Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Обеспечение Латинской Америки и Карибского бассейна для лучшего использования электронной коммерции и цифровой торговли перед лицом пандемии COVID-19


Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна

Сессия 373

16:00–17:00 (UTC+02:00), понедельник, 19 апреля 2021 региональный семинар

Латинская Америка и Карибский бассейн были одним из наиболее пострадавших регионов от пандемии COVID-19. Ограничения и другие меры по сокращению передвижения и сохранению здоровья населения сильно повлияли на экономику. В качестве средства обойти меры социального дистанцирования, продолжить бизнес, обеспечить источники дохода и оставаться платежеспособным во время кризиса, последовал массовый переход предприятий и потребителей на цифровые и онлайн-каналы. Проникновение электронной коммерции в регионе за несколько месяцев резко увеличилось на несколько лет, что ускорило процесс цифровой трансформации. На этом семинаре будут проанализированы проблемы, связанные с продвижением электронной торговли в регионе ЛАК, а также проблемы в области политики и регулирования.

Участники дискуссии
Héctor Faya
Эктор Файя Директор по программам политики LATAM и работе с правительством Facebook

Jaime Granados
Хайме Гранадос Начальник отдела торговли и инвестиций Межамериканский американский банк развития (МАБР)

Estefania Perez
Эстефания Перес Директор по продвижению цифровой экономики и услуг информационного общества Министерство связи и информационного общества, Эквадор

Alejandro Patiño
Алехандро Патиньо Специалист сектора ИКТ ЭКЛАК Модератор

Sebastian Rovira
Себастьян Ровира Сотрудник по экономическим вопросам Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК) Модератор

Mario Castillo
Марио Кастильо Директор отдела международной торговли и интеграции Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна (ЭКЛАК)

Темы
Цифровая экономика Цифровое преобразование
Направления деятельности ВВИО
  • AL C7 E-BUS logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-бизнес

Основная тема сессии - проблемы, связанные с электронной коммерцией, поэтому она связана с направлением деятельности 7. Приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Электронный бизнес.

Цели устойчивого развития
  • Цель 8 logo Цель 8: Содействие всеохватному и устойчивому экономическому росту, занятости и достойной работе для всех
  • Цель 9 logo Цель 9: Создание устойчивой инфраструктуры, содействие устойчивой индустриализации и стимулирование инноваций

Электронную торговлю можно рассматривать как инструмент, способствующий росту производительности, совершенствуя инновации. Таким образом, структурные изменения и технологические изменения могут привести к созданию лучших рабочих мест. В этом отношении данная сессия связана с ЦУР 8 и 9.

Изображения
Документы
Ссылки

@eLAC_CEPAL