هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

النهوض بعالمية الإنترنت لدعم التنمية المستدامة والتعاون الرقمي ومراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20


اليونسكو

241 الجلسة

الثلاثاء, 26 أبريل 2022 13:00–14:00 (UTC+02:00) الورشة المواضيعية

سد الفجوات الرقمية وزيادة تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق التنمية المستدامة من خلال مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 ومؤشرات عالمية الإنترنت ROAM-X

تنظم اليونسكو جلسة مدتها ساعة واحدة حول عالمية الإنترنت ROAM-X مؤشرات في مؤتمر القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS) 2022 ، في 26 أبريل 2022 للتأكيد على أوجه التآزر بين مراجعة WSIS +20 ومؤشرات ROAM-X لعالمية الإنترنت والمبادئ في سد الفجوات الرقمية وزيادة تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحقيق التنمية المستدامة.

يتكون إطار مؤشرات ROAM-X لعالمية الإنترنت من مجموعة من 303 مؤشرًا بما في ذلك 109 مؤشرات أساسية تهدف إلى تقييم مدى أداء أصحاب المصلحة الوطنيين ، بما في ذلك الحكومات والشركات والمجتمع المدني في الالتزام بمبادئ ROAM للحقوق والانفتاح وإمكانية الوصول والتعدد. - مشاركة أصحاب المصلحة ، بالإضافة إلى 79 مؤشرًا شاملاً تتعلق بالمساواة بين الجنسين والشباب والأبعاد الأخلاقية والتنمية المستدامة.

يملأ إطار عمل مؤشرات عالمية الإنترنت لليونسكو فراغ وضع المعايير على المستويين العالمي والوطني ويثبت أنه أداة بحث شاملة لتوحيد جميع أصحاب المصلحة على الإنترنت في جميع البلدان. تعمل المؤشرات حاليًا في 45 دولة عبر القارات الخمس ، وتوفر لخبراء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية المستدامة أدوات لتعزيز توافقهم مع خارطة طريق الأمين العام للأمم المتحدة للتعاون الرقمي والميثاق الرقمي العالمي لإنجاز أهداف التنمية المستدامة.

تهدف ورشة العمل هذه إلى تسليط الضوء على كيف يمكن لعملية صنع السياسات القائمة على الأدلة أن تعزز التعاون الرقمي بين مبادئ ROAM لليونسكو ومراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات + 20 لتحديد الفجوات وتقديم توصيات لتحسين سياسات الحوكمة الرقمية الوطنية من أجل التنمية المستدامة. وبالتالي ، ستهدف الجلسة إلى تحقيق هذه المستويات الأربع من الغرض:

- تقديم مشروع مؤشرات ROAM-X لعالمية الإنترنت بشكل عام وعرض النتائج الرئيسية والتقدم المحرز في نتائج التقييم الوطني عبر القارات الخمس.
- إطلاق مناقشات سياسية حاسمة حول كيفية تشكيل إدارة الإنترنت والتحول الرقمي من أجل التنمية المستدامة من خلال التأكيد على أوجه التآزر بين مراجعة القمة العالمية لمجتمع المعلومات +20 ومبادئ ومؤشرات ROAM لليونسكو.
- تبادل الممارسات الجيدة والدروس المستفادة من منهجية وعملية إجراء تقييمات IUIs على المستوى الوطني.
- تشجيع أصحاب المصلحة في IGF على الانضمام إلى التحالف الديناميكي لـ ROAM-X وتشجيع المزيد من البلدان وأصحاب المصلحة على إجراء تقييم طوعي لـ ROAM-X.


Ms. Xianhong Hu
السيدة Xianhong هو اخصائي برنامج اليونسكو مشرف

Ms. Marielza Oliveira
السيدة مارييلزا أوليفيرا مدير الشراكات ورصد البرامج التشغيلية اليونسكو

الدكتورة مارييلزا أوليفيرا (البرازيل) هي مديرة اليونسكو للشراكات ورصد البرامج التشغيلية وقطاع الاتصالات والمعلومات ، منذ فبراير 2021. من 2015 إلى 2020 ، شغلت منصب مدير مكتب اليونسكو في بكين ، الذي يغطي 5 دول في شرق آسيا. في السابق ، كانت مديرة النتائج العالمية (عالمة بيانات) لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، حيث شغلت أيضًا مناصب كمديرة قطرية لمجموعة من بلدان أمريكا اللاتينية (2001-2015). تشمل المناصب السابقة أيضًا مهندسة أنظمة في مختبر أبحاث هندسة التشييد بالجيش الأمريكي / USACorps of Engineers (الولايات المتحدة ، 1987-1991 ، حيث كانت مسؤولة عن تطوير أنظمة الذكاء الاصطناعي) ، ومستشارة أولى في Fundacao Dom Cabral (البرازيل ، 1995-1999) ، و مدير التعليم التنفيذي في Ibmec Business School (2000-2001). حصل الدكتور أوليفيرا على ماجستير في العلوم المالية (1990) ودكتوراه. في إدارة الأعمال (1995) من جامعة إلينوي في أوربانا شامبين ، الولايات المتحدة الأمريكية.


Mr. Cordel Green
السيد كورديل جرين نائب رئيس برنامج المعلومات للجميع (IFAP) اليونسكو - جامايكا

كورديل غرين محامٍ ، مساعد المدعي العام لجامايكا سابقًا ومذيع سابق. وهو المدير التنفيذي للجنة الإذاعة في جامايكا ، التي تنظم وسائل الإعلام الإلكترونية.

وتشمل انتماءاته الأخرى منصب نائب رئيس برنامج اليونسكو للمعلومات للجميع (IFAP) ، ورئيس مجموعة عمل اليونسكو-IFAP حول إمكانية الوصول إلى المعلومات ؛ عضو المعهد الدولي للاتصالات (IIC) ؛ عضو المجلس الاستشاري لمبادرة كارنيجي للذكاء الاصطناعي (AIEI) ؛ وعضو فخري في مجلس الإعلام متعدد الثقافات والاتصالات والإنترنت ، واشنطن العاصمة.

السيد جرين حاصل على درجة البكالوريوس في الآداب (مع مرتبة الشرف) وبكالوريوس في القانون (مع مرتبة الشرف) من جامعة ويست إنديز ، ودرجة الماجستير في القانون بامتياز من جامعة شيفيلد في إنجلترا ، ودرجة الماجستير في إدارة الأعمال. حصل على درجة الدكتوراه من كلية منى للأعمال ، وخريج برنامج التعليم التنفيذي في كلية هارفارد كينيدي وباحث تشيفنينغ.


Ms. Sadaf Khan
السيدة صدف خان شريك مؤسس مسائل الإعلام من أجل الديمقراطية - باكستان

صدف خان هو المؤسس المشارك لـ Media Matters for Democracy ، وهي منظمة مقرها باكستان تعمل في مجال الديمقراطية الرقمية ومحو الأمية الإعلامية والمعلوماتية ومدير تحرير موقع Digital Rights Monitor ، وهو موقع إخباري يغطي الحقوق الرقمية والحوكمة الداخلية في باكستان. لديها 18 عامًا من الخبرة في قطاع الإعلام والتنمية ، وقد ألفت العديد من المنشورات. وهي الباحثة الرئيسية في التقييم الوطني الباكستاني لمؤشرات عالمية الإنترنت ومؤشرات تطوير وسائل الإعلام. هي حاصلة على ماجستير. في الإعلام والتنمية والاتصال من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية. تويت علىnuqsh.


Pisal Chanty
السيد بيسال تشانتي مدير أبحاث السياسات الرقمية والابتكارية أكاديمية كمبوديا للتكنولوجيا الرقمية (CADT) - كمبوديا

السيد Chanty Pisal هو منسق مشروع تقييم تطوير الإنترنت في كمبوديا - مؤشرات عالمية الإنترنت (IUIs). بيسال هو مدير مركز أبحاث السياسات الرقمية والابتكارية في أكاديمية كمبوديا للتكنولوجيا الرقمية (CADT). كما يعمل أيضًا كزميل باحث في معهد الرؤية الآسيوية (AVI) ونائب مدير مركز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا ، وهيئة القطاع الرقمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا.
يحمل بيسال درجة الماجستير في السياسة العامة المتخصصة في السياسة الاقتصادية وتحليل السياسات من الجامعة الوطنية الأسترالية ، أستراليا ، ودرجة الماجستير في القانون الدولي العام من جامعة باريس 8. وهو يُجري بحثًا ودراسة حول الاقتصاد الرقمي والسياسة الرقمية والإنترنت والأمن السيبراني ، قانون الآسيان والتكامل ، والمالية العامة.


Ms. Mona Shtaya
السيدة منى اشتية مدير المناصرة المحلي حملة - فلسطين

منى اشتية هي مدافعة فلسطينية عن الحقوق الرقمية تعمل في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. تعمل كمستشارة مناصرة في 7 amleh - المركز العربي لتطوير وسائل التواصل الاجتماعي ، وباحثة غير مقيمة في معهد الشرق الأوسط (MEI). حصلت منى على درجة الماجستير في وسائل التواصل الاجتماعي والاتصالات الرقمية من جامعة وستمنستر. عملت منى سابقًا كأخصائية توعية مجتمعية في منظمة الشفافية الفلسطينية ، الفرع الوطني لمنظمة الشفافية الدولية.


Mr. Deniz Susar
السيد دنيز سوسار مسؤول الحوكمة والإدارة العامة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة (UNDESA)

تشمل مجالات العمل الرئيسية لدينيز سوسار الحكومة الإلكترونية ، وإدارة الإنترنت ، والمدن الذكية ، والذكاء الاصطناعي ، ومؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، وبشكل عام استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية المستدامة بشكل عام. يقوم بدور نشط في التحضير للاجتماعات السنوية لمنتدى إدارة الإنترنت (IGF) وعمله بين الجلسات. كما يقود أنشطة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة بشأن القمة العالمية لمجتمع المعلومات (WSIS). ينسق العمل في المدن الذكية مع مؤشر الخدمات المحلية عبر الإنترنت (LOSI) كجزء من مسح الحكومة الإلكترونية للأمم المتحدة. يمثل إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمم المتحدة في الشراكة بشأن قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية ويعمل على مؤشرات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتتبع التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة (SDGs). دينيز سوسار حاصل على درجة الماجستير في الاقتصاد السياسي الدولي والتنمية من جامعة فوردهام ، نيويورك ، ودرجة في هندسة الكمبيوتر من جامعة بوغازيجي في اسطنبول.


المواضيع
أخلاق الأمن الإلكتروني التحول الرقمي التعليم الذكاء الاصطناعي الشمول الرقمي تقسيم رقمي
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C9 logo ج 9. نصف
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات

تشمل عالمية الإنترنت جميع خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات وتساهم بشكل خاص في وصول الخط 3 ووسائط الخط 9 وأخلاقيات السطر 10 والخط 11 بشأن التعاون الدولي نظرًا لأنه إطار شامل لتقييم وتحسين التحول الرقمي في الالتزام بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان ، الانفتاح ، في متناول الجميع ومشاركة أصحاب المصلحة المتعددين.

أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة

ستسمح هذه الجلسة لليونسكو بتقديم كيفية قيام عالمية الإنترنت بتسخير الإصلاح الرقمي من أجل التنمية المستدامة وتمكين أصحاب المصلحة من مختلف القطاعات لدعم تطور بيئاتهم الرقمية والاجتماعية الوطنية من خلال التقييم الوطني لمؤشرات عالمية الإنترنت. تتناول عملية تنفيذ عالمية الإنترنت بشكل خاص القضايا الهيكلية لمشاركة المعرفة والدروس المستفادة والممارسات الجيدة لاستكمال خطة عام 2030 لأهداف التنمية المستدامة.

الروابط

For more information on the IUIs  project  and the Dynamic Coalition of ROAM-X,  kindly visit  the dedicated webpages:  https://en.unesco.org/internet-universality-indicators  along with  https://en.unesco.org/feedback/join-our-internet-universality-community