هذه الترجمة هي ترجمة آلية أُجريت بواسطة "ترجمة غوغل" (Google Translate). والترجمة الآلية هي ترجمة حرفية للمحتوى الأصلي إلى لغة أخرى. أي، هي ترجمة آلية بالكامل ولا تنطوي على أي تدخل بشري. ويمكن أن تختلف جودة ودقة الترجمة الآلية بشكل كبير من نص إلى آخر وفيما بين أزواج اللغات المختلفة. والاتحاد الدولي للاتصالات لا يضمن دقة الترجمة ولا يتحمل أي مسؤولية عن الأخطاء المحتملة. وفي حال وجود شكوك بشأن دقة المعلومات الواردة في النسخ المترجمة من صفحات موقعنا الإلكتروني، يرجى الرجوع إلى النص الإنكليزي الرسمي. وقد لا تترجَم بعض المحتويات (مثل الصور ومقاطع الفيديو والملفات، وغير ذلك) بسبب بعض القيود التقنية للنظام.

كيف تعزز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المرونة والوعي في البلدان المعرضة للخطر: الدروس المستفادة من التعاون الدولي


الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU) ، مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR) ، الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP)

106 الجلسة

الأربعاء, 13 أكتوبر 2021 14:00–15:00 (UTC+02:00) WSIS TalkX

يقام اليوم الدولي للحد من مخاطر الكوارث كل 13 أكتوبر. إنها فرصة للاعتراف بالتقدم المحرز في الحد من مخاطر الكوارث والخسائر في الأرواح وسبل العيش والصحة. لعام 2021 ، سيكون الموضوع الرئيسي هو "التعاون الدولي من أجل البلدان النامية للحد من مخاطر الكوارث وخسائرها."

تشكل الأحداث المناخية الشديدة ، والزلازل ، وأمواج تسونامي ، وكذلك الأوبئة وغيرها من الأخطار ذات الصلة من صنع الإنسان ، تحديات مستمرة للبلدان والمجتمعات. تساعد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات على ضمان توفر الاتصالات طوال دورة إدارة الكوارث ، لدعم أنشطة التأهب والاستجابة على أرض الواقع. نهج أصحاب المصلحة المتعددين أمر حيوي لتحقيق هذه الجهود. بالإضافة إلى ذلك ، فإن تقديم المعلومات الحيوية قبل وأثناء وبعد الكوارث يقلل من ضعف المجتمعات المعرضة للخطر ويزيد من قدرتها على التكيف مع الكوارث.

تجمع هذه الجلسة خبراء من الحكومات والمنظمات الدولية والأوساط الأكاديمية والشركاء للاحتفال بيوم الأمم المتحدة الدولي للحد من مخاطر الكوارث ولتعزيز الالتزام تجاه ضمان مستقبل أكثر أمانًا واستدامة. وسوف تؤكد على أهمية التعاون والشراكات العالمية لمعالجة القضايا البيئية ، بما يتماشى مع خط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات C7: البيئة الإلكترونية وأهداف التنمية المستدامة (SDGs).

تلعب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) دورًا مهمًا في إدارة الكوارث. يعد تدفق المعلومات في الوقت المناسب والفعال أمرًا مهمًا لصنع القرار والإنذار المبكر والتنبيه وللتنسيق الفعال وتوضيح جهود الاستجابة داخل جميع أصحاب المصلحة بما في ذلك المجتمعات المعرضة للخطر وكذلك أولئك الذين يعملون في إدارة الكوارث ، من المستجيبين الأوائل إلى كبار المسؤولين. ومع ذلك ، لا تعتمد الإدارة الفعالة للكوارث على وجود بنية تحتية وخدمات اتصالات مرنة فحسب ، بل تعتمد أيضًا على الاستراتيجيات والخطط الوطنية التي تضمن مشاركة المعلومات بشكل فعال وفي الوقت المناسب عبر جميع مستويات الحكومة ، وداخل المجتمعات المتضررة وبين المنظمات العامة والخاصة.

للكوارث آثار مدمرة على حياة الناس وسبل عيشهم ، ومن حيث الخسائر الاقتصادية. تشير البيانات إلى أن الكوارث في عام 2020 كان لها تأثير كبير في كل منطقة من مناطق العالم بسبب جائحة COVID-19. في عام 2020 ، اضطرت الدول إلى إجراء مجموعة كاملة من إدارة الكوارث بما في ذلك التخطيط والتخفيف والاستجابة والتعافي مع مراعاة مجموعة متنوعة من مخاوف COVID-19. جعل هذا كل كارثة حدثًا متتاليًا ، حيث كان نشر المستجيبين وإمدادات الإغاثة أكثر تعقيدًا بشكل كبير من أي وقت مضى. كانت أقل البلدان نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية أكثر عرضة بشكل خاص لهذه الآثار ، وهذا سبب الحاجة إلى مضاعفة الجهود للحد من الآثار السلبية للأخطار الطبيعية والأوبئة. لذا فإن الخطوة التالية الآن هي ضمان تأمين هذين المستويين وأن المعلومات - بمجرد وصولها إلى المراكز الإعلامية - يمكن إدارتها بشكل صحيح وتحويلها إلى تعليمات مفيدة وذات مغزى.


Ms. Sonia Gill
السيدة سونيا جيل الأمين العام اتحاد البث الكاريبي

Dr. Kim Mallalieu
دكتور كيم مالاليو نائب الرئيس / محاضر أول مجلس إدارة هيئة الاتصالات في ترينيداد وتوباغو / جامعة ويست إنديز

Ms. Vanessa Gray
السيدة فانيسا جراي رئيس قسم اتصالات البيئة والطوارئ الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)

Ms. Jeanette Elsworth
السيدة جانيت إلسورث مدير الاتصال والتواصل مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR)

Samuel Muchemi
صموئيل موشيمي ضابط علمي المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO)

Dr. Yuko Murayama
د. يوكو موراياما WG5.15 كرسي الاتحاد الدولي لمعالجة المعلومات (IFIP)

Giacomo  Mazzone
جياكومو مازوني صحفي خبير في الحد من مخاطر الكوارث مشرف

المواضيع
بيئة
خطوط عمل القمة العالمية لمجتمع المعلومات
  • AL C7 E–ENV logo ج 7. تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات: الفوائد في جميع جوانب الحياة - البيئة الإلكترونية
أهداف التنمية المستدامة
  • الهدف 13 logo الهدف 13: اتخاذ إجراءات عاجلة لمكافحة تغير المناخ وآثاره
  • الهدف 17 logo الهدف 17: تنشيط الشراكة العالمية من أجل التنمية المستدامة