Il s'agit d'une traduction automatique générée par DeepL Traduction. La traduction automatique est une traduction littérale du contenu d'origine dans une autre langue. Elle est entièrement automatisée et ne fait appel à aucune intervention humaine. La qualité et la fidélité de la traduction automatique peuvent varier considérablement d'un texte à l'autre et entre différentes paires de langues. L'UIT ne garantit pas l'exactitude et décline toute responsabilité en cas d'erreurs éventuelles. En cas de doutes quant à l'exactitude des informations présentées dans les versions traduites de nos pages web, veuillez vous reporter au texte officiel en anglais. Certains contenus (tels que des images, des vidéos, des fichiers, etc.) peuvent ne pas être traduits en raison des limitations techniques du système.

Accessibilité numérique verte


Université autonome de Barcelone

Session 363

jeudi, 12 mai 2022 14:00–15:00 (UTC+02:00) Sous-titrage humain en temps réel Les TIC et l'accessibilité pour les personnes handicapées et les besoins spécifiques Atelier thématique

Accessibilité numérique verte Le changement climatique nous a tous obligés à reconsidérer notre mode de vie. Alors que nous sommes de plus en plus conscients du coût environnemental de ce que nous achetons et consommons, moins d'attention est accordée à l'impact environnemental de nos gadgets et de nos habitudes médiatiques. Aujourd'hui, les médias sont omniprésents et, par conséquent, leur impact sur l'environnement est inévitable. Pourtant, de nombreuses personnes sont surprises lorsqu'elles apprennent le coût environnemental des médias. La British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) estime que les émissions annuelles de la production cinématographique britannique totalisent plus de 149 000 tonnes de CO2 (l'équivalent de la production totale de CO2 d'un petit village), tandis que les chiffres de Greenpeace suggèrent que Information and Les technologies de communication (TIC) génèrent jusqu'à 3 % des émissions mondiales de carbone (à égalité avec les voyages en avion). On estime que d'ici 2030, l'utilisation de l'électricité des TIC pourrait contribuer jusqu'à 23 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre. Par conséquent, les actifs numériques doivent être étiquetés comme tout autre bien consommateur d'énergie, afin de comprendre la pollution générée par les activités quotidiennes de consommation de médias, telles que le stockage d'images et de vidéos, les réunions à distance, etc. Ainsi, l'industrie des médias doit également être consciente de leur contribution au réchauffement climatique, où la transparence des informations est l'une des armes les plus puissantes, y compris la mise en place d'un système européen pour mesurer et étiqueter les émissions de CO2. Malgré le fait que le domaine de l'accessibilité des médias est de plus en plus axé sur la technologie, le thème de la durabilité n'a pas encore reçu d'attention dans le domaine. L'accessibilité des médias ajoute invariablement des couches de services de communication alternatifs pour respecter les Conventions des Nations Unies relatives aux droits des personnes handicapées (UNCRPD). Les exigences d'accessibilité, telles que les sous-titres, la description audio ou l'interprétation en langue des signes, nécessitent plus d'énergie et augmentent par conséquent l'empreinte carbone des médias. Néanmoins, l'ampleur de l'impact environnemental de ces services d'accès n'est pas pleinement reconnue. Le coût environnemental de l'accessibilité aux médias est donc un sujet qui demande à être approfondi. L'objectif principal de la conférence est de générer des discussions et de faire avancer la recherche sur les questions écologiques. Par conséquent, nous encourageons les personnes à l'intérieur et à l'extérieur du domaine de l'accessibilité des médias à participer. Nous recherchons de nouvelles idées et de nouvelles directions de recherche qui comblent le fossé entre l'accessibilité des médias et la durabilité.

Le sous-titrage de cet événement sera disponible sur le lien suivant : https://www.streamtext.net/player?event=ITU-WSIS


Alessandro Caforio
Alessandro Caforio Chercheur Université Télématique Internationale UNINETTUNO, Italie

Alessandro Caforio est directeur du département de recherche et d'innovation de l'Université télématique internationale UNINETTUNO et professeur de psychotechnologies et processus d'apprentissage et de cours de technologies numériques et processus cognitifs dans les facultés de psychologie et de sciences de la communication de l'université. Ses travaux portent sur l'innovation dans les modèles technologiques et organisationnels de l'enseignement supérieur et professionnel. Il fait partie de groupes de travail internationaux sur la conception des cours et des programmes, l'IA dans l'éducation, le développement professionnel continu. Il a conçu et participé à plusieurs projets financés par l'UE, principalement dans les programmes Erasmus+ et Horizon, et coordonne le projet GreenSCENT.


Diana Urquiza
Diana Urquiza Concepteur de produits Centre de calcul intensif de Barcelone BSC Espagne

Diana Urquiza est designer de produits au département des sciences de la Terre du Barcelona Supercomputing Center (BSC). Elle a plus de 10 ans d'expérience dans le domaine des produits numériques. Ses efforts se sont principalement concentrés sur la conception d'interface utilisateur sur les services d'apprentissage en ligne dans le secteur privé avant de rejoindre le BSC. Elle conçoit et dirige actuellement des produits numériques tout en mettant en œuvre des méthodologies d'innovation et de Design Thinking. Son dernier travail a été impliqué dans des projets financés par l'UE dans le groupe Earth System Services du BSC. Ses champs d'intérêt sont l'ensemble du cycle de vie des produits numériques, de la recherche sur l'expérience utilisateur aux tests utilisateurs des produits implémentés.


Sarah Mcdonagh
Sarah Mcdonagh Chercheur Universitat Autònoma de Barcelona, (UAB) Espagne

Sarah McDonagh est chercheuse postdoctorale à l'Universitat Autònoma de Barcelona (Espagne) dans le laboratoire TransMedia Catalonia. Les recherches de Sarah portent sur l'accessibilité des médias, en particulier l'accès au patrimoine culturel et la durabilité. Elle est l'auteur de plusieurs articles sur l'accessibilité des médias. Elle a précédemment travaillé comme assistante de recherche sur le projet Accessible Culture and Training (ACT) et a été impliquée dans le développement de vidéos accessibles pour les Prisons Memory Archive en Irlande du Nord.


Alessandro Pollini
Alessandro Pollini Chercheur Université télématique internationale Uninettuno (Italie)

Alessandro Pollini est chercheur en design d'interaction à l'Université télématique internationale Uninettuno. Il est designer et spécialiste de l'ergonomie cognitive, expérimenté à la fois dans des projets de R&D et de conception de produits. Il a été impliqué dans des projets de recherche et d'innovation de l'UE pendant plus de 15 ans dans des domaines tels que les TIC, l'informatique omniprésente, l'interaction homme-robot, l'apprentissage amélioré par la technologie et la sécurité.


Miroslav Vujičić
Miroslav Vujičić Chercheur Université de Novi Sad, Faculté des sciences (Serbie)

Miroslav Vujičić est professeur associé à la Faculté des sciences de l'Université de Novi Sad. Il est évaluateur principal pour l'évaluation de l'impact de la capitale européenne de la culture Novi Sad 2022 et chercheur en chef pour la durabilité et l'évaluation de l'impact pour l'Expo 2020 Dubaï. Le principal domaine d'intérêt est les processus de prise de décision, la gestion de projet, le développement de produits, le tourisme culturel et possède des compétences en collecte de données, analyse et interprétation de méthodes mathématiques et statistiques.


Pilar Orero
Pilier Orero Chercheur Universitat Autònoma de Barcelona (Espagne) Modérateur

PhD (UMIST, UK) travaille à l'Universitat Autònoma de Barcelona (Espagne) dans le TransMedia Catalonia Lab. Elle a écrit et édité de nombreux livres, près de 100 articles universitaires et presque le même nombre de chapitres de livres, tous sur l'accessibilité aux médias. Leader et participant à de nombreux projets de recherche financés par l'UE axés sur l'accessibilité des médias. Elle travaille dans le domaine de la normalisation et participe à l'UNI ITU IRG-AVA - Intersector Rapporteur Group Audiovisual Media Accessibility, ISO et ANEC. Elle travaille sur l'accessibilité immersive depuis 4 ans, d'abord dans un projet appelé ImAc, dont les résultats sont maintenant développés dans TRACTION, MEDIAVERSE, MILE, et vient de commencer à travailler sur l'accessibilité verte dans GREENSCENT. Elle dirige le réseau européen LEADME sur l'accessibilité des médias.


Sujets
Environnement Inclusion numérique Transformation numérique
Lignes d'action du SMSI
  • GO C8 logo C8. Diversité et identité culturelles, diversité linguistique et contenus locaux

Encourager et faciliter les modèles et mécanismes de gouvernance inclusifs et centrés sur les personnes. Renforcer l'approche multipartite ouverte, démocratique, transparente et inclusive du SMSI, permettant à toutes les parties prenantes de participer, selon leurs rôles et responsabilités respectifs, à la mise en œuvre du Plan d'action de Genève.

Objectifs de développement durable
  • Objectif 4 logo Objectif 4: Garantir une éducation de qualité et des possibilités d’apprentissage tout au long de la vie pour tous
  • Objectif 10 logo Objectif 10: Réduire les inégalités dans les pays et d’un pays à l’autre
  • Objectif 11 logo Objectif 11: Faire en sorte que les villes et les établissements humains soient ouverts à tous, sûrs, résilients et durables
  • Objectif 13 logo Objectif 13: Prendre d’urgence des mesures pour lutter contre les changements climatiques et leurs répercussions
  • Objectif 16 logo Objectif 16: Promouvoir l’avènement de sociétés pacifiques, l’accès de tous à la justice et des institutions efficaces
  • Objectif 17 logo Objectif 17: Renforcer les moyens du partenariat mondial pour le développement durable et le revitaliser

Encourager et faciliter les modèles et mécanismes de gouvernance inclusifs et centrés sur les personnes. Renforcer l'approche multipartite ouverte, démocratique, transparente et inclusive du SMSI, permettant à toutes les parties prenantes de participer, selon leurs rôles et responsabilités respectifs, à la mise en œuvre du Plan d'action de Genève. Élargir l'accès et l'utilisation des TIC à tous, y compris les services à large bande et mobiles, en particulier pour les personnes vulnérables et marginalisées. et abordables pour les personnes handicapées Assurer l'accès universel à l'information et aux connaissances et la capacité d'utiliser les TIC pour tous, notamment en offrant des services et des TIC inclusifs, accessibles et abordables pour les personnes handicapées

Liens

Facebook: https://m.facebook.com/Greenscent.eu/
 

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/greenscent-project/
 

Youtube:https://www.youtube.com/channel/UC-txjYdA67FGfeEfZJopCgw
 

Twitter: https://mobile.twitter.com/greenscent_eu