Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

SMSI et ONG - Coopération indispensable (dans la mise en œuvre des lignes d'action du SMSI)


Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (CoNGO)

Session 375

lundi, 30 mai 2022 09:00–10:45 (UTC+02:00) Salle C1, Bâtiment de la Tour de l'UIT (avec participation à distance) Atelier thématique

TIC, société civile et développement durable en tant que biens publics mondiaux co-constitutifs : promesses, périls et possibilités

Cette session thématique porte sur le rôle et les responsabilités de la société civile, en particulier des organisations non gouvernementales, dans l'élaboration des politiques et la prospérité de la « société de l'information » et de la « société du savoir ». La session mettra l'accent sur la collaboration entre le SMSI et les ONG - en particulier, celle du rôle central de la Conférence des ONG en relation consultative avec les Nations Unies ( Co ONG) - dans la mise en œuvre et la réalisation des lignes d'action et des thèmes du SMSI. tiré du Plan d'action de Genève.


Liberato C. Bautista
Liberato C. Bautista Président Conférence des organisations non gouvernementales en relation consultative avec les Nations Unies (CoNGO) | États-Unis | Philippines Modérateur

Liberato Bautista est président de la Conférence des organisations non gouvernementales en relation consultative avec les Nations Unies (CoNGO). Il est également secrétaire général adjoint pour les Nations Unies et les affaires internationales du Conseil général de l'Église et de la société de l'Église Méthodiste Unie. Bautista a participé aux phases de Genève (2003) et de Tunis (2005) du Sommet mondial sur la société de l'information.


Cyril Ritchie
Cyrille Ritchie Premier vice-président Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies (Suisse)

Cyril Ritchie est actuellement le premier vice-président de la Conférence des organisations non gouvernementales en relation consultative avec les Nations Unies ( Co ONG). Il a été ancien président de CoNGO entre 2011 et 2018. Il est également président de l'Union des associations internationales (2017-2023) et son ancien vice-président (1998-2017).


Ruth Marlyn Grace Sidabutar
Ruth Marlyn Grace Sidabutar Agent de projet Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) Union internationale des télécommunications (Suisse)

Ruth Sidabutar est chargée de projet à l'Union internationale des télécommunications (UIT), l'agence spécialisée des Nations Unies pour les technologies de l'information et de la communication. Elle dirige la facilitation et la coordination du processus du Sommet mondial sur la société de l'information (SMSI) et son alignement sur l'Agenda 2030 pour le développement durable avec de multiples parties prenantes. Elle a consacré sa carrière dans le domaine de la coopération internationale, qui s'étend au sein d'organisations internationales, d'organisations régionales et d'organisations non gouvernementales. Avant de rejoindre l'UIT, elle a travaillé comme responsable politique au Secrétariat de l'ASEAN à Jakarta, en Indonésie. Elle est titulaire d'une maîtrise en coopération et développement et d'un baccalauréat en relations internationales (développement international ).


Manjit Dosanjh
Manjit Dosanjh Représentant à l'ONUG Corps international d'experts en cancérologie (ICEC) | Suisse

Le Dr Manjit Dosanjh est l'ancien conseiller principal pour les applications médicales et maintenant membre du personnel honoraire au CERN et professeur invité à l'Université d'Oxford. Elle est titulaire d'un doctorat en génie biochimique du Royaume-Uni et a occupé des postes dans diverses institutions universitaires et de recherche en Europe et aux États-Unis, notamment au Massachusetts Institute of Technology (MIT), au Lawrence Berkeley National Laboratory de l'Université de Californie, à la Commission européenne Centre commun de recherche (EC-JRC) en Italie. Le Dr Dosanjh aide activement les organisations à but non lucratif liées à l'éducation scientifique et technologique à Genève, telles que le Comité de la condition de la femme (ONG CSW Genève) et représente l'International Cancer Expert Corps (ICEC) - une ONG spécialisée Statut consultatif auprès de l'ECOSOC des Nations Unies - et membre du conseil d'administration de CoNGO (Conférence des ONG en relation consultative avec les Nations Unies.


Piero Domenici
Piero Dominici【R】 Compagnon Académie mondiale des arts et des sciences (WAAS) | Italie

Le professeur Piero Dominici (PhD) est sociologue et philosophe, membre de l'Académie mondiale des arts et des sciences et délégué permanent auprès de l'UNESCO, expert des Nations Unies et conférencier invité, est directeur scientifique du programme international de recherche et d'éducation CHAOS et directeur (écoute scientifique) à le Centre mondial d'écoute. Dominici est vice-président de la World Complexity Science Academy (WCSA) et membre de l'International Political Science Association (IPSA). Le professeur Dominici enseigne la communication publique, la sociologie de la complexité sociale, les réseaux mondiaux et la sécurité et le renseignement, les systèmes et réseaux complexes à l'Université de Pérouse. En tant que chercheur scientifique, éducateur, auteur et conférencier international, ses principaux domaines d'expertise et d'intérêt englobent l'(hyper)complexité, les systèmes complexes, la transdisciplinarité et le partage des connaissances dans les domaines de l'éducation, de la théorie des systèmes, de la technologie, du renseignement, de la sécurité, de la citoyenneté et de la communication. . Dominici est membre du registre des réviseurs MUIR (ministère italien de l'enseignement supérieur et de la recherche) et membre de l'European Complex Systems Society. Il est également membre permanent de plusieurs des comités scientifiques nationaux et internationaux les plus prestigieux. Il est l'auteur de nombreux essais, articles scientifiques et livres.


Eni Lestari
Eni Lestari【R】 Président Alliance internationale des migrants (IMA) | Indonésie | RAS de Hong Kong

Eni Lestari est une travailleuse domestique migrante indonésienne à Hong Kong RAS depuis plus de 20 ans. En tant que militante des droits des migrants, elle est l'actuelle présidente de l'International Migrants Alliance (IMA), une toute première alliance mondiale de migrants de base, d'immigrants, de réfugiés et d'autres personnes en situation de mouvement et de déplacement forcés. En 2016, elle était la seule migrante de base choisie pour prendre la parole à l'ouverture du Sommet de haut niveau des Nations Unies sur les grands mouvements de migrants et de réfugiés au siège des Nations Unies à New York. Lestari est récipiendaire de plusieurs prix, dont le "Non-Profit Leader Award" de la Chambre de commerce américaine à Hong Kong, le prix "BBC 100 Women" et le prix "Changemaker" de Cathay Pacific.


Abramo Chabib
Abramo Chabib【R】 Directeur exécutif Académie diplomatique italienne (IDA) | Italie

Abramo Chabib est directeur exécutif de l'Académie diplomatique italienne et représentant des ONG auprès des Nations Unies à New York, et depuis 2018, il est président du Conseil mondial pour la jeunesse et la diplomatie, une ONG mondiale basée à New York. Le Dr Chabib est membre du Comité des ONG sur la langue et les langues et du Comité des ONG sur le financement du développement - deux comités de fond de la Conférence des organisations non gouvernementales en relation consultative avec les Nations Unies ( Co ONG). Le Dr Chabib est également conseiller auprès d'entreprises dans le domaine du commerce international. En outre, il est professeur de diplomatie économique à l'Université de Vérone et fait partie de plusieurs conseils consultatifs d'institutions universitaires et d'ONG opérant dans le domaine de l'autonomisation des jeunes, du financement international du développement et de la diplomatie publique. Le Dr Chabib est titulaire du doctorat honoris causa décerné en 2019 par l'Université constructiviste du Mexique. Il a également été nommé Chevalier de l'Ordre du Mérite de la République italienne par le Président de l'Italie.


Cecilia (Thea) V. Soriano
Cecilia (Théa) V. Soriano【R】 Coordonnatrice régionale des politiques et du plaidoyer Association Asie-Pacifique Sud pour l'éducation de base et l'éducation des adultes (ASPBAE)

Cecilia (Thea) V. Soriano est la directrice régionale des politiques et du plaidoyer de l'Association Asie-Pacifique Sud pour l'éducation de base et des adultes (ASPBAE). Elle coordonne les engagements de l'ASPBAE dans les réunions régionales et intergouvernementales pour l'ODD 4, les ODD et d'autres plateformes pour faire progresser le droit à l'éducation pour tous. Elle fournit un soutien et un renforcement des capacités aux coalitions nationales de l'éducation au Bangladesh, au Népal, au Sri Lanka, au Pakistan et en Indonésie. Thea a travaillé avec des syndicats, des communautés autochtones et des ONG dans le domaine de l'éducation populaire de 1986 à 2006. Elle est membre fondatrice du Réseau de la société civile pour les réformes de l'éducation (E-Net Philippines) créé en 2000 et en a été la coordinatrice nationale de 2006 à 2012. Elle est co-auteur de l'étude de cas sur les contrats de services d'éducation aux Philippines : évaluer les avantages pour les utilisateurs marginalisés dans la publication Education, privatisation et justice sociale - études de cas d'Afrique, d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est, Symposium Books, 2014.


Franklin Shaffer
Franklin Shaffer【R】 Président et chef de la direction CGFNS International (États-Unis)

Le Dr Franklin A. Shaffer est président et chef de la direction de CGFNS International, Inc., une autorité internationalement reconnue en matière d'évaluation et de vérification des titres de compétences relatifs à la formation, à l'enregistrement et à l'obtention d'un permis d'exercice des infirmières et des professionnels de la santé dans le monde entier. Le Dr Shaffer a obtenu son doctorat en administration et en éducation des soins infirmiers à l'Université de Columbia et possède 50 ans d'expérience progressive et variée en soins infirmiers, notamment en administration, en éducation, en pratique clinique et en recherche. Il est un conférencier et consultant fréquent lors de réunions et de conférences à travers le monde et est un représentant d'ONG auprès des Nations Unies (ONU), de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et du Conseil international des infirmières (CII). Le Dr Shaffer est le secrétariat du Centre international sur la migration des infirmières (ICNM), un partenariat stratégique entre le CII et CGFNS International. Au nom de CGFNS International, le Dr Shaffer siège au conseil d'administration de Co NGO en tant que secrétaire. Voir aussi la biographie de Franklin Shaffer. /


Humphrey Tonkin
Humphrey Tonkin【R】 Vice-président Comité des ONG sur la langue et les langues (Comité de fond de la Conférence des ONG en relation consultative avec les Nations Unies) | Etats-Unis

Humphrey Tonkin est actif à l'ONU depuis les années 1960. Ancien professeur (Université de Pennsylvanie) et président d'université (Université de Hartford), il a présidé à plusieurs reprises les conseils d'administration de la Commission Fulbright canadienne, du Centre de linguistique appliquée, de l'American Forum for Global Education, du Partenariat international pour l'apprentissage par le service , et l'Association universelle d'espéranto. Il a publié de nombreux articles sur la politique linguistique (un volume édité sur la langue et la durabilité est à paraître chez Palgrave Macmillan), sur l'éducation internationale, ainsi que sur la littérature et la traduction, et a été rédacteur en chef de la revue Language Problems and Language Planning.


Sujets
Diversité culturelle Éducation Environnement Éthique Inclusion numérique La fracture numérique Médias
Lignes d'action du SMSI
  • GO C3 logo C3. L'accès à l'information et au savoir
  • GO C4 logo C4. Le renforcement des capacités
  • GO C7 E–HEA logo C7. Les applications TIC et leur apport dans tous les domaines — Télésanté
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux
  • GO C10 logo C10. Dimensions éthiques de la société de l'information
Objectifs de développement durable
  • Objectif 1 logo Objectif 1: Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes et partout dans le monde
  • Objectif 2 logo Objectif 2: Éliminer la faim, assurer la sécurité alimentaire, améliorer la nutrition et promouvoir l’agriculture durable
  • Objectif 3 logo Objectif 3: Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 5 logo Objectif 5: Parvenir à l’égalité entre les sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles
  • Objectif 6 logo Objectif 6: Garantir l’accès de tous à l’eau, l’assainissement et assurer une gestion durable des ressources en eau
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser