هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

وجهات النظر الأكاديمية حول القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة


القمة العالمية لمجتمع المعلومات والأوساط الأكاديمية

406 الجلسة

الخميس, 2 يونيو 2022 09:00–10:45 (UTC+02:00) غرفة C1 ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الورشة المواضيعية

كجزء من ورشة العمل المواضيعية هذه ، سيقدم أصحاب المصلحة الأكاديميون من مختلف التخصصات وجهات نظرهم حول كيفية مساهمة منتدى القمة العالمية لمجتمع المعلومات أو المساهمة في أهداف التنمية المستدامة.


Gitanjali Sah
جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسة الاتصالات الدولية (ITU) مشرف

Dr. Gianluca Misuraca
الدكتور جيانلوكا ميسوراكا نائب الرئيس للعلاقات الدولية ودبلوماسية التكنولوجيا العقود المُلهمة (سويسرا)

جيانلوكا ميسوراكا هو مؤسس ونائب الرئيس للعلاقات الدولية ودبلوماسية التكنولوجيا في إلهام المستقبل (IF) ، وهي شركة استشارية عالمية في الاستشارات الاستراتيجية والابتكار الاجتماعي والحوكمة الرقمية في لوزان وسيفيل. وهو أيضًا مستشار للعديد من المنظمات الدولية ومؤسسات التنمية في جميع أنحاء العالم. من بين مهامه الرئيسية ، يقود حاليًا مبادرة "التواصل الدولي للذكاء الاصطناعي المرتكز على الإنسان" (InTouchAI.eu) التي تمولها خدمة العمل الخارجي لأدوات السياسة الخارجية التابعة للمفوضية الأوروبية. كجزء من أدواره الأكاديمية ، جيانلوكا هو المدير التنفيذي للماجستير في الذكاء الاصطناعي في الخدمات العامة (AI4GOV) بقيادة جامعة Politécnica de Madrid ، باحث أول مشارك في قسم تصميم Politecnico di Milano وزميل باحث في قسم الحوكمة الإلكترونية والإدارة في جامعة الدانوب كريمس في النمسا. علاوة على ذلك ، فهو مستشار خاص للديمقراطية في العصر الرقمي لإعادة تخيل أوروبا (RIE)


Dr. Suay M. Özkula
د. سواي م. أوزكولا زميلة أبحاث ماري سكودوفسكا كوري / زميلة أبحاث زائرة جامعة ديجلي ستودي دي ترينتو (إيطاليا) / الاتحاد الدولي للاتصالات (سويسرا) مشرف

سواي عالم اجتماع رقمي متعدد التخصصات مع التركيز على النشاط الرقمي والتمكين السياسي الرقمي. يبحث مشروعها البحثي Marie Skłodowska-Curie DIGI-EMP في كلية الدراسات الدولية بجامعة ترينتو في التجارب الدولية للتمكين السياسي الرقمي في مبادرات التعهيد الجماعي بشأن تغير المناخ. يتضمن سجل نشرها مقالات في المعلومات ، والاتصالات والمجتمع ، ومجلة البحث الاجتماعي الرقمي ، يوم الاثنين الأول ، والمجلة الدولية للاتصالات .


Dr. Lynn Thiesmeyer
د. لين ثيسماير أستاذ المعلومات البيئية جامعة كيو (اليابان)

الدكتور لين ثيزماير متخصص في التنمية الإقليمية والريفية لمنطقة أعالي ميكونغ ، بما في ذلك ميانمار وتايلاند ولاوس والصين. عملت أستاذًا للمعلومات البيئية في جامعة كيو باليابان منذ عام 1995. عملت كمستشارة وباحثة مشاركة مع APEC (اللجنة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ) ، مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي واليونسكو ، بوابة البنك الدولي من أجل النوع الاجتماعي والتنمية ، ومع إطار عمل MEDICI التابع للمفوضية الأوروبية ، وكان مستشارًا للأبحاث في معهد ميكونغ في تايلاند. منذ عام 2001 كانت متحدثة في W3C ، ومنذ عام 2016 في WSIS. كانت أيضًا محاضرة في ندوات الأمم المتحدة العالمية في اليابان وفي برنامج الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية الصحية بجامعة ماهيدول في تايلاند. تشمل منشوراتها انعدام الأمن البشري في شرق آسيا (محرر ، 2009) ، الحركة غير الرسمية وغير القانونية في منطقة ميكونغ الكبرى دون الإقليمية (2010) ، ومقالات عن السياسة البيئية داخل رابطة أمم جنوب شرق آسيا ، وفصول في كتب عن الأمن والفضاء والاقتصادي والاجتماعي- الآثار البيئية لمشاريع التنمية واسعة النطاق في المناطق الريفية في أعالي ميكونغ. يتضمن العمل الأخير مقالات عن استخدام بيانات الاستشعار عن بعد لإثبات آثار تغير المناخ على حرائق الغابات ؛ وحول آثار تحول ميانمار على اقتصادات المنطقة الحدودية والتوصيل الرقمي ، والأهمية القصوى للحفاظ على التهجين الرقمي التناظري للبقاء على قيد الحياة في الهجرة على نطاق واسع ، وحالات الطوارئ الطبية ، والكوارث التي يسببها الإنسان.


Prof. Tim Unwin
البروفيسور تيم أونوين كرسي اليونسكو في ICT4D وأستاذ فخري في الجغرافيا رويال هولواي ، جامعة لندن (المملكة المتحدة)

تيم أونوين CMG هو رئيس كرسي اليونسكو في ICT4D وأستاذ الجغرافيا الفخري في Royal Holloway ، جامعة لندن. شغل منصب الأمين العام لمنظمة الكومنولث للاتصالات السلكية واللاسلكية من 2011 إلى 2015 ، وكان رئيسًا للجنة منح الكومنولث من 2009-2014 ، وعمل على مدار العقد الماضي بشكل وثيق مع وكالات الأمم المتحدة مثل الاتحاد الدولي للاتصالات واليونسكو واليونيسيف. كتابه المؤثر المحرر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ، الذي نشرته مطبعة جامعة كامبريدج في عام 2009 ، وآخر كتاب له بعنوان Reclaiming ICT4D تم نشره بواسطة مطبعة جامعة أكسفورد في عام 2017. يركز بحثه على التفاوتات التي يسببها استخدام التقنيات الرقمية وكيف يمكن تمكين الأكثر فقراً وتهميشاً من خلالهم. في عام 2021 أطلق تحالف نظام البيئة الرقمية (DESC) لتغيير الفهم العالمي لتأثير التقنيات الرقمية على البيئة العالمية. إنه متحدث ملهم وقائد فعال للغاية ومؤلف محترم دوليًا ، وله 16 كتابًا وأكثر من 250 مطبوعة أخرى لحسابه ، وفي عام 2016 تم تعيينه رفيقًا لأفضل وسام القديس ميخائيل وسانت جورج (CMG) في قائمة الشرف التسعين لميلاد الملكة لخدماته إلى دول الكومنولث.


Caroline Stratton
الدكتورة كارولين ستراتون استاذ مساعد كلية المعلومات ، جامعة ولاية فلوريدا

كارولين ستراتون أستاذ مساعد في كلية المعلومات بجامعة ولاية فلوريدا. تتناول أبحاثها كيف يمكن للمؤسسات تصميم وتنفيذ التدخلات التكنولوجية بشكل فعال من أجل الصالح الاجتماعي. يدرس عملها الأخير والمستمر في ICT4D جهود الابتكار الحكومية وغير الهادفة للربح وريادة الأعمال الاجتماعية في أمريكا اللاتينية ، ولا سيما في قطاع التعليم. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه من جامعة تكساس في أوستن وهي مهندسة نووية سابقة.


Dr. Yang Yang
الدكتور يانغ يانغ كبير العلماء في إنترنت الأشياء وأستاذ مجموعة Terminus وجامعة ShanghaiTech (الصين)

الدكتور يانغ يانغ هو كبير علماء إنترنت الأشياء في Terminus Group وأستاذ في جامعة ShanghaiTech ، الصين. تشمل اهتماماته البحثية شبكات الحوسبة متعددة المستويات ، وأنظمة 5G / 6G ، وتقنيات وتطبيقات الذكاء الاصطناعي للأشجار ، وأسس الاختبار اللاسلكية المتقدمة. لقد نشر أكثر من 300 ورقة بحثية وقدم أكثر من 80 براءة اختراع تقنية في مجالات البحث هذه. يانغ زميل IEEE.


Dr. Dibyendu Maiti
دكتور ديبيندو مايتي أستاذ الاقتصاد مدرسة دلهي للاقتصاد

الدكتور ديبيندو مايتي هو المدير التنفيذي لمركز اقتصاديات التنمية وأستاذ الاقتصاد في كلية دلهي للاقتصاد. قبل ذلك ، عمل في جامعة جنوب المحيط الهادئ ، ومعهد النمو الاقتصادي دلهي ، ومركز دراسات العلوم الاجتماعية في كلكتا ، وتقلد مناصب بحثية مختلفة في جامعة مانشستر ، وجامعة نوتنغهام ، ومعهد ماكس بلانك للاقتصاد (جينا) ، المعهد النرويجي للشؤون الدولية (أولسو). زمالة ICSSR-JSPS. وهو متخصص في التجارة الدولية والاقتصاد الكلي للتنمية مع قليل من التركيز على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وينشر مقالات بما في ذلك مجلة اقتصاديات التنمية ، ومؤشرات البحث الاجتماعي ، ومجلة تحليل الإنتاجية ، واقتصاديات العمل ، والنمذجة الاقتصادية ، والمجلة الدولية للاقتصاد والتمويل ، ومجلة كامبريدج. في علم الاقتصاد وعلماء السلوك الأمريكيين وما إلى ذلك. وهو محرر مشارك في "التقدم في دراسات التنمية" (Sage). حصل على جائزة IDRC Young India Social Sciences Award ، 2010 وجائزة Global Development Network Award ، 2009. مؤخرًا ، نشرنا كتابًا عن الرقمنة والتنمية: الهند وما بعدها.


Poline Bala, PhD.
دكتور بولين بالا استاذ مساعد معهد دراسات بورنيو ، جامعة ماليزيا ساراواك

حصل بولين بالا على درجة الدكتوراه في الأنثروبولوجيا الاجتماعية من جامعة كامبريدج بالمملكة المتحدة. وهي الآن مديرة معهد دراسات بورنيو ، وأستاذ مشارك في كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية ، وزميلة أبحاث أولى في معهد المعلوماتية الاجتماعية والابتكار التكنولوجي في جامعة ماليزيا ساراواك (UNIMAS). تشمل مجالات اهتمامها وأبحاثها دراسة آثار خطوط الحدود السياسية على تشكيل الهويات الوطنية في المناطق الحدودية. على مدار العقدين الماضيين ، أنشأ بولين أيضًا اهتمامًا بحثيًا في مجالين مترابطين: العلاقات بين المجتمع والتكنولوجيا والعلاقات بين التنمية والتكنولوجيا. يتعلق هذا بشكل خاص بكيفية تشكيل المجتمع والقيم الاجتماعية للطريقة التي تؤثر بها التكنولوجيا ، وتحديداً تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) ، على حياتنا ، وأدوار تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أنشطة التنمية ، والتغيير الاجتماعي المرتبط بتطبيق واستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات و نتائج أنشطة التطوير وكيف تحدث. ينبع هذا الاهتمام بشكل أساسي من دورها كواحدة من رواد مبادرة eBario المشهورة عالميًا في Kelabit Higlands التي سعت إلى استكشاف الإمكانات الاجتماعية والاقتصادية لتقنيات اتصالات المعلومات الجديدة بين المجتمعات الريفية والنائية. في عام 2006 - 2010 كانت جزءًا من فريق بحث كان له دور فعال في تنفيذ البرنامج الوطني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الريفية في الأماكن النائية في ماليزيا. في عام 2012 ، تم إشراك بولين وفريقها من قبل وحدة التخطيط الاقتصادي في دائرة رئيس الوزراء لتقديم وتنفيذ برنامج Telecentre بين Orang Asli West Malaysia (TPOA). في الآونة الأخيرة ، يقود Poline فريقًا لدراسة العلاقات بين التنمية الإثنية وتكنولوجيا اتصالات المعلومات وتغير المناخ فيما يتعلق بجزيرة بورنيو. تتلخص كل هذه الارتباطات في اهتمام بولين الشديد بالقضايا المجتمعية المحيطة بـ "الأشخاص الصغار" على هوامش التقدم التكنولوجي والابتكار.


خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C7 E-AGR logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الزراعة الإلكترونية
  • AL C7 E–SCI logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - العلوم الإلكترونية
  • AL C8 logo ج 8. التنوع والهوية الثقافية ، والتنوع اللغوي والمحتوى المحلي
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي

ستتناول الجلسة النطاق الواسع لأهداف التنمية المستدامة وخطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لأنها ترسم محاذاة القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة والتقدم بمرور الوقت.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 6 logo الهدف 6: ضمان حصول الجميع على المياه والصرف الصحي
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 11 logo الهدف 11: جعل المدن شاملة وآمنة ومرنة ومستدامة
  • الهدف 12 logo الهدف 12: ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 14 logo الهدف 14: حفظ المحيطات والبحار والموارد البحرية واستخدامها على نحو مستدام
  • الهدف 15 logo الهدف 15: إدارة الغابات على نحو مستدام ، ومكافحة التصحر ، ووقف تدهور الأراضي وعكس اتجاهه ، ووقف فقدان التنوع البيولوجي
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

ستتناول الجلسة النطاق الواسع لأهداف التنمية المستدامة وخطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات لأنها ترسم محاذاة القمة العالمية لمجتمع المعلومات وأهداف التنمية المستدامة والتقدم بمرور الوقت.