هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

كسر الحواجز أمام الاتصال الشامل الهادف


عمل غرفة التجارة الدولية لدعم مجتمع المعلومات

391 الجلسة

الإثنين, 30 مايو 2022 16:30–18:15 (UTC+02:00) القاعة أ ، مبنى برج الاتحاد (بالمشاركة عن بعد) الورشة المواضيعية

لا يمكن التقليل من أهمية ضرورة تسخير قوة التكنولوجيا كقوة من أجل الخير في العالم ورسم مستقبل رقمي يعمل للجميع ، في كل مكان. تحقيقا لهذه الغاية ، تم إحراز تقدم هائل في السنوات الماضية لجلب جميع السكان إلى الإنترنت ، من قبل الجهات الفاعلة في القطاعين الخاص والعام. هناك العديد من المشاريع الخاصة والاتفاقيات الحكومية الدولية والتزامات أصحاب المصلحة المتعددين للمضي قدمًا في الهدف المشترك المتمثل في توصيل غير المتصلين.

على الرغم من هذا التقدم الهائل (يعيش 94٪ من سكان العالم في مناطق تغطيها شبكة النطاق العريض) ، كان 63٪ فقط من سكان العالم يستخدمون الإنترنت في عام 2021 ، مع وجود 2.9 مليار شخص لا يزالون غير متصلين بالإنترنت. يعتمد سد فجوات التغطية والاستخدام على معالجة الحواجز التي تعترض أي من الطبقات الثلاث للنظام البيئي الرقمي (البنية التحتية والتطبيق والمهارات). وهذا يتطلب مزيجًا مناسبًا من الأساليب الاقتصادية والتقنية والتنظيمية - ويتوقف إلى حد كبير على استثمارات القطاع الخاص.

ستشهد هذه الجلسة الإطلاق العالمي للورقة البيضاء لغرفة التجارة الدولية حول توفير اتصال عالمي هادف الذي يناقش العوائق التي تحول دون الاتصال وأفضل الممارسات لمعالجتها. بالاعتماد على المشاورات المكثفة مع رجال الأعمال عبر مجموعة واسعة من المناطق الجغرافية ، تهدف الورقة إلى:

  • تحديد وتوضيح وتصنيف العقبات الرئيسية التي تحول دون توصيل الاتصال.
  • تسليط الضوء على مناهج الصناعة المبتكرة والقابلة للتطوير لمعالجة فجوات التغطية والاستخدام.
  • وضع خارطة طريق قابلة للتنفيذ لصانعي السياسات لتمكين ودعم جهود الأعمال لتقديم اتصال هادف ودفع استثمارات القطاع الخاص ذات الصلة

بناءً على الدروس المستفادة والاستراتيجيات المستمدة من تجربة القطاع الخاص ، تقدم الورقة مبادئ لصنع السياسات وتسلط الضوء على المجالات ذات الأولوية للتحسين. سيناقش المشاركون في الجلسة هذه التوصيات وسبل تنفيذها.


Ms Timea Suto
السيدة تيميا سوتو رئيس السياسة الرقمية العالمية غرفة التجارة الدولية مشرف

من خلال دورها في غرفة التجارة الدولية (ICC) ، تعمل تيميا سوتو مع خبراء الأعمال العالميين لجلب آراء القطاع الخاص في أنشطة وقرارات مبادرة العمل التجاري لغرفة التجارة الدولية لدعم مجتمع المعلومات (BASIS). من بين مسؤولياتها المختلفة ، تقود مدخلات السياسات وأعمال المشاريع المتعلقة بالسياسة الرقمية وقضايا حوكمة الإنترنت ، بعد أن عملت كممثلة للأعمال في لجنة الأمم المتحدة للعلوم والتكنولوجيا من أجل مجموعة العمل المعنية بتعزيز التعاون (2016-2018) ، و المجموعة الاستشارية لأصحاب المصلحة المتعددين لمنتدى حوكمة الإنترنت (2018-2020).

غرفة التجارة الدولية هي أكبر منظمة أعمال عالمية وأكثرها تمثيلا وهي هيئة القطاع الخاص الوحيدة التي تتمتع بصفة مراقب رسمي لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة. خلال القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) ، عقدت غرفة التجارة الدولية مدخلات الأعمال وسهلت ، ومن خلال ICC BASIS ، واصلت إدخال مدخلات ودعم المشاركة من قطاع الأعمال في أنشطة ما بعد القمة العالمية لمجتمع المعلومات ، سواء في الأمم المتحدة ووكالاتها المختلفة أو عبر أنشطة أصحاب المصلحة المتعددين. يسهل BASIS مشاركة الأعمال والمدخلات في هذه الأنشطة مع جلب وجهات النظر من الأعضاء الأوسع لشركات وجمعيات غرفة التجارة الدولية.


Mr Carlos Lopez-Blanco
السيد كارلوس لوبيز بلانكو 【R】 رئيس لجنة الاقتصاد الرقمي العالمي غرفة التجارة الدولية

مع عقود من الخبرة في القطاعين العام والخاص في أوروبا وأمريكا اللاتينية ، تم تعيين السيد لوبيز بلانكو رئيسًا للجنة الاقتصاد الرقمي العالمي التابعة لغرفة التجارة الدولية في عام 2020.

شغل السيد لوبيز بلانكو منصب وزير الدولة الأسباني للاتصالات ومجتمع المعلومات وشغل العديد من المناصب القيادية في القطاع الخاص ، بما في ذلك المستشار العام لشركة IBM إسبانيا وإيرباص إسبانيا وإيرتل / فودافون. طوال حياته المهنية ، كان السيد لوبيز بلانكو نشطًا بشكل متزايد في أمريكا اللاتينية ، حيث عمل في Telefónica لمدة 10 سنوات.

منذ عام 2017 ، ترأس السيد لوبيز بلانكو لجنة الرقمنة التابعة لغرفة التجارة الإسبانية ، والتي أصدرت تحت قيادته تقارير شاملة تتناول رقمنة الشركات الإسبانية الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMEs) ، وكذلك التحول الرقمي لـ الاقتصاد الاسباني.

بالإضافة إلى ذلك ، يرأس السيد لوبيز بلانكو مؤسسة ESYS ، وهي مجموعة من قادة الأعمال والخبراء والباحثين والأكاديميين المكرسين لتعزيز الأمن السيبراني عبر المؤسسات العامة والخاصة في إسبانيا. وهو أيضًا محاضر في كلية الحقوق ESADE ، إحدى الجامعات الأسبانية المرموقة ، حيث قام بتدريس دورات في القانون والمجتمع والاقتصاد الرقمي.


Eusebio Felguera-Garrido 【R】
السيد أوزيبيو فيلغويرا غاريدو 【R】 رئيس السياسة العامة للإنترنت تلفونيكا

مع أكثر من عشرين عامًا من الخبرة في صناعة الاتصالات ، كمهندس ومتخصص تنظيمي ، في Telefonica يعمل Eusebio Felguera-Garrido في طليعة الابتكار ، مثل الذكاء الاصطناعي ، Blockchain ، IoT ، التي تحدث ثورة في مجتمعنا.

من خلال دوره ، يمثل أيضًا شركة Telefonica في الاتحاد الدولي للاتصالات ومعهد ETSI ويشارك في الأحداث لمشاركة موقع Telefonica ، لا سيما في مجالات التكنولوجيا المذكورة أعلاه على المستوى الأوروبي والعالمي.


Mr Drew Bennett 【R】
السيد درو بينيت 【R】 مدير السياسة العامة العالمية شركة والت ديزني

يتمتع درو بينيت بأكثر من عشر سنوات من الخبرة التحليلية والاستراتيجية في العمل مع الشركات الرائدة وقيادة السياسات العالمية لدفع تطوير السوق وتوسيع الوصول إلى تقنيات المعلومات والاتصالات. يتمتع بخبرة عميقة في السياسة الدولية والتجارة والقضايا الاقتصادية التي تؤثر على تطوير أسواق التكنولوجيا العالمية.

من خلال دوره في شركة والت ديزني ، يعمل على تشكيل بيئة السياسة العالمية لتسهيل تطوير الابتكارات والاتصال للجميع في كل مكان.


Ms Jane Coffin 【R】
السيدة جين كوفين 【R】 كبير مسؤولي المجتمع ربط الإنسانية

مع أكثر من عشرين عامًا من الخبرة في مجال الاتصال ، تشغل Jane Coffin حاليًا منصب كبير مسؤولي المجتمع في Connect Humanity. قبل توليها هذا الدور ، قادت فرق مشروع نمو الإنترنت لجمعية الإنترنت التي تركز على الشبكات المجتمعية ونقاط تبادل الإنترنت (IXP) والترابط والتناظر وتنمية المجتمع ومشروع مهم جديد لقياس صحة الإنترنت.

عملت سابقًا في قضايا سياسة الإنترنت والاتصالات في مكتب الشؤون الدولية في الإدارة الوطنية للاتصالات والمعلومات - وزارة التجارة الأمريكية ، وشغلت منصب رئيس الحزب ونائب رئيس الحزب في مشروعين منفصلين للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في مولدوفا وأرمينيا و عملت لدى AT&T كمدير للشؤون الدولية / الشؤون الحكومية.


Mr Teddy Woodhouse【R】
السيد تيدي وودهاوس 【R】 مدير أبحاث أول ، A4AI مؤسسة الويب العالمية

في دوره في مؤسسة الويب ، يركز تيدي وودهاوس وقته على برنامج أبحاث التحالف من أجل الإنترنت الميسور التكلفة. يقوم بتنسيق المشاريع البحثية لـ A4AI ، وإجراء التحليلات والأبحاث الأصلية لدعم مهمة المنظمة ، ويستخدم رؤى الفريق كدليل على تغيير السياسة.

منذ انضمامه إلى المؤسسة في عام 2016 ، ساعد في تأليف عدد من المنشورات ، بما في ذلك تقارير القدرة على تحمل التكاليف 2018-2020 و From Luxury to Lifeline ، وهي أول دراسة أجرتها A4AI حول أسعار الأجهزة في البلدان منخفضة ومتوسطة الدخل.


المواضيع
الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي بنية تحتية تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة