هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

فتح مسار خاص بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للبلدان النامية (وأقل البلدان نمواً): التوصيلية في أقل البلدان نمواً


WSIS / ITU / UN Technology Bank لأقل البلدان نمواً

159 الجلسة

الإثنين, 4 أبريل 2022 14:00–15:00 (UTC+02:00) تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للبلدان النامية (وأقل البلدان نمواً) الورشة المواضيعية

أصبح الاتصال مكونًا حاسمًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، ومع ذلك ، فمن بين 2.9 مليار شخص لا يزالون خارج الإنترنت على مستوى العالم ، تعيش نسبة كبيرة في أقل البلدان نمواً. فيما يتعلق بالوصول إلى الإنترنت ، فإن فجوة استخدام أقل البلدان نمواً تبلغ 56٪ وفجوة تغطية 17٪. تشير تقارير البنك الدولي للإنشاء والتعمير والبنك الدولي إلى أن نقص الوصول إلى الإنترنت يرجع جزئيًا إلى عدم كفاية البنية التحتية الصلبة مثل "فجوة تغطية شبكة الجيل الثالث" [1] والوصول إلى الكهرباء [2] ، بنسبة 33٪ فقط من السكان في أقل البلدان نمواً الذين يعيشون على بعد 10 كيلومترات من الألياف الأساسية الوطنية. العوامل الأخرى التي تزيد من تفاقم هذا الاستبعاد الرقمي هي الفجوة بين الجنسين [3] وانخفاض مستويات المهارات والقراءة والكتابة. التمويل والقدرة على تحمل التكاليف من العناصر الأساسية الأخرى التي يجب مراعاتها هنا. حاليًا ، على سبيل المثال ، يذهب -3.5٪ من إجمالي استثمارات رأس المال الاستثماري نحو البلدان الأقل نموًا. وقد زاد هذا التفاعل المعقد للسببية تعقيدًا بسبب الانخفاض الكبير في نمو الناتج المحلي الإجمالي الذي شهدته أقل البلدان نمواً منذ بداية جائحة كوفيد -19.

مع هذا ، سلط جائحة Covid-19 الضوء أيضًا على القيمة التي يمكن أن يجلبها التوصيل إلى أقل البلدان نمواً ، لا سيما في مجالات مثل الصحة والتعليم والأعمال. على سبيل المثال ، أثناء الوباء ، تم استبعاد العديد من 1.3 مليار طفل في جميع أنحاء العالم ممن ليس لديهم إمكانية الوصول إلى الإنترنت في المنزل من التعلم عبر الإنترنت. وقد قامت أقل البلدان نمواً التي تمكنت من التخفيف من هذا الوضع إلى حد ما ، مثل رواندا وبنغلاديش ، بذلك من خلال قدرتها على الاتصال. كما أدى الافتقار إلى الوصول إلى الإنترنت الهادف إلى تعزيز عدم المساواة داخل المجتمعات وعبرها ، ولا سيما في أقل البلدان نمواً.

القضايا / الأهداف

ستتمحور هذه الجلسة حول حلقة نقاش تضم متحدثين من مجلس الأمم المتحدة TBLDC ، وهي دولة عضو من أقل البلدان نمواً ، والقطاع الخاص والأوساط الأكاديمية. سيتناول المحاضر الأسئلة أدناه وستكون هناك أيضًا فرصة لطرح الأسئلة على المشاركين في الجزء الأخير من الجلسة.

- ما هو تأثير COVID-19 على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية في أقل البلدان نمواً؟

- كيف يمكن لأقل البلدان نموا الوصول إلى توصيلية مفيدة؟

- كيف يمكن لأقل البلدان نمواً معالجة فجوة المهارات الرقمية المتزايدة أو القدرة على تحمل التكاليف أو تغطية الميل الأخير (LMC)؟

- ازداد عدم المساواة بين الجنسين في أقل البلدان نمواً ، كيف يمكن للمجتمع الدولي أن يدعم أقل البلدان نمواً لمواجهة هذا التحدي؟



[1] تشير "فجوة تغطية الجيل الثالث" - أولئك الذين يعيشون خارج المناطق التي تغطيها شبكات النطاق العريض للأجهزة المحمولة - الآن إلى 600 مليون شخص أو 7 في المائة من سكان العالم (باهيا وديلابورت ، 2020).
[2] 10 في المائة من سكان العالم لا يحصلون على الكهرباء (البنك الدولي للإنشاء والتعمير والبنك الدولي ، 2019)
[3] مؤشر عدم المساواة بين الجنسين (GII) يبلغ حوالي 0/62 في أقل البلدان نمواً ، وهو أعلى بكثير من المؤشر القياسي البالغ 1.0


Mr. Malcolm Johnson
السيد مالكولم جونسون نائب الأمين العام الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Dr. Taffere Tesfachew
د. تافيري تيسفاتشو المدير العام بالإنابة بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا

H.E. Mr. Mustafizur RAHMAN
هو. السيد مصطفى الرحمن سفير البعثة الدائمة لجمهورية بنغلاديش الشعبية لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

انضم السفير محمد مصطفى إلى البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى مكاتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف في سبتمبر 2020. وقبل توليه منصبه الحالي ، كان السيد عبد الرحمن المفوض السامي لبنغلاديش في سنغافورة منذ عام 2017.
دبلوماسي محترف ، انضم السفير رحمن إلى السلك الدبلوماسي البنغلاديشي في عام 1993. وخلال خدمته الطويلة ، عمل نائبًا للممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة في نيويورك ، ووزيرًا في البعثة الدائمة لبنغلاديش في جنيف ، ونائبًا للمفوض السامي في كولكاتا ، الهند بالإضافة إلى مناصب دبلوماسية أخرى في بعثات بنغلاديش في نيويورك وباريس. كما عمل في وزارة الخارجية بدكا في مناصب مختلفة بما في ذلك منصب المدير العام لجناح الأمم المتحدة.
درس السيد عبد الرحمن العلوم الطبية في كلية السير سالم الله الطبية ، دكا. في وقت لاحق ، حصل على درجة الماجستير (LLM) في القانون الدولي العام من جامعة لندن ، المملكة المتحدة. كما حصل أيضًا على دبلوم دراسات عليا في العلاقات الدولية والدبلوماسية من المعهد الدولي للإدارة العامة (IIAP) في باريس ، فرنسا. كما حضر السيد عبد الرحمن دورات مختلفة في جامعة يورك وجامعة ساوثهامبتون ، وكلاهما في المملكة المتحدة. وهو حاليًا مرشح لنيل درجة الدكتوراه خارج الحرم الجامعي في كلية الحقوق بجامعة ماستريخت بهولندا. السفير عبد الرحمن عضو منتخب في مجلس إدارة الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
بصرف النظر عن البنغالية ، لغته الأم ، يتحدث السيد عبد الرحمن الإنجليزية والفرنسية.
السفير رحمن متزوج وله ولدان.


Ms. Onica Makwakwa
السيدة أونيكا ماكواكوا رئيس افريقيا التحالف من أجل إنترنت ميسور التكلفة (A4AI)

يقود مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين في جميع أنحاء إفريقيا من أجل التحالف من أجل الإنترنت الميسور التكلفة مع التركيز على النهوض بالممارسات الجيدة في السياسات والأطر التنظيمية للوصول إلى النطاق العريض بتكلفة ميسورة وذات مغزى. كما عقدت قمة إفريقيا حول المرأة والفتاة في التكنولوجيا. بصفتها مدافعة عن حقوق المستهلك والمدنية والرقمية ، أدارت Onica وقادت العديد من الحملات الوطنية والدولية وعمليات تغيير السياسات المتعلقة بحقوق المرأة والحقوق المدنية وحقوق المستهلك ووسائل الإعلام ومبادرات التحول الرقمي. إنها تجلب حساسية قوية ومنظورًا فريدًا للديناميكيات التي تؤثر على النساء والفئات السكانية المحرومة الأخرى.


Ms. Gitanjali Sah
السيدة جيتانجالي ساه منسق الاستراتيجية والسياسة الاتحاد الدولي للاتصالات مشرف

Mr. Moshe Kao
السيد موشيه كاو مسؤول إدارة البرنامج بنك التكنولوجيا التابع للأمم المتحدة لأقل البلدان نموا مشرف

خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C1 logo ج 1. دور الحكومات وجميع أصحاب المصلحة في تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية
  • AL C2 logo ج 2. البنية التحتية للمعلومات والاتصالات
  • AL C3 logo ج 3. الوصول إلى المعلومات والمعرفة
  • AL C4 logo ج 4. بناء القدرات
  • AL C5 logo ج 5. بناء الثقة والأمن في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
  • AL C6 logo ج 6. احفظ البيئة
  • AL C11 logo ج 11. التعاون الدولي والإقليمي
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 1 logo الهدف 1: القضاء على الفقر بجميع أشكاله في كل مكان
  • الهدف 2 logo الهدف 2: القضاء على الجوع وتحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية وتعزيز الزراعة المستدامة
  • الهدف 3 logo الهدف 3: ضمان حياة صحية وتعزيز الرفاه للجميع
  • الهدف 4 logo الهدف 4: ضمان التعليم الجيد المنصف والشامل وتعزيز فرص التعلم مدى الحياة للجميع
  • الهدف 5 logo الهدف 5: تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين جميع النساء والفتيات
  • الهدف 7 logo الهدف 7: ضمان الوصول إلى طاقة حديثة وموثوقة ومستدامة وحديثة للجميع
  • الهدف 8 logo الهدف 8: تعزيز النمو الاقتصادي الشامل والمستدام والعمالة والعمل اللائق للجميع
  • الهدف 9 logo الهدف 9: بناء بنية تحتية مرنة ، وتعزيز التصنيع المستدام وتعزيز الابتكار
  • الهدف 10 logo الهدف 10: الحد من عدم المساواة داخل البلدان وفيما بينها
  • الهدف 16 logo الهدف 16: تعزيز مجتمعات عادلة وسلمية وشاملة
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة