Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

ALFM C9: Противодействие цифровой дезинформации при сохранении свободы слова


Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры

Сессия 362

12:00–13:00 (UTC+02:00), пятница, 30 апреля 2021 Совещание координаторов направлений деятельности

Реализация Направлений действий ВВУИО может во все большей степени зависеть от эффективных решений массовой «дезинфодемии» в Интернете и необходимости эффективных ответных мер, которые поддерживают свободу выражения мнений и укрепляют медийную и информационную грамотность и доверие общества к науке и фактам.

В июне 2020 года более 130 стран-членов Организации Объединенных Наций и официальные наблюдатели призвали все государства принять меры по противодействию распространению дезинформации, особенно во время пандемии COVID-19 (UN Africa Renewal, 2020). Они подчеркнули, что эти ответы должны:

Основываться на:

· Свобода выражения,

· Свобода печати и продвижение высших этических норм и стандартов печати,

· Защита журналистов и других работников СМИ,

И продвигать:

· Медиа и информационная грамотность (МИГ).

· Общественное доверие к науке, фактам, независимым СМИ, государственным и международным институтам.

В отчете, подготовленном ЮНЕСКО по поручению Комиссии МСЭ / ЮНЕСКО по широкополосной связи в интересах устойчивого развития, под названием «Акт о балансе: реагирование на дезинформацию при защите свободы выражения мнений» делается попытка дать целостное представление о кризисе дезинформации в международном масштабе. Отчет включает 23-шаговый инструмент для оценки новой типологии 11 типов дезинформационных реакций, включая влияние на свободу выражения мнений. В отчете, одобренном Комиссией по широкополосной связи, также даются рекомендации в отношении действий отдельных государств, политических партий и субъектов, избирательных регулирующих органов, правоохранительных и судебных органов, средств массовой информации, гражданского общества и межправительственных организаций, исследователей, а также компаний, занимающихся интернет-коммуникацией.

На этой сессии ВВУИО будут рассмотрены проблемы, с которыми сталкиваются некоторые из этих ключевых участников при смягчении «дезинфодемии», и будут рассмотрены перспективы того, как ответные меры заинтересованных сторон могут поддержать свободу выражения мнений и укрепить доверие к науке и фактам. Сессия ВВУИО также организована, чтобы привлечь внимание к 30-летию Виндхукской декларации 1991 года о развитии свободной, независимой и плюралистической прессы.

Участники дискуссии
Guy Berger
Гай Бергер Директор по стратегии и политике в области коммуникации и информации ЮНЕСКО Модератор

Гай Бергер - директор по стратегии и политике в области коммуникации и информации ЮНЕСКО. Он отвечает за глобальную работу Организации в области свободы прессы, безопасности журналистов, свободы Интернета, плюрализма и независимости СМИ, гендерного равенства в СМИ, обучения средствам массовой информации и информации, медиаобразования и журналистского образования. До прихода в ЮНЕСКО он возглавлял Школу журналистики и медиа исследований Университета Родса, Грэхэмстаун, Южная Африка. Он также работал в печати и на телевидении и вел колонку на веб-сайте The Mail & Guardian.


Dr. Yemisi Akinbobola
Д-р Йемиси Акинбобола Старший преподаватель и соучредитель организации "Африканские женщины в СМИ" Африканские женщины в СМИ

Д-р Йемиси Акинбобола - отмеченный наградами журналист, ученый, консультант и соучредитель организации African Women in Media (AWiM). Видение AWiM состоит в том, чтобы африканские женщины в один прекрасный день имели равный доступ к представительству в СМИ. Йемиси ведет подкаст AWiM Her Media Diary. В период с 2010 по 2014 год Йемиси, совместно лауреат премии CNN African Journalist Award 2016 (спортивные репортажи), вела свой новостной сайт IQ4News. Ее работа со СМИ ориентирована на Африку и охватывает истории из культуры изнасилования в Нигерии, расследование и рассказ о торговле фальшивыми агентами молодых претендентов на футбол из Западной Африки.


Dr. Sylvie Briand
Доктор Сильви Бриан Директор по обеспечению готовности к глобальным инфекционным опасностям, Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) КТО

Департамент глобальной готовности к инфекционным опасностям (GIH) ВОЗ продвигает глобальные усилия по профилактике существующих и возникающих инфекционных заболеваний и борьбе с ними путем расширения доступа к научно-обоснованным вмешательствам; стимулирование эффективных инноваций; и использование технических, операционных и стратегических партнерств. С 2001 г. д-р Бриан активно участвует в выявлении глобальных угроз, обеспечении готовности и реагировании на них, руководя научным и стратегическим компонентом ответных мер ВОЗ (COVID 19, птичий и пандемический грипп, Эбола, Зика, чума, желтая лихорадка, холера). , MERS.). До прихода в ВОЗ д-р Бриан работал директором проектов общественного здравоохранения в различных глобальных агентствах здравоохранения в различных географических регионах (Южная Америка, Африка).


Ritu Kapur
Риту Капур Соучредитель и генеральный директор Quintillion Media Квинт

Риту Капур - индийский медиа-предприниматель. Она является генеральным директором Quintillion Media, который совместно с Bloomberg LP владеет BloombergQuint. Она является соучредителем Quint, цифрового новостного веб-сайта и была одним из основателей Nework18 в 1992 году. Риту является членом совета директоров Института журналистики Reuters при Оксфордском университете. Она также является членом консультативного совета Британского совета партнерской программы Future News Worldwide и членом совета Всемирного форума редакторов. В 2018 году она заняла 49-е место среди самых влиятельных женщин в списке самых влиятельных женщин Индии Fortunes.


Dr Julie Posetti
Доктор Джули Посетти Глобальный директор по исследованиям Международный центр журналистов (Великобритания)

Джули Посетти - отмеченный наградами журналист и ученый. Она возглавляет крупное глобальное исследование по заказу ЮНЕСКО онлайн-насилия в отношении женщин-журналистов, а также проект «Журналистика и пандемия» (в сотрудничестве с Центром цифровой журналистики Tow при Колумбийском университете). И она является соавтором двух книг ЮНЕСКО по вопросам дезинформации, журналистики и свободы выражения мнений, включая «Закон о балансе: противодействие дезинформации при защите свободы слова». Доктор Позетти академически связан с Центром свободы СМИ при Шеффилдском университете и Институтом журналистики Рейтер Оксфордского университета.


Maria Ressa
Мария Ресса Соучредитель, исполнительный редактор и генеральный директор Рэпплер

Мария Ресса - соучредитель, исполнительный редактор и генеральный директор Rappler, ведущего новостного сайта, работающего исключительно в цифровом формате, который ведет борьбу за свободу прессы на Филиппинах. За свою смелость и работу над дезинформацией и «фейковыми новостями» Мария была названа человеком года по версии журнала Time за 2018 год, вошла в список 100 самых влиятельных людей 2019 года и была названа одной из самых влиятельных женщин века по версии журнала Time. Она также входила в сотню самых вдохновляющих и влиятельных женщин BBC в 2019 году и в 50 лучших мыслителей мира по версии журнала Prospect.


Темы
Здравоохранение Образование Этика
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C9 logo C9. СМИ
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество

Сессия посвящена проблеме массовой онлайн-дезинфодемии и необходимости эффективных ответных мер, которые поддерживают свободу выражения мнений и укрепляют медийную и информационную грамотность и доверие общества к науке и фактам.

Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 5 logo Цель 5: Достижение гендерного равенства и расширение прав и возможностей всех женщин и девочек
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ

Дезинформация подрывает доверие к науке, фактам, независимым средствам массовой информации, государственным и международным учреждениям и праву на доступ к точной и надежной информации, в том числе связанной с образованием, здоровьем и безопасностью, гендерным равенством и миром.

Изображения
Ссылки

https://en.unesco.org/publications/balanceact

https://en.unesco.org/news/registration-now-open-2021-world-press-freedom-day-global-conference 

(relevant post for re-tweet) https://twitter.com/unescoNOW/status/1380088495855783949