هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

حوار رفيع المستوى: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتقنيات الرقمية لشيخوخة صحية


التحالف العالمي للشيخوخة / الاتحاد الدولي للاتصالات / منظمة العمل الدولية / لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة في جنيف / البعثة الدائمة لإسرائيل في الأمم المتحدة في جنيف / إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة / لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا / معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث / منظمة الصحة العالمية

220 الجلسة

الجمعة, 6 مايو 2022 15:00–16:00 (UTC+02:00) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وكبار السن الورشة المواضيعية

نتحرك معًا من "لماذا" إلى "ماذا" و "كيف"

استجابة للاتجاهين العالميين الرئيسيين لشيخوخة السكان وزيادة الرقمنة ، هناك الآن التزامات وأطر سياسية متعددة تؤكد على أهمية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتقنيات الرقمية في تمكين الأجيال الحالية والمقبلة من كبار السن من الاستمرار في القيام بما تقدره من أجله. طالما أمكن. على سبيل المثال ، يمكن أن يكون الاستخدام المتكافئ والعادل لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات الرقمية ، إذا تم تطويره مع مراعاة مبادئ التصميم العام وإمكانية الوصول ، عوامل تمكينية قيمة لتسريع التقدم في جميع مجالات العمل لعقد الأمم المتحدة للشيخوخة الصحية (2021-2030): مكافحة التفرقة العمرية ، وبيئات صديقة للمسنين ، ورعاية متكاملة ، ورعاية طويلة الأمد.

بناءً على نتائج يوم الأمم المتحدة الدولي لكبار السن 2021 وموضوع اليوم العالمي للاتصالات ومجتمع المعلومات 2022 لهذا العام ، تقدم هذه السنة الثانية من عقد الأمم المتحدة للشيخوخة الصحية الآن فرصة للتحرك معًا من تحديد سبب اتخاذ إجراءات عاجلة. مطلوب لضمان استفادة كبار السن من ظهور التقنيات الرقمية ، وكيف يمكننا اتخاذ إجراءات معًا بما يتماشى مع دعوة العقد للتعاون عبر القطاعات لتحسين حياة كبار السن وأسرهم ومجتمعاتهم.

ستجمع هذه اللجنة رفيعة المستوى ممثلين عن الحكومات والوكالات الدولية ومنظمات المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص لربط الالتزامات والأطر والموارد العالمية القائمة بالعمل الجاري بالفعل على أرض الواقع للاستفادة من التقنيات الرقمية لتعزيز الصحة. شيخوخة.

تتمثل الأهداف الأساسية لهذا الفريق في تبادل الخبرات والدروس المستفادة وتعزيز التعاون والتعاون بين جميع الأطراف وأصحاب المصلحة المعنيين لإلهام المزيد من الإجراءات التي يمكن أن تنقل جدول أعمال العقد من "لماذا" إلى "ماذا" و "كيف". ستحاول الجلسة أيضًا الرد على الأسئلة بما في ذلك:

  • لماذا يجب على جميع أصحاب المصلحة معالجة الاتجاهين العالميين الرئيسيين لشيخوخة السكان وزيادة الرقمنة في مجالات عمل كل منهم؟
  • ما هو العمل الذي تم إنجازه بالفعل ، وما زال يتعين القيام به ، عبر مختلف القطاعات للاستفادة من التقنيات الرقمية من أجل شيخوخة صحية؟
  • ما هي الأدوات والدعم المتاحة أو التي ينبغي تطويرها لتسريع التنفيذ بشكل أكبر وتعزيز التآزر بين المبادرات الجديدة والقائمة على حد سواء؟
  • كيف يمكننا جميعًا المساهمة في تنفيذ الأطر والالتزامات العالمية ذات الصلة في هذا المجال؟

Mr Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

مالكولم جونسون هو مدير تنفيذي متمرس في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) عمل في مناصب إدارية عليا في الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) منذ عام 2007. وقبل انتخابه لمنصب نائب الأمين العام ، كان مديرًا لمكتب تقييس الاتصالات بالاتحاد.

في وقت سابق ، شغل منصب المنسق الدولي في مكتب الاتصالات بالمملكة المتحدة (Ofcom) ، حيث تولى المسؤولية الرئيسية عن مشاركة المملكة المتحدة مع الاتحاد الدولي للاتصالات والهيئات التنظيمية الدولية. وبصفته مديرًا لوكالة الاتصالات الراديوية في المملكة المتحدة حتى عام 2003 ، عمل أيضًا كمنسق أوروبي للعديد من المؤتمرات العالمية للاتصالات الراديوية.


Ms Daniela Bas
السيدة دانييلا باس مدير شعبة التنمية الاجتماعية الشاملة إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمم المتحدة (UN DESA)

السيدة دانييلا باس ، من الجنسية الإيطالية ، هي مديرة قسم التنمية الاجتماعية الشاملة في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة منذ مايو 2011. عالمة سياسية تخصص في السياسة الدولية ، تخرجت ماجنا كوم لاود مع أطروحة حول "إزالة الحواجز المعمارية وتوظيف الأشخاص ذوي الإعاقات الجسدية". وهي أيضًا صحفية معتمدة وعملت في كبريات شبكات الصحافة والإذاعة والتلفزيون ، وهي أيضًا مدربة معتمدة متعددة الثقافات / الحياة. لطالما كان اهتمام السيدة باس منصبًا على الناس في مختلف الأنشطة والجمعيات والأدوار المهنية التي شغلتْها. بالإضافة إلى عملها في الأمم المتحدة من 1986 إلى 1995 ، شغلت مناصب إدارية حتى عام 2000 في القطاع الخاص في إيطاليا.


Ms Roxana Widmer-Iliescu
السيدة روكسانا ويدمر إليسكو منسق أول - الدمج الرقمي الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) مشرف

تعمل السيدة روكسانا ويدمر-إليسكو منذ أكثر من 24 عامًا في قطاع التنمية بالاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، حيث ساهمت من خلال عملها في تحقيق الهدف الشامل المتمثل في الشمول الرقمي ، من خلال تعزيز تمكين جميع الأشخاص من خلال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، بغض النظر عن العمر ، الجنس أو القدرة أو الموقع. بصفتها منسق قطاع تنمية الاتصالات بشأن إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ، تقدم المشورة لأعضاء الاتحاد بشأن تطوير سياسات إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتنفيذ الاستراتيجيات ذات الصلة وقيادة تطوير العديد من الموارد الرئيسية لقطاع تنمية الاتصالات في مجال إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهدف دعم الجهود العالمية في بناء مجتمع شامل رقميًا وضمان عدم تخلف أحد عن الركب في العصر الرقمي.


Mr Michael W. Hodin
مايكل دبليو هودين ، دكتوراه المدير التنفيذي التحالف العالمي للشيخوخة

مايكل دبليو هودين ، دكتوراه. هو الرئيس التنفيذي للتحالف العالمي للشيخوخة ، وشريك إداري في High Lantern Group ، وزميل في Harris Manchester College بجامعة أكسفورد. لقد تحدث دوليًا حول موضوع الشيخوخة ، بما في ذلك G20 و APEC و Davos و World Knowledge Forum (WKF). وهو أيضًا مدون على موقع Medium.

من 1976 إلى 1980 ، شغل مايك منصب المساعد التشريعي للسيناتور دانيال باتريك موينيهان. خلال هذه الفترة كان أيضًا باحثًا زائرًا في معهد بروكينغز للسياسة الاقتصادية الخارجية للولايات المتحدة. كان أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة Pfizer، Inc. لمدة 30 عامًا ، حيث أسس عملياتها للشؤون العامة الدولية والسياسة العامة ثم قادها وعمل في مجالس الإدارة لعدد من أعمالها.

مايك عضو في مجلس العلاقات الخارجية ، ومن 2010 إلى 2013 كان زميلًا أول مساعدًا مع التركيز على شيخوخة السكان. حصل مايك أيضًا على جائزة Fred D. Thompson لعام 2012 من الاتحاد الأمريكي لأبحاث الشيخوخة. وهو عضو في مجالس إدارة جمعية السياسة الخارجية ، ومجلس الأعمال من أجل التفاهم الدولي ، وجمعية الجلد الأمريكية ، والاتحاد الأمريكي لأبحاث الشيخوخة ، وبنك ادخار المهاجرين. كان مايك عضوًا في مجلس الأجندة العالمي للشيخوخة التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي. وهو عضو في المجلس الاستشاري لمركز معهد ميلكن لمستقبل الشيخوخة.

مايك حاصل على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف من جامعة كورنيل وماجستير في العلاقات الدولية من كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية ، وماجستير فلسفة ودكتوراه. في العلوم السياسية من جامعة كولومبيا.


Dr Anthony Giannoumis
الدكتور أنطوني جيانوميس استاذ مساعد جامعة أوسلو متروبوليتان

يركز عمل أنتوني على سياسة وممارسات التكنولوجيا. وهو خبير معترف به دوليًا في التصميم العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT). يقود العديد من مشاريع البحث والابتكار واسعة النطاق في أكثر من 27 دولة.

أنتوني أستاذ مشارك في التصميم العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في قسم علوم الكمبيوتر في جامعة أوسلو متروبوليتان (أوسلو ميت). يحتفظ بالعديد من التعيينات الدولية بما في ذلك في مشروع كلية الحقوق بجامعة هارفارد حول الإعاقة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، ومعهد بيرتون بلات في جامعة سيراكيوز ، وقسم العلوم والمعلوماتية في جامعة إدواردو موندلان ، وقسم التعليم في جامعة روما تري.

يعمل مع الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) التابع للأمم المتحدة بصفته نائب مقرر اللجنة الفرعية المعنية بإمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وائتلاف الأبحاث الذي يقود شبكة EQUALS العالمية. وهو مؤسس ورئيس مجلس إدارة اللجنة العالمية للتصميم العالمي في أوروبا AS و Ser Innovation AS. وهو عضو في مجلس إدارة Mfano Design Lab ، واللجنة العالمية للتصميم العالمي ، و Inclusive-IT ، و Humans for Humans. لقد كان عضوًا في فرقة العمل المعنية بالتنوع والشمول التابعة لجمعية آلات الحوسبة (ACM) وحصل على زمالة ماري كوري كجزء من شبكة أبحاث DREAM.

منذ عام 2014 ، عمل أنتوني كمحقق رئيسي لمشاريع البحث والابتكار بميزانيات تزيد عن 11 مليون يورو. قام بتأليف أكثر من 47 منشورًا أكاديميًا تمت مراجعته من قِبل الأقران في المجلات الدولية الرائدة. قام أنتوني بتدريس أكثر من 3000 طالب. لقد قام بتوجيه أكثر من 23 شركة ناشئة ، نصفها كانت بقيادة نساء.


Ms Camila Varela
السيدة كاميلا فاريلا المدير العام لمبادرة المدينة الصديقة للمسنين حكومة مدينة بوينس آيرس ، الأرجنتين

شهادة في العلاقات الحكومية والدولية ، مع الميدالية الذهبية للأداء الأكاديمي العالي في الجامعة الأرجنتينية للمؤسسات.

يعمل حاليًا كمدير عام صديق للمسنين في حكومة مدينة بوينس آيرس داخل وزارة الصحة ، ويتمثل التحدي الرئيسي الذي يواجهه في تصميم وتنفيذ سياسات للوصول العام والتكامل الاجتماعي الحضري والإدماج الرقمي لكبار السن.

بدأ العمل في القطاع العام في عام 2014 ، وحصل على خبرة واسعة في منهجية تخطيط وتنسيق ومراقبة المشاريع الاستراتيجية التي تسمح بحياة أفضل للمواطنين.

خلال العامين الماضيين ، عمل في التنسيق العام لاستراتيجية COVID-19 لمدينة بوينس آيرس ، مصاحبة لنتائج عالية التأثير للعملية في الوقت المناسب حتى في سياق عدم اليقين.

وهي تعتبر العمل المنسق المستند إلى الفريق والقائم على الأدلة أمرًا ضروريًا لتحقيق نتائج عظيمة في السياسات العامة.


Mr Alan Gancberg
السيد آلان جانسبيرج مدير عمليات المدينة الصديقة للعمر حكومة مدينة بوينس آيرس ، الأرجنتين

مهندس معماري متخصص في التخطيط الحضري ، حاصل على درجة الماجستير في تخطيط المدن وإدارتها من جامعة بوينس آيرس ، مع خبرة ذات صلة في إدارة مشاريع القطاع العام المتعلقة بالتنمية الحضرية المستدامة.

يعمل حاليًا كمدير مدينة صديقة للمسنين في حكومة مدينة بوينس آيرس داخل وزارة الصحة لإعادة وضع الشخص المسن كبطل في المجتمع ومكافحة الشعور بالوحدة من خلال تكييف البيئة المادية والاجتماعية والإنتاجية والرقمية. بالتنسيق مع كافة الجهات الحكومية.

من 2018 إلى 2020 كمدير للتخطيط العمراني في وكالة التكامل الاجتماعي والحضري (OPISU) من حكومة مقاطعة بوينس آيرس ، قاد فريق التخطيط الحضري في تصميم المجتمع لمشاريع ترقية الأحياء الفقيرة وأعمال البنية التحتية.

بين عامي 2016 و 2018 ، عمل مستشارًا للتخطيط العمراني لوزير التنمية الحضرية والنقل من حكومة مدينة بوينس آيرس في تطوير سياسات عامة حضرية جديدة تساهم في العدالة الحضرية.

طوال مسيرته المهنية ، واصل العمل في الأكاديمية كأستاذ التخطيط الحضري في كلية الهندسة المعمارية والتخطيط العمراني في جامعة بوينس آيرس وباحث في المعهد العالي للتخطيط العمراني.


Ms Silvia Perel-Levin
السيدة سيلفيا بيريل ليفين كرسي لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة في جنيف

سيلفيا هي رئيسة لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشيخوخة في جنيف والممثلة لدى الأمم المتحدة للشبكة الدولية لمنع إساءة معاملة المسنين (INPEA) والتحالف العالمي للمركز الدولي لطول العمر (ILC GA). مدافعة عن حقوق كبار السن ، تعمل في مجالات حقوق الإنسان والشيخوخة والصحة لأكثر من 20 عامًا. قبل ذلك ، كانت منتجة في التلفزيون والأفلام والمسرح تستخدم الفنون كأدوات للتغيير الاجتماعي. ولدت في الأرجنتين وعاشت ودرست وعملت في إنجلترا وإسرائيل والمجر وسويسرا. حصلت على بكالوريوس في المسرح الاجتماعي والتربوي من جامعة تل أبيب وماجستير في الممارسة المهنية (المجتمع والعنف) من معهد العلوم الصحية في جامعة المدينة بلندن.


المواضيع
أخلاق الاقتصاد الرقمي التحول الرقمي الشمول الرقمي الصحة بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C7 E–GOV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الحكومة الإلكترونية
  • AT C7 E-BUS logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الأعمال الإلكترونية
  • AL C7 E–LEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التعلم الإلكتروني
  • AL C7 E-HEA logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - الصحة الإلكترونية
  • AL C7 E–EMP logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - التوظيف الإلكتروني
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
  • AL C10 logo ج 10. الأبعاد الأخلاقية لمجتمع المعلومات
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة