Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Цифровизация в городах и конфиденциальность для граждан


Женевский городской центр

Сессия 384

14:00–15:00 (UTC+02:00), пятница, 30 апреля 2021 тематический семинар

Эта сессия, организованная Женевским центром городов в сотрудничестве с Женевской академией, объединяет представителей различных групп, имеющих опыт работы с правительством, гражданами, муниципальными властями и предприятиями в целях внедрения инноваций в области умных городов, которые улучшают качество жизни населения в городских районах по всему миру. Глобус.

В связи с усилиями по развитию инфраструктуры в городах и поселках, открывающих сообщества для использования технологий, которые отслеживают как индивидуальную, так и групповую деятельность, ассоциации и транзакции во все более детальных деталях, возникают проблемы в отношении того, как защитить основные права граждан. Как мы можем наилучшим образом использовать преимущества технологий для развития умных городов и других мест обитания людей, одновременно отвечая на растущие потребности граждан и защищая их основные права?

На этой панели обсуждаются основные выводы, сделанные на сегодняшний день с использованием тематических исследований, с учетом, в частности, долгосрочного воздействия инфраструктурных проектов и меняющегося восприятия прав, таких как конфиденциальность и защита данных, с учетом продолжающихся последствий новой пандемии коронавируса для городских сообществ.

Примечание. Во время этой сессии будет обеспечен синхронный перевод с английского на испанский / испанский на английский.

Вопросы для рассмотрения панелью:

1. Как государственные органы могут улучшить взаимодействие с гражданами при разработке услуг умных городов для лучшей защиты конфиденциальности и других основных прав?

2. Какие инструменты эффективны для городов, чтобы лучше понять потребности граждан в активном участии в разработке технологий, алгоритмических систем и систем искусственного интеллекта, которые влияют на их жизнь?

3. Какие инициативы «умных городов» доказали свою эффективность в предоставлении механизмов, позволяющих ставить под вопрос и стремиться к адаптации в системах, которые являются несправедливыми, предвзятыми или дискриминационными?

4. Как города и другие муниципалитеты могут улучшить представительство и коллективное участие за счет открытых, совместных и прозрачных возможностей для формирования технологий, предназначенных для граждан?

Участники дискуссии
Джонатан Эндрю Младший научный сотрудник Женевская академия, Швейцария Модератор

Джонатан Эндрю - младший научный сотрудник Женевской академии, где его исследования сосредоточены на пересечении возникающих цифровых технологий с правами человека. Он имеет докторскую степень в области международного публичного права Института Европейского университета и диплом Академии европейского права. Он также является советником по защите данных в Консорциуме четырнадцати партнерских организаций проекта EU Horizon 2020 «ITFlows».


Бен Грин Доцент Мичиганский университет, Соединенные Штаты Америки

Бен Грин - научный сотрудник Общества стипендиатов Мичигана и доцент Школы государственной политики Джеральда Р. Форда. Он имеет докторскую степень в области прикладной математики со вторичной областью науки, технологий и общества в Гарвардском университете. Бен изучает социальное и политическое влияние правительственных алгоритмов, уделяя особое внимание алгоритмической справедливости, умным городам и системе уголовного правосудия. Его книга «Достаточно умный город: технологии вместо того, чтобы вернуть наше городское будущее», была опубликована в 2019 году издательством MIT Press. Бен также является партнером Центра Интернета и общества Беркмана Кляйна в Гарварде.


Лорена Сантана Ройсс Исполнительный директор Делать! Умный город, Чили

Лорена Сантана Ройсс - бизнес-инженер со степенью магистра делового администрирования Католического университета Чили, она была удостоена стипендии как лучший студент немецких школ Чили в Германии в 1988 году и Японии в 2000 году в знак признания ее работы в поддержку развития Чилийское производство. До 2000 года она работала в Министерстве экономики и сотрудничества Германии, в подразделении GIZ, где работала в проекте «Повышение конкурентоспособности чилийского производства на международных рынках» Propyme. С 22 лет она создала собственные предприятия, такие как консультационное и обучающее агентство для микропредприятий Emprende; затем маркетинговое агентство Esencia, которое в 2014 году было продано швейцарской транснациональной компании MCI. В 2012 году она создала компанию Truss Up корпоративной и справедливой архитектуры. Ее последняя инициатива - Do! Smart City с 2016 года - городское агентство, а затем фонд, занимающийся территориальным развитием.


Луис Гомес Международный директор Barcelona de Serveis Municipals S.A., Испания

Вице-президент по международной стратегии на Всемирном конгрессе Smart City Expo в Барселоне (www.smartcityexpo.com), главном международном мероприятии, на котором собираются ведущие мировые эксперты по умным городам. Руководители предприятий, муниципалитеты, новаторские мыслители и ключевые лица, принимающие решения, со всего мира собираются, чтобы поделиться своими идеями, результатами и стратегиями решения проблем, с которыми сталкиваются города во всем мире. SCEWC демонстрирует новейшие идеи в области технологий, Интернета вещей, интеллектуального общества, управления, энергетики, устойчивости, мобильности, устойчивости, городского планирования и безопасности. Выставка 2015 года собрала более 14000 профессиональных посетителей, 485 компаний-экспонентов и 570 городов из 90 стран. Он организовал другие мероприятия Smart Cities в таких городах, как Медельин, Богота, Бразилиа, Шанхай, Сеул, Тель-Авив.

В качестве бывшего директора стратегических секторов городского совета Барселоны (2006–2011) он участвовал в разработке, продвижении и реализации стратегического плана устойчивой мобильности и инициатив «умного города» в Барселоне. Его профессиональный опыт в сфере умных городов включает в себя разработку и продвижение частно-государственных партнерств, содействие промышленным преобразованиям и осуществление экономического развития.


Катарина Кандель-Хауг Менеджер по стратегии SWM - Stadtwerke München, Германия

Катарина Кандель-Хауг - менеджер по стратегии и инновациям и заместитель начальника отдела в MVG, мюнхенской транспортной компании и дочерней компании Stadtwerke München GmbH. Она разрабатывает стратегию MVG по совместному использованию и мобильности по требованию и возглавляет отдел мобильности финансируемого ЕС проекта умного города Smarter Together в Мюнхене.

До прихода в Stadtwerke München Катарина была консультантом по проектированию рынка общественного транспорта в KCW Berlin и консультантом по развитию частного сектора в Группе Всемирного банка в Стамбуле. Она имеет докторскую степень по экономике инноваций Мюнхенского университета.


Темы
5G Технология Большие данные Инфраструктура Искусственный интеллект Кибербезопасность Окружающая среда Умные города Цифровое включение Цифровое преобразование Цифровой разрыв Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C2 logo С2 Информационная и коммуникационная инфраструктура
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C7 E-GOV logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное правительство
  • AL C7 E-ENV logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная среда
  • AL C8 logo С8. Культурное разнообразие и самобытность, языковое разнообразие и местное содержание
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

Акцент сессии на цифровой трансформации и проблемах защиты и поощрения конфиденциальности и других основных прав, поскольку они пересекаются с развитием умных городов, предоставит возможность для увлекательного обсуждения нескольких направлений деятельности ВВУИО. В частности, участники дискуссии обсудят роль правительств и всех заинтересованных сторон в продвижении ИКТ в целях развития, поскольку они касаются городской среды, и то, как приложения ИКТ могут принести пользу, улучшающую качество жизни граждан, например, с помощью электронных государственные проекты и проекты, связанные с электронной окружающей средой, и улучшение инфраструктуры. Этические аспекты информационного общества также актуальны в том смысле, что они также пересекаются с разработкой умных городов, подчеркивая необходимость надлежащего информирования и смягчения возможных неблагоприятных последствий для права граждан на неприкосновенность частной жизни в дополнение к защите других взаимозависимых прав, таких как как, например, свобода передвижения и свобода мирных собраний. На заседании будет также подчеркнуто, как лучше всего стимулировать эффективное сотрудничество между регионами и международными организациями для улучшения развития умных городов и предоставить каналы, которые способствуют более широкому взаимодействию граждан как правообладателей с другими основными заинтересованными сторонами, работающими над созданием умных городов.

Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций
  • Цель 11 logo Цель 11: Сделать города инклюзивными, безопасными, жизнеспособными и устойчивыми
  • Цель 13 logo Цель 13: Принять срочные меры по борьбе с изменением климата и его последствиями
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ

По мере того, как население городских районов продолжает расти, потребность в проектах умных городов для решения целого ряда проблем, таких как, например, транспорт, безопасность, занятость, инклюзивность и экологическая устойчивость, становится все более важной. Обсуждение будет сосредоточено на вкладе проектов, представленных в тематических исследованиях, в достижение Целей устойчивого развития в сообществах, на которые они повлияли, и на том, насколько они эффективны на сегодняшний день в содействии вовлечению граждан. В оценке участников дискуссии также будет рассмотрено, как лучше всего выразить обеспокоенность граждан по поводу их права на неприкосновенность частной жизни и других основных прав и использовать их для информирования о политике и формирования процесса принятия решений. В будущем участие такого рода станет еще более необходимым для обеспечения вовлеченности и консультаций, которые гарантируют, что будущие проекты умных городов будут собирать информацию, необходимую для информирования всех соответствующих сторон: включая правительство, государственные органы, предприятия и другие ключевые заинтересованные стороны.