Это машинный перевод, осуществленный инструментом Google Translate. Машинный перевод – это дословный перевод исходного текста на другой язык. Он полностью автоматизирован и выполняется без участия человека. Качество и точность машинного перевода могут значительно отличаться в зависимости от текста и языковых пар. МСЭ не гарантирует точность перевода и не несет ответственности за возможные ошибки. При возникновении любых сомнений в точности информации, представленной в переведенных версиях наших веб-страниц, просьба обращаться к официальному тексту на английском языке. Некоторые элементы контента (к примеру, изображения, видео, файлы и т. д.) могут быть не переведены из-за технических ограничений системы.

Диалог на высоком уровне: старение в цифровом мире: от уязвимого к ценному


МСЭ / WSIS / GCOA

Сессия 346

15:00–16:30 (UTC+02:00), понедельник, 17 мая 2021 Человеческие субтитры в реальном времени ИКТ и пожилые люди Диалог на высоком уровне

Объявление победителей хакатона и премии Форума ВВУИО 2021 за инновации в области здорового старения

Мега-тенденция старения - долгая жизнь до 100 лет как само собой разумеющееся и более стар, чем молодые во всех обществах по мере их модернизации - является одной из мощных глобальных тенденций нашего 21-го века, хотя ее все еще недооценивают, слишком часто неправильно понимают и, безусловно, под признанным. Однако в 2021 году мировое сообщество во главе с ООН и ВОЗ объявило Десятилетие здорового старения, МСЭ-ВВУИО продолжил новаторское включение пожилых людей в свой Саммит, и мир признал влияние конкретных рисков на общество в целом. пожилых людей в результате глобальной пандемии Covid-19. Поскольку сегодня 1 миллиард пожилых людей старше 60 лет удвоится до 2 миллиардов к середине века, становится еще более очевидным, что ИКТ - для улучшения здравоохранения, более активного старения, прогресса Серебряной экономики (сейчас 17 триллионов долларов) и создания более счастливых и счастливых людей. целеустремленная жизнь для людей всех возрастов - играет глубокую преобразующую роль в обогащении, экономической ценности и здоровье всех наших сообществ. Диалог высокого уровня «Старение в цифровом мире: от уязвимого к ценному» повысит осведомленность политиков и всех заинтересованных сторон государственного и частного секторов о том, что мега-тенденция старения сама по себе является прекрасной возможностью, зависящей от благоприятной для пожилых людей цифровой среды. для всех.

Старение в цифровом мире: от уязвимого к ценному - это также название первого доклада МСЭ о глобальном старении и мощи технологий, который будет представлен на этой сессии. И сессия ВВУИО, и отчет МСЭ нацелены на повышение осведомленности политиков и всех заинтересованных сторон государственного и частного секторов о том, что мегатенденция старения сама по себе является прекрасной возможностью, зависящей от благоприятной для пожилых людей цифровой среды для всех.

Участники дискуссии
Mr. Malcolm Johnson
Г-н Малькольм Джонсон Заместитель генерального секретаря Международный союз электросвязи

Mr. Stephen Bereaux
Г-н Стивен Беро Заместитель директора Бюро развития телекоммуникаций ITU

Стивен Беро является заместителем директора Бюро развития электросвязи МСЭ с 7 марта 2020 года. Г-н Берео - опытный регуляторный орган с более чем 20-летним опытом исполнительного и высшего руководства в регулирующих органах в Карибском регионе. До прихода в МСЭ г-н Беро был главным исполнительным директором Управления по регулированию и конкуренции в сфере электроэнергетики (URCA) Багамских Островов, которое регулирует секторы ИКТ и электроэнергии, консультирует правительство по вопросам политики, касающейся этих секторов, и представляет Багамы в организациях, связанных с международным сектором. например ITU. До прихода в URCA в 2010 году г-н Берео занимал руководящие должности в Управлении электросвязи Тринидада и Тобаго (TATT) с 2004 года. До того, как стать регулирующим органом, г-н Беро, адвокат по профессии с 1996 года, занимался юридической практикой в многонациональных компаниях. базируется в Лондоне и Гонконге, специализируется на праве в области информационных технологий и телекоммуникаций.


Dr. Anshu Banerjee
Доктор Аншу Банерджи Старший советник Департамента репродуктивного здоровья и исследований ВОЗ, включая Специальную программу исследований, разработок и подготовки научных кадров в области репродукции человека (HRP) ПРООН / ЮНФПА / ЮНИСЕФ / ВОЗ / Всемирного банка Всемирная организация здоровья

Д-р Аншу Банерджи - директор Департамента здоровья и старения матерей, новорожденных, детей и подростков ВОЗ. У него более 30 лет работы в области общественного здравоохранения, он работал на различных должностях с гражданским обществом, двусторонними агентствами, финансовыми агентствами и ВОЗ. Д-р Банерджи имеет докторскую степень по борьбе с туберкулезом Амстердамского университета, Нидерланды, степень магистра общественного здравоохранения для развивающихся стран Лондонской школы гигиены и тропической медицины, Великобритания, и медицинскую степень Университета Антверпена, Бельгия.


Ms. Peggy Hicks
Г-жа Пегги Хикс Директор Отдела тематического взаимодействия, специальных процедур и права на развитие Управление ООН по правам человека

С января 2016 года Пегги Хикс занимала должность директора Отдела тематического взаимодействия, специальных процедур и права на развитие Управления ООН по правам человека (УВКПЧ). Она обеспечивает стратегическое руководство работой Управления ООН по правам человека по широкому кругу актуальных проблем в области прав человека, включая права человека в цифровую эпоху и расширение гражданского пространства. С 2005 по 2015 гг. Она была директором по глобальной адвокации в Human Rights Watch, где отвечала за управление командой по адвокации Human Rights Watch и руководство ее адвокацией по всему миру. Г-жа Хикс ранее работала директором Управления по вопросам возвращения и общин в миссии ООН в Косово и заместителем Верховного представителя по правам человека в Боснии и Герцеговине. Она также работала директором программ Международной юридической группы по правам человека и клиническим профессором прав человека и права беженцев на юридическом факультете Университета Миннесоты. Г-жа Хикс окончила юридический факультет Колумбийского университета и Мичиганский университет.


Ms Phyllis Barkman Ferrell
Г-жа Филлис Баркман Феррелл Глобальный руководитель, внешнее взаимодействие, болезнь Альцгеймера и нейродегенерация Эли Лилли и Компания

Филлис Феррелл - глобальный руководитель отдела внешних связей по болезни Альцгеймера и нейродегенерации в Eli Lilly & Company, где она ранее работала в качестве лидера глобальной группы по развитию болезни Альцгеймера. Последняя предыдущая должность Феррелла была вице-президентом по коммерческим услугам в Eli Lilly and Company.

Феррелл работает в Lilly более 25 лет и занимал руководящие должности в организации. Она руководила работой в области медицины, медицинского развития, коммерческих возможностей, продаж, маркетинга, набора персонала, развития бизнеса, стратегии, трансформации, шести сигм и корпоративного финансового планирования.

Феррелл получил степень бакалавра экономики и менеджмента с несовершеннолетними в области вычислительной математики и азиатских исследований в Университете ДеПау. Она закончила Phi Beta Kappa и с отличием Magna Cum Laude в 1994 году. Она получила степень магистра делового администрирования в области общего менеджмента и сертификат в области государственного управления в Высшей школе бизнеса Стэнфордского университета в 2001 году, а также получила диплом с отличием Арджея Миллера и премией Арбакла. получатель.

Филлис была удостоена награды Rising Star Award от Ассоциации женщин-предпринимателей в сфере здравоохранения и награды Indianapolis Star Top 40 до 40 лет. Филлис является нынешним членом Всемирного совета по деменции, членом руководящего комитета Центра по проблемам старения Института Милкена, Альянса по лечению деменции и NMQF. Рабочие группы по индексу болезни Альцгеймера и стратегический рецензент для ускорителя диагностики Фонда открытия лекарств от болезни Альцгеймера. Она также является членом Индианского отделения Ассоциации женщин-предпринимателей в сфере здравоохранения; входит в советы директоров EDoN по исследованиям болезни Альцгеймера в Великобритании, Gates Ventures, посвященную данным о болезни Альцгеймера, Индианское отделение Ассоциации Альцгеймера, Ассоциированный совет управляющих Стэнфорда, фестиваль Indianapolis 500 и Клуб мальчиков и девочек Ливана. Филлис - член-учредитель организации «Женщины против болезни Альцгеймера» и «Женщины импакт-Бун»; сопредседатель женского лидерского совета; спонсор программы «Женщины в экономике и бизнесе» Университета ДеПау; член Вашингтонского общества К. ДеПау; донор Токвиля United Way; активный сторонник Специальной Олимпиады округа Бун и Фонда сообщества округа Бун; жена тренера и мать двух очень активных мальчиков (19 и 14 лет).


Mr. Esko Aho
Г-н Эско Ахо Бывший премьер министр Финляндия

Эско Ахо является председателем правления Cinia Oy и Adven Group, а также членом наблюдательного совета Сбербанка, крупнейшего банка России. Он является членом Консультативного совета по Европе, Ближнему Востоку и Африке компании JP Morgan.
Г-н Ахо был членом парламента Финляндии с 1983 по 2003 год, где он возглавлял Центристскую партию с 1990 по 2002 год и был избран премьер-министром в возрасте 36 лет, что сделало его самым молодым премьер-министром в истории Финляндии. Под его руководством Финляндия присоединилась к Европейскому Союзу. После политической карьеры г-н Ахо работал президентом Финского инновационного фонда Sitra, а затем руководил корпоративными отношениями и ответственностью в Nokia. Г-н Ахо является избранным членом Исполнительного совета Международной торговой палаты. Он является приглашенным членом Мадридского клуба, независимой организации бывших глав государств и правительств, занимающейся укреплением демократии.


Ms. Daniela Bas
Г-жа Даниэла Бас Директор, Отдел инклюзивного социального развития UNDESA

Г-жа Даниэла Бас, итальянка по национальности, с мая 2011 года является директором Отдела инклюзивного социального развития Департамента по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций. Политолог со специализацией в области международной политики, она закончила Magna Cum Laude, защитив диссертацию. на тему «Устранение архитектурных барьеров и трудоустройство людей с ограниченными физическими возможностями». Она также является сертифицированным журналистом и работала в крупных СМИ, на радио и телевидении, а также является сертифицированным консультантом по вопросам культурного многообразия и жизни. Г-жа Бас всегда интересовалась людьми, которые занимались различными видами деятельности, ассоциациями и профессиональными ролями, которые она выполняла. Помимо работы в Организации Объединенных Наций с 1986 по 1995 год, до 2000 года она занимала руководящие должности в частном секторе Италии. С тех пор и до 2011 года, до прихода в UNDESA, она была, в частности, советником Министерства иностранных дел и председательства в Совете министров Италии. От имени Министерства иностранных дел она была членом Правления Агентства ЕС по основным правам и Комитета по содействию невооруженной и ненасильственной гражданской защите при Президенте Совета министров. Г-жа Бас была также специальным советником вице-президента Европейской комиссии (Он. Фраттини) по правам человека, демократии и социальным вопросам.


Mr. Michael W. Hodin, PhD
Г-н Майкл В. Ходин, доктор философии Исполнительный директор Глобальная коалиция по проблемам старения Модератор

Майкл В. Ходин, доктор философии. является генеральным директором Глобальной коалиции по проблемам старения, управляющим партнером High Lantern Group и научным сотрудником Harris Manchester College Оксфордского университета. Майк является членом Совета по международным отношениям, а с 2010 по 2013 год был старшим научным сотрудником, занимавшимся вопросами старения населения. Майк был лауреатом премии Фреда Д. Томпсона 2012 года от Американской федерации исследований старения. Он входит в правление Ассоциации внешней политики, Делового совета по международному взаимопониманию, Американской кожной ассоциации, Американской федерации исследований старения и Сберегательного банка для эмигрантов.

Майк был членом Совета по глобальной повестке дня Всемирного экономического форума по проблемам старения. До основания GCOA в течение 30 лет он руководил международными связями с общественностью и государственной политикой в Pfizer. Майк начал свою карьеру в качестве законодательного помощника сенатора Дэниела Патрика Мойнихана и в это время работал приглашенным научным сотрудником в Брукингском институте.


Темы
Здравоохранение Культурное разнообразие Образование Цифровое включение Цифровой разрыв
Направления деятельности ВВИО
  • AL C1 logo C1. роль правительств и всех заинтересованных сторон в содействии использованию ИКТ в целях развития
  • AL C3 logo C3. доступ к информации и знаниям
  • AL C4 logo C4. Наращивание потенциала
  • AL C5 logo C5. укрепление доверия и безопасности при использовании ИКТ
  • AL C6 logo C6. Разрешающая среда
  • AL C7 E-LEA logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронное обучение
  • AL C7 E-HEA logo C7. применение ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - Э-здравоохранение
  • AL C7 E-EMP logo C7. приложения ИКТ: преимущества во всех аспектах жизни - электронная занятость
  • AL C10 logo С10. Этические аспекты информационного общества
  • AL C11 logo С11. Международное и региональное сотрудничество
Цели устойчивого развития
  • Цель 3 logo Цель 3: Обеспечение здорового образа жизни и содействие благополучию для всех
  • Цель 4 logo Цель 4: Обеспечить инклюзивное и справедливое качественное образование и содействовать созданию возможностей для обучения на протяжении всей жизни для всех
  • Цель 10 logo Цель 10: Сокращение неравенства внутри стран и между ними
  • Цель 16 logo Цель 16: Поощрение справедливых, мирных и инклюзивных обществ
Изображения