Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

WSIS TalkX: Международный день пожилых людей ООН 2021 - Цифровое равенство для всех возрастов


Международный союз электросвязи (МСЭ), Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ), Глобальная коалиция по проблемам старения (GCOA)

Сессия 105

четверг, 30 сентября 2021 16:00–17:15 (UTC+02:00) Беседа ВВИО Х

1 октября 2021 года Международный день пожилых людей Организации Объединенных Наций (IDOP) будет отмечаться под лозунгом «Цифровое равенство для всех возрастов». Тема направлена на рассмотрение быстрого роста цифровых технологий и трансформационных эффектов, которые они оказывают во всех секторах общества. Для обеспечения инклюзивности, доступа и реализации целей Десятилетия здорового старения ООН и Всемирной организации здравоохранения внедрение цифровых технологий должно происходить во всех возрастных группах с акцентом на пожилых людей, чтобы гарантировать, что они не лишены этих возможностей. и преимущества, которые приносят ИКТ.

Этот TalkX ВВУИО организуется по случаю IDOP ООН, чтобы стимулировать диалог об использовании цифровых технологий для улучшения жизни пожилых людей и будет:

· Объедините голоса множества заинтересованных сторон по теме «Цифровая интеграция и справедливость в отношении здоровья для всех возрастов»
· Продемонстрировать инновации цифровых технологий в улучшении ухода за пожилыми людьми
· Присуждение Премии за инновации в области здорового старения на Форуме ВВУИО 2022 года.
· Подчеркните празднование Всемирного дня электросвязи и информационного общества, 17 мая 2022 года: Цифровые технологии для здорового старения


Mr. Malcolm Johnson
Г-н Малькольм Джонсон Заместитель генерального секретаря Международный союз электросвязи (ITU)

H.E. Ambassador Meirav Eilon Shahar
ОН. Посол Мейрав Эйлон Шахар Посол и постоянный представитель Израиля при ООН и международных организациях в Женеве Постоянное представительство Израиля при Организации Объединенных Наций и международных организациях в Женеве

Dr. Anshu Banerjee
Д-р Аншу Банерджи Директор Департамента здоровья и старения матерей, новорожденных, детей и подростков Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ)

H.E. Ambassador Mxolisi Nkosi
ОН. Посол Мксолиси Нкоси Посол и постоянный представитель Южной Африки при Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях в Швейцарии Постоянное представительство ЮАР при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях в Швейцарии

Mr. Jeff Huber
Г-н Джефф Хубер Исполнительный директор Вместо дома

Mr. Justin Derbyshire
Г-н Джастин Дербишир Директор компании HelpAge International

Mr. Jan Larsson
Г-н Ян Ларссон Директор компании Бизнес Швеция

Dr. Arathi Sethumadhavan
Д-р Арати Сетумадхаван Главный менеджер по исследованиям | Этика и общество | Microsoft Cloud и AI

Prof. Jephat. Chifamba
Проф. Джефат. Чифамба Председатель Университет Зимбабве (представляет свой центр инноваций, победитель хакатона Форума ВВУИО 2021))

Mr. Michael Hodin
Г-н Майкл Ходин Исполнительный директор Глобальная коалиция по проблемам старения (GCOA) Модератор

Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-SCI logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронная наука
Цели устойчивого развития
  • Цель 2 logo Цель 2: Ликвидация голода, достижение продовольственной безопасности и улучшение питания и содействие устойчивому развитию сельского хозяйства
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
Изображения
Ссылки

Resources:
WSIS Forum: ICTs and Older Persons special track: The ageing of the global population will be the defining demographic trend of the 21st century—yet our societies struggle to see the opportunities that this trend can unfold. The ICTs and Older Persons track addresses the role of technology in achieving healthier ageing, but also how technology helped to build smarter cities, combat age-based discrimination at the workplace, ensure financial inclusion of older persons, raise awareness of ageing and intergenerational issues, and support millions of caregivers across the world. This special track involved collaborations with various stakeholders that work around this matter, including Global Coalition of Aging (GCOA), Centre for Socio-Eco-Nomic Development (CSEND), E-Seniors, UN Agencies such as WHO, UN DESA and others.

WSIS Forum 2021 Hackathon – Ageing Better with ICTs: ITU, Global Coalition on Aging (GCOA), and other stakeholders, such as WHO, UN DESA, etc. successfully organised the virtual hackathon on ICTs and Older Persons gathering more than 1,100 participants joining from 48 countries. The Hackathon ideated ICT solutions addressing the areas of Alzheimer’s disease and cognitive decline, frailty, transportation and mobility, and financial tools for longevity. Four winners from each challenge areas were awarded during a High-Level Dialogue gathering expert judges in field of technology and ageing. One winning team in each challenge area received a 6-month mentorship with the Global Coalition on Aging and their member companies as well as a $1,000 cash prize.

WSIS Healthy Ageing Innovation Prize: WSIS Forum Special Track on ICTs and Older Persons initiated a special prize this year entitled, the WSIS Healthy Ageing Innovation Prize, focused on ICTs that specifically address the needs of people 60+ to achieve and sustain an active and engaged life as they age. 12 finalists were shortlisted, and the winner was Age Care Technologies (UK).  This special prize will be continued for the WSIS Forum 2022.

Ageing in a digital world – from vulnerable to valuable: The first- ever report to be produced by ITU to raise awareness in the ICT sector on the importance of being prepared to respond to the needs and requirements of ageing populations. This report addresses the two global megatrends that reinforce each other: the emergence of digital technologies and ageing populations, both of which are predicted to bring about important socio-economic changes worldwide. The report aims to help ITU members and other stakeholders to understand digital opportunities and take advantage of new possibilities for economic, social and political growth from increased digital inclusion and age-friendly digital environments.
High-Level Dialogue: Ageing in a Digital World: From Vulnerable to Valuable: Organised jointly by ITU, WSIS, and GCOA, this session aimed to raise awareness among policy makers and all public-private sector stakeholders on how the mega-trend of ageing is a great opportunity itself, dependent on age-friendly digital environments for all. During this session, the Hackathon and the WSIS Forum 2021 Healthy Ageing Innovation Prize winners were announced.
 
World Telecommunication and Information Society Day (WTISD) 2022: The proposed theme for the WTISD 2022 is “Digital technologies for Older Persons and Healthy Ageing”. WTISD 2022 will allow ITU membership, partners and other stakeholders to raise awareness about the important role of telecommunications/ICTs in supporting people to stay healthy, connected and independent, physically, emotionally and financially – to a life of healthy ageing - and as critical for the sustainability of economic and health systems.

GCOA Initiatives - Taking On Longevity with Market Innovation (globalcoalitiononaging.com): Building the Caregiving Workforce Our Aging World Needs — explores the essential truths that must shape the actions of policymakers, healthcare organizations and professionals, NGOs and other public and private stakeholders when they consider the future of the caregiving workforce, and our ability to more effectively serve older adults around the world.
The recommended actions, presented in the study as part of a crucial road map to build a professional global caregiving workforce, include:
 
1.    Change the perception of the caregiving profession – champion campaigns that transform mindsets about caregiving, from a low-skilled job of last resort to a valued, professional career of the future.
2.    Bolster training and education standards – if governments and society acknowledge the value of the care workforce, care providers and governments alike will work to establish quality standards.
3.    Support and reward professional caregivers commensurate with the demands of the job and the value they provide – employers across public, private and nonprofit sectors must pay more attention to the emotional and financial needs of professional caregivers – especially if they are to attract young, purpose-driven talent.
4.    Fully integrate home care workforce into the health and social-care ecosystem – the professional status of home care workers must keep pace with the demand for and value of this type of care.
 
Digital Health: Friend or Foe of Workforce Shortages? | by Global Coalition on Aging | Global Coalition on Aging | Sep, 2021 | Medium: Digital Opportunities in our global ageing society, linked to the Decade of Healthy Ageing and UN SDGs. 
 
When The Lancet, The Economist Intelligence Unit, and the WHO Agree… | by Global Coalition on Aging | Global Coalition on Aging | Medium