедствий, поддерживая мероприятия по обеспечению готовности и реагированию на местах. Для достижения этих целей жизненно важен подход с участием многих заинтересованных сторон. Кроме того, предоставление жизненно важной информации до, во время и после стихийных бедствий снижает уязвимость сообществ, подвергающихся риску, и повышает их способность противостоять стихийным бедствиям.

Эта сессия объединяет экспертов из правительства, международных организаций, научных кругов и партнеров, чтобы отметить Международный день ООН по снижению риска бедствий и укрепить приверженность делу обеспечения более безопасного и устойчивого будущего. В нем будет подчеркнута важность глобального сотрудничества и партнерства для решения экологических проблем в соответствии с Направлением действий C7 ВВУИО: Электронная окружающая среда и Цели устойчивого развития (ЦУР).

Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) играют важную роль в управлении стихийными бедствиями. Своевременный и эффективный поток информации важен для принятия решений, для раннего предупреждения и оповещения, а также для эффективной координации и согласования мер реагирования в рамках всех заинтересованных сторон, включая сообщества, подверженные риску, а также тех, кто работает в сфере управления стихийными бедствиями, от служб быстрого реагирования до старших должностных лиц. Однако эффективное управление стихийными бедствиями зависит не только от наличия устойчивой телекоммуникационной инфраструктуры и услуг, но также и от национальных стратегий и планов, обеспечивающих эффективный и своевременный обмен информацией на всех уровнях правительства, внутри пострадавших сообществ, а также между государственными и частными организациями.

Бедствия имеют разрушительные последствия для жизни и средств к существованию людей, а также с точки зрения экономических потерь. Данные показывают, что в 2020 году бедствия оказали серьезное влияние на все регионы мира из-за пандемии COVID-19. В 2020 году страны были вынуждены проводить полный комплекс мероприятий по управлению стихийными бедствиями, включая планирование, смягчение последствий, реагирование и восстановление, учитывая при этом различные проблемы, связанные с COVID-19. Это превращало каждую катастрофу в каскадное событие, когда развертывание средств реагирования и гуманитарной помощи было экспоненциально более сложным, чем когда-либо прежде. Наименее развитые страны (НРС) и малые островные развивающиеся государства (МОРАГ) были особенно уязвимы к этим последствиям, что является причиной необходимости удвоить усилия по уменьшению негативных последствий стихийных бедствий и пандемий. Итак, теперь следующим шагом является обеспечение безопасности этих двух уровней и возможность надлежащего управления информацией, поступающей в медиацентры, и ее преобразованием в полезные и содержательные инструкции.


Ms. Sonia Gill
Г-жа Соня Гилл Генеральный секретарь Карибский вещательный союз

Dr. Kim Mallalieu
Д-р Ким Маллалиу Заместитель председателя / старший преподаватель Совет Управления электросвязи Тринидада и Тобаго / Вест-Индского университета

Ms. Vanessa Gray
Г-жа Ванесса Грей Начальник Управления экологии и связи в чрезвычайных ситуациях Международный союз электросвязи (ITU)

Ms. Jeanette Elsworth
Г-жа Жанетт Элсворт Менеджер по коммуникациям и связям с общественностью Управление ООН по уменьшению опасности бедствий (UNDRR)

Samuel Muchemi
Самуэль Мучеми Научный сотрудник Всемирная метеорологическая организация (ВМО)

Dr. Yuko Murayama
Д-р Юко Мураяма WG5.15 Стул Международная федерация обработки информации (IFIP)

Giacomo  Mazzone
Джакомо Маццоне Журналист-эксперт по снижению риска бедствий Модератор

Темы
Окружающая среда
Направления деятельности ВВИО
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
Цели устойчивого развития
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 17 logo Цель 17: Активизация глобального партнерства в интересах устойчивого развития
Изображения